Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hiding" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIDING ÎN ENGLEZĂ

hiding  [ˈhaɪdɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIDING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HIDING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hiding» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ascunzătoare

Hiding

Ascunderea ascunde ceva din vedere sau îl face neclar. Ascunderea se poate referi și la: ▪ Hiding Out, un film cu rolul lui Jon Cryer din 1987; ▪ O figură ascunsă, volumul 16 din seria de cărți originale Hardy Boys; ▪ În domeniul informaticii: ▪ Ascunderea informațiilor în domeniul informaticii un program de calculator care este cel mai probabil să se schimbe ▪ Ascunderea metodelor moștenite în programarea orientată pe obiecte ▪ În slangul britanic și al Noua Zeelandă o "ascundere" se poate referi la o bătaie de sunet. Vino aici Rangi, îți voi da o ascunzătoare ▪ Christoffer Hiding, cântăreață suedeză ... Hiding is obscuring something from view or rendering it inconspicuous. Hiding may also refer to: ▪ Hiding Out, a 1987 movie starring Jon Cryer ▪ A Figure in Hiding, Volume 16 in the original Hardy Boys book series ▪ In computer science: ▪ Information hiding, in computer science, the hiding of design decisions in a computer program that are most likely to change ▪ The Hiding of inherited methods in object-oriented programming ▪ In British and New Zealand slang a "hiding" may refer to a sound beating. Come here Rangi, I am gonna give you such a hiding ▪ Christoffer Hiding, Swedish singer...

Definiția hiding în dicționarul Engleză

Definiția de ascundere în dicționar este starea de ascundere.

The definition of hiding in the dictionary is the state of concealment.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hiding» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIDING


abiding
əˈbaɪdɪŋ
backsliding
ˈbækˌslaɪdɪŋ
confiding
kənˈfaɪdɪŋ
deciding
dɪˈsaɪdɪŋ
dividing
dɪˈvaɪdɪŋ
gliding
ˈɡlaɪdɪŋ
guiding
ˈɡaɪdɪŋ
hang-gliding
ˈhæŋɡlaɪdɪŋ
joyriding
ˈdʒɔɪˌraɪdɪŋ
niding
ˈnaɪdɪŋ
nitriding
ˈnaɪtraɪdɪŋ
nondividing
ˌnɒndɪˈvaɪdɪŋ
overriding
ˌəʊvəˈraɪdɪŋ
paragliding
ˈpærəˌɡlaɪdɪŋ
providing
prəˈvaɪdɪŋ
riding
ˈraɪdɪŋ
siding
ˈsaɪdɪŋ
sliding
ˈslaɪdɪŋ
surfriding
ˈsɜːfˌraɪdɪŋ
unabiding
ˌʌnəˈbaɪdɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HIDING

hide one´s light under a bushel
hide-and-go-seek
hide-and-seek
hideaway
hidebound
hideless
hideosity
hideous
hideously
hideousness
hideout
hider
hidey-hole
Hideyoshi Toyotomi
hiding place
hidling
hidlings
hidrosis
hidrotic
hidy-hole

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIDING

according
beam riding
biding
braiding
chiding
goods siding
horse riding
horseback riding
invaliding
law-abiding
manriding
metalliding
nightriding
North Riding
outriding
raiding
ram raiding
trick riding
upbraiding
voiding
West Riding

Sinonimele și antonimele hiding în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HIDING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hiding» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în hiding

Traducerea «hiding» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIDING

Găsește traducerea hiding în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hiding din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hiding» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

隐藏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ocultar
570 milioane de vorbitori

Engleză

hiding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

छुपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إخفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

скрывается
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

escondendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গোপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dissimulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

bersembunyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

versteckt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

隠蔽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

숨어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ndhelikake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மறைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लपवत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gizleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bastonatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ukrywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ховається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ascunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απόκρυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wegkruip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gömma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skjule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hiding

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIDING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hiding» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hiding
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hiding».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIDING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hiding» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hiding» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hiding

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HIDING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hiding.
1
Uzo Aduba
I kept hiding my smile in pictures throughout middle school and most of high school until picture day came my senior year.
2
Damon Albarn
It's not like my old self - I'm not in character anymore, I'm me. I'm not hiding behind that anymore.
3
Sarah Addison Allen
I'm a classic stress-eater, so I know a lot about how eating can become a way of hiding from what's really wrong. I escape into food. But some people escape into books. Some into relationships that might not be good for them. The three main characters in 'The Sugar Queen' struggle with each of these comforts-turned-crutches.
4
Greg Behrendt
The best thing that can happen in a relationship is when you are the same person you were before the relationship started. You are not hiding anything, and you still have a life of your own. The other best thing is sex - that is a super positive.
5
Keith Belling
There's a deli around the corner from my office where I'd get a bag of chips with my sandwich, and I was hiding them under my sandwich because I was embarrassed. When I had this epiphany that I was hiding the potato chips from myself, I realized there was an opportunity there.
6
Breyten Breytenbach
In reality the workings of your governing system are opaque and covert, while hiding in the chattering spotlight of an ostensible transparency, even though the ultimate objective is clear.
7
Susan Cain
I think the shyness one feels in childhood is often overcome with time. There are children who hide behind their parents' legs, but you don't see grown-ups hiding behind people. It just doesn't happen. I mean, not that often. People develop social skills over time.
8
Tony Leung Chiu-Wai
My parents broke up when I was six. Before, I was a very active, naughty child, but after my father left me, I stopped talking. I became very good at hiding my emotions. I felt so ashamed of telling others that I didn't have a father, because that was not common in the 1960s.
9
Celia Cruz
I always clean before the cleaning lady comes. If not, when I come home, I can't find anything. Cleaning ladies are always hiding things you leave out.
10
Penelope Cruz
I have a little bit of an addiction to work. So I'm always hiding in the bathroom with my Blackberry to work when I'm on holiday.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIDING»

Descoperă întrebuințarea hiding în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hiding și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Hiding Place
Despite the danger and threat of discovery, the ten Boom family courageously offered shelter to persecuted Jews during the Nazi occupation of Holland.
Corrie ten Boom, John and Elizabeth Sherrill, 2012
2
Hiding
Conceived and developed with well-known designers Michael Rock and Susan Sellars, this work transgresses the boundary that customarily separates graphic design from the story within a text.
Mark C. Taylor, 1997
3
Hiding from Love: How to Change the Withdrawal Patterns That ...
In Hiding from Love, Dr. John Townsend helps you to explore thoroughly the hiding patterns you've developed and guides you toward the healing grace and truth that God has built into safe, connected relationships with himself and others.
John Sims Townsend, 1996
4
Hiding Edith
Hiding Edith tells the true story of Edith Schwalb.
Kathy Kacer, 2009
5
Hiding in Hip Hop: On the Down Low in the Entertainment ...
Terrance Dean worked his way up for more than ten years in the entertainment industry from intern to executive, and has lived the life of glitz and bling along with Hollywood and Hip Hop's most glamorous.
Terrance Dean, 2008
6
Buddha is Hiding: Refugees, Citizenship, the New America
This work tells the story of Cambodians whose route takes them from refugee camps to California's inner-city and high-tech enclaves.
Aihwa Ong, 2003
7
Data Hiding: Exposing Concealed Data in Multimedia, ...
As data hiding detection and forensic techniques have matured, people are creating more advanced stealth methods for spying, corporate espionage, terrorism, and cyber warfare all to avoid detection.
Michael T. Raggo, Chet Hosmer, 2012
8
Hiding to Survive: Stories of Jewish Children Rescued from ...
First person accounts of fourteen Holocaust survivors who as children were hidden from the Nazis by non-Jews.
Maxine B. Rosenberg, 1998
9
Goldfish Have No Hiding Place
Steve Manson's magazine dealt in corruption: he attacked the rich, the powerful and the famous - and he made enemies.
James Hadley Chase, 2013
10
Information Hiding: Steganography and Watermarking-Attacks ...
" "Information Hiding: Steganography and Watermarking - Attacks and Countermeasures is suitable for a secondary text in a graduate level course, and as a reference for researchers and practitioners in industry."--BOOK JACKET.
Neil F. Johnson, Zoran Duric, Sushil Jajodia, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIDING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hiding în contextul următoarelor știri.
1
Uber Fined $7 Million For Hiding Information - Huffington Post
Uber Fined $7 Million For Hiding Information. Uber refused to turn over info to California regulators, and now has to pay the price. Associated ... «Huffington Post, Iul 15»
2
How I learned to stop hiding (from) my anxiety disorder - The …
I was in my eighth grade history class, giving a speech on the Civil War, when a gut-wrenching sensation took over my body. An icy feeling ... «Washington Post, Iul 15»
3
Charged: Stephanie Kane, for her alleged role in hiding Najee …
MILWAUKEE COUNTY — Criminal charges have now been filed against the woman accused of hiding 21-year-old Najee Harmon — the man ... «fox6now.com, Iul 15»
4
Police Believe Teen Wanted In Murder Case May Be In Hiding
DENVER (CBS4)– Police believe a teenager wanted in connection with a murder may be getting help hiding from authorities. An arrest warrant ... «CBS Local, Iul 15»
5
Judge accused of hiding fugitive boyfriend pleads not guilty | NJ.com
SOMERVILLE — Saying that his client had no legal obligation to help police capture a fugitive, the lawyer for suspended Middlesex County ... «NJ.com, Iul 15»
6
New Castle PD charge sex offender with hiding from police | WKBN …
NEW CASTLE, Pa. (WKBN) – Police arrested a registered New Castle sex offender Wednesday, charging that he was hiding in his house and ... «WKBN.com, Iul 15»
7
Where the bears are hiding ahead of earnings season
With just a few weeks to go before the 2015 earnings season, one key technical measure suggests investors are increasingly bearish on the ... «Business Spectator, Iul 15»
8
Louis Tomlinson's Baby Mama Goes Into Hiding - PopCrush
Louis Tomlinson's Baby Mama Goes Into Hiding, We Don't Blame Her. by Ali Szubiak July 15, 2015 4:58 PM. Share on Facebook · Share on Twitter. «PopCrush, Iul 15»
9
High school student accused of hiding alcohol in stolen... | www …
A Ponte Vedra Beach high school student is facing charges of shoplifting and battery after a bizarre crime spree. It started at the Zula Surf Co. «ActionNewsJax.com, Iul 15»
10
Hiding In Plain Sight: Autism Research Unmasks Gender Disparities …
Members of Blue Roses Girls with autism spectrum disorders get together at the co-founder's home before practicing for an upcoming dance ... «KPBS, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hiding [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hiding>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z