Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "semaphore" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEMAPHORE

Via French, from Greek sēma a signal + -phore.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEMAPHORE ÎN ENGLEZĂ

semaphore  [ˈsɛməˌfɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMAPHORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SEMAPHORE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «semaphore» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
semaphore

Semnalul de semnal

Flag semaphore

Semaforul de semnal este sistemul de telegrafie care transmite informații la distanță prin intermediul semnalelor vizuale cu steaguri, tije, discuri, padele sau mâini ocazional goale sau în genți. Informația este codificată de poziția steagurilor; se citește când steagul se află într-o poziție fixă. Semaphorele au fost adoptate și utilizate pe scară largă în lumea maritimă în secolul al XIX-lea. Este încă folosit în timpul alimentării în curs de desfășurare pe mare și este acceptabil pentru comunicarea de urgență în lumina zilei sau, folosind pisici luminate în loc de steaguri, pe timp de noapte. Flag semaphore is the telegraphy system conveying information at a distance by means of visual signals with hand-held flags, rods, disks, paddles, or occasionally bare or gloved hands. Information is encoded by the position of the flags; it is read when the flag is in a fixed position. Semaphores were adopted and widely used in the maritime world in the 19th century. It is still used during underway replenishment at sea and is acceptable for emergency communication in daylight or, using lighted wands instead of flags, at night.

Definiția semaphore în dicționarul Engleză

Prima definiție a semaforului din dicționar este un aparat pentru transmiterea de informații prin intermediul semnalelor vizuale, ca și în cazul brațelor mobile sau al semnalelor feroviare, al steagurilor etc. O altă definiție a semaforului este un sistem de semnalizare prin menținerea unui steag în fiecare mână și deplasare armele în poziții desemnate pentru a desemna fiecare literă a alfabetului. Semaphore este, de asemenea, de a semna cu ajutorul semaforului.

The first definition of semaphore in the dictionary is an apparatus for conveying information by means of visual signals, as with movable arms or railway signals, flags, etc. Other definition of semaphore is a system of signalling by holding a flag in each hand and moving the arms to designated positions to denote each letter of the alphabet. Semaphore is also to signal by means of semaphore.

Apasă pentru a vedea definiția originală «semaphore» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SEMAPHORE

PRESENT

Present
I semaphore
you semaphore
he/she/it semaphores
we semaphore
you semaphore
they semaphore
Present continuous
I am semaphoring
you are semaphoring
he/she/it is semaphoring
we are semaphoring
you are semaphoring
they are semaphoring
Present perfect
I have semaphored
you have semaphored
he/she/it has semaphored
we have semaphored
you have semaphored
they have semaphored
Present perfect continuous
I have been semaphoring
you have been semaphoring
he/she/it has been semaphoring
we have been semaphoring
you have been semaphoring
they have been semaphoring

PAST

Past
I semaphored
you semaphored
he/she/it semaphored
we semaphored
you semaphored
they semaphored
Past continuous
I was semaphoring
you were semaphoring
he/she/it was semaphoring
we were semaphoring
you were semaphoring
they were semaphoring
Past perfect
I had semaphored
you had semaphored
he/she/it had semaphored
we had semaphored
you had semaphored
they had semaphored
Past perfect continuous
I had been semaphoring
you had been semaphoring
he/she/it had been semaphoring
we had been semaphoring
you had been semaphoring
they had been semaphoring

FUTURE

Future
I will semaphore
you will semaphore
he/she/it will semaphore
we will semaphore
you will semaphore
they will semaphore
Future continuous
I will be semaphoring
you will be semaphoring
he/she/it will be semaphoring
we will be semaphoring
you will be semaphoring
they will be semaphoring
Future perfect
I will have semaphored
you will have semaphored
he/she/it will have semaphored
we will have semaphored
you will have semaphored
they will have semaphored
Future perfect continuous
I will have been semaphoring
you will have been semaphoring
he/she/it will have been semaphoring
we will have been semaphoring
you will have been semaphoring
they will have been semaphoring

CONDITIONAL

Conditional
I would semaphore
you would semaphore
he/she/it would semaphore
we would semaphore
you would semaphore
they would semaphore
Conditional continuous
I would be semaphoring
you would be semaphoring
he/she/it would be semaphoring
we would be semaphoring
you would be semaphoring
they would be semaphoring
Conditional perfect
I would have semaphore
you would have semaphore
he/she/it would have semaphore
we would have semaphore
you would have semaphore
they would have semaphore
Conditional perfect continuous
I would have been semaphoring
you would have been semaphoring
he/she/it would have been semaphoring
we would have been semaphoring
you would have been semaphoring
they would have been semaphoring

IMPERATIVE

Imperative
you semaphore
we let´s semaphore
you semaphore
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to semaphore
Past participle
semaphored
Present Participle
semaphoring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMAPHORE


anaphor
ˈænəˌfɔː
carpophore
ˈkɑːpəˌfɔː
carrefour
ˈkærəˌfɔː
chromatophore
ˈkrəʊmətəˌfɔː
chromophore
ˈkrəʊməˌfɔː
conidiophore
kəʊˈnɪdɪəˌfɔː
ctenophore
ˈtɛnəˌfɔː
iodophor
ˈaɪəʊdəˌfɔː
ionophore
aɪˈɒnəˌfɔː
lophophore
ˈləʊfəˌfɔː
ommatophore
ɒˈmætəˌfɔː
phonophore
ˈfəʊnəˌfɔː
photophore
ˈfəʊtəˌfɔː
pinafore
ˈpɪnəˌfɔː
rhynchophore
ˈrɪŋkəˌfɔː
siphonophore
ˈsaɪfənəˌfɔː
therefore
ˈðɛəˌfɔː
trochophore
ˈtrɒkəˌfɔː
wherefor
ˈweəˌfɔː
wherefore
ˈwɛəˌfɔː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SEMAPHORE

semantic
semantic memory
semantic tableau
semantic Web
semantical
semantically
semanticist
semantics
semantide
semantron
semaphoric
semaphorical
semaphorically
Semarang
semasiological
semasiologically
semasiologist
semasiology
sematic
sematology

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMAPHORE

aerophore
androgynophore
androphore
anthophore
fluorophore
gametophore
glucophore
gonophore
gynophore
hymenophore
melanophore
nematophore
odontophore
odoriphore
pneumatophore
rhizophore
shore
spermatophore
spirophore
sporangiophore
sporophore

Sinonimele și antonimele semaphore în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «semaphore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMAPHORE

Găsește traducerea semaphore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile semaphore din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semaphore» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

信号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

semáforo
570 milioane de vorbitori

Engleză

semaphore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सिकंदरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إشارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

семафор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

semáforo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সেমফোর্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sémaphore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Semafor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Semaphor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

セマフォ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

세마포어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Semafore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự ra hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சேமாஃபோரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सिक्वॉर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

semafor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

semaforo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

semafor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

семафор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

semafor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σηματοφόρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

semafoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

semafor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

semafor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semaphore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMAPHORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «semaphore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semaphore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semaphore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEMAPHORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «semaphore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «semaphore» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre semaphore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMAPHORE»

Descoperă întrebuințarea semaphore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semaphore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Rejuvenation of Miss Semaphore: A Farcical Novel...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hal Godfrey, 2012
2
Semi Madness: Voices from Semaphore
Second edition of a collection of hard-hitting poetry by an Adelaide-born poet.
Geoff Goodfellow, 2001
3
The Alexandria Semaphore
Maxime Touta, the proteg of the flamboyant correspondent of the Semaphore d'Alexandrie, is the perfect eye through which to observe an Egypt poised on the brink of change.
Robert Solé, 2003
4
Mac OS X Internals: A Systems Approach
9.18.5 Mach Semaphores Besides the POSIX and System V semaphore interfaces that we have seen earlier, there is another semaphore interface available in user space—Mach semaphores. In fact, POSIX semaphores in Mac OS X are ...
Amit Singh, 2006
5
Linux Device Drivers
For our present needs, however, the mechanism that fits best is a semaphore. Semaphores are a well-understood concept in computer science. At its core, a semaphore is a single integer value combined with a pair of functions that are ...
Jonathan Corbet, Alessandro Rubini, Greg Kroah-Hartman, 2005
6
Programming with POSIX Threads
The terminology used in the POSIX semaphore operations stresses the "wait" behavior rather than the "lock" behavior. Don't be confused by the names, though : there's no difference between "waiting" on a semaphore and "locking" the ...
David R. Butenhof, 1997
7
Real-Time Concepts for Embedded Systems
Any task can release a binary or counting semaphore; however, a mutex can only be released (unlocked) by the task that first acquired (locked) it. Note that incorrectly releasing a binary or counting semaphore can result in losing mutually  ...
Qing Li, Caroline Yao, 2003
8
Military Communications: From Ancient Times to the 21st Century
Napoleonic Wars mobile semaphore system foundered for lack of sufficient funds . A constant risk was the potential enemy theft of signal books from semaphore stations, which would compromise military secrecy. Where the semaphore did not  ...
Christopher H. Sterling, 2008
9
Accelerated C# 2010
Each time a thread enters the semaphore via WaitOne (or any of the other Wait... methods on WaitHandle discussed shortly), the semaphore count is decremented . When an owning thread calls Release, the count is incremented. If a thread ...
Trey Nash, 2010
10
Advanced Linux Programming
Note that GNU/Linux provides two slightly different semaphore implementations. The one we describe here is the POS1X standard semaphore implementation. Use these semaphores when communicating among threads The other ...
CodeSourcery LLC, Mark L. Mitchell, Alex Samuel, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMAPHORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semaphore în contextul următoarelor știri.
1
Kate Neal's new work Semaphore weaves Morse code and music
Kate Neal's father was a signalman on HMAS Nizam in World War II. Years later, he'd absently tap Morse code on the kitchen table; even semaphore in his ... «Sydney Morning Herald, Apr 15»
2
Blue whale set to soar as the biggest kite at annual Semaphore festival
Mike Fardon of the Adelaide Kite Flyers Association told 891 ABC Adelaide the annual beachfront event at Semaphore had 50 official flyers registered this year, ... «ABC Online, Apr 15»
3
Mothers of invention: Semaphore London launched by former ad …
A new agency called Semaphore London was launched today, promising to blend the agility of PR with the content abilities of a top ad agency. News ... «PR Week, Mar 15»
4
San Jose Semaphore back in action on Adobe tower
Several people have contacted me to mention the San Jose Semaphore art piece is back up and running on the Adobe Systems tower downtown after being ... «San Jose Mercury News, Mar 15»
5
Pizarro: Feeling lost without Adobe's semaphore in downtown San …
I was at an event in downtown San Jose a few weeks ago when I noticed the San Jose Semaphore -- those four glowing, spinning disks on the top floor of Adobe ... «San Jose Mercury News, Oct 14»
6
Adelaide teenager stabbed at birthday party at Semaphore RSL club
Officers were called to the RSL hall in Semaphore just after midnight following reports of a dispute between several teenagers attending the party. «ABC Online, Oct 14»
7
Semaphore Music Festival and Vintage Boats, Trains, and Planes …
The district will come alive across October 4-6 with the 10th annual Semaphore Music Festival and the inaugural Vintage Boats, Trains, and Planes Festival in ... «NEWS.com.au, Oct 14»
8
Renewed calls for action on dangerous bike path near Semaphore
NEAR misses between cyclists, pedestrians and pub goers are continuing along a stretch of coastal pathway outside the Semaphore Palais despite warning ... «NEWS.com.au, Mai 14»
9
20000 people expected to flock to Semaphore for the annual …
In its 17th year, the free three-day festival held on the foreshore near the Semaphore Jetty attracts kite enthusiasts from Australia and New Zealand. More than ... «NEWS.com.au, Apr 14»
10
Semaphore Odeon Star Cinemas lodges plans for $2 million …
THE owners of Semaphore Odeon Star Cinemas are planning a $2 million upgrade at the same time as the west's only other small cinema faces the bulldozer ... «NEWS.com.au, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semaphore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/semaphore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z