Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "semantically" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEMANTICALLY ÎN ENGLEZĂ

semantically  [sɪˈmæntɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMANTICALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SEMANTICALLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «semantically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Semantică

Semantics

Semantica este studiul semnificației. Se concentrează pe relația dintre semnificanți, cum ar fi cuvintele, frazele, semnele și simbolurile, și ceea ce ei reprezintă, denotarea lor. Semantica lingvistică este studiul sensului folosit pentru înțelegerea expresiei umane prin intermediul limbajului. Alte forme de semantică includ semantica limbajelor de programare, logică formală și semiotică. Cuvântul semantică în sine denotă o serie de idei - de la popular la foarte tehnic. Este adesea folosit în limbajul obișnuit pentru a denota o problemă de înțelegere care se reduce la selectarea sau conotația cuvântului. Această problemă de înțelegere a fost subiectul multor anchete formale, pe o perioadă lungă de timp, în special în domeniul semanticii formale. În lingvistică, este studiul interpretării semnelor sau simbolurilor folosite în agenți sau comunități în circumstanțe și contexte particulare. În această perspectivă, sunetele, expresiile faciale, limbajul corpului și proxemiile au conținut semantic și fiecare cuprinde mai multe ramuri de studiu. Semantics is the study of meaning. It focuses on the relation between signifiers, like words, phrases, signs, and symbols, and what they stand for, their denotation. Linguistic semantics is the study of meaning that is used for understanding human expression through language. Other forms of semantics include the semantics of programming languages, formal logics, and semiotics. The word semantics itself denotes a range of ideas -- from the popular to the highly technical. It is often used in ordinary language for denoting a problem of understanding that comes down to word selection or connotation. This problem of understanding has been the subject of many formal enquiries, over a long period of time, especially in the field of formal semantics. In linguistics, it is the study of the interpretation of signs or symbols used in agents or communities within particular circumstances and contexts. Within this view, sounds, facial expressions, body language, and proxemics have semantic content, and each comprises several branches of study.

Definiția semantically în dicționarul Engleză

Prima definiție a semanticului în dicționar este într-o manieră care se referă la semnificație sau rezultă din diferențele dintre semnificațiile diferitelor cuvinte sau simboluri. O altă definiție a semanticului este într-o manieră care se referă la relația dintre semne și simboluri și la ceea ce reprezintă. Semantic este, de asemenea, într-o manieră care se referă la interpretarea unei teorii formale.

The first definition of semantically in the dictionary is in a manner that relates to meaning or arises from distinctions between the meanings of different words or symbols. Other definition of semantically is in a manner that relates to the relationship between signs and symbols and what they represent. Semantically is also in a manner that is concerned with the interpretation of a formal theory.

Apasă pentru a vedea definiția originală «semantically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMANTICALLY


Anacreontically
əˌnækrɪˈɒntɪkəlɪ
antically
ˈæntɪkəlɪ
authentically
ɔːˈθɛntɪkəlɪ
drastically
ˈdræstɪkəlɪ
endodontically
ˌɛndəʊˈdɒntɪkəlɪ
fantastically
fænˈtæstɪkəlɪ
gigantically
dʒaɪˈɡæntɪkəlɪ
hierophantically
ˌhaɪərəˈfæntɪkəlɪ
identically
aɪˈdentɪkəlɪ
mantically
ˈmæntɪkəlɪ
ontically
ˈɒntɪkəlɪ
orthodontically
ˌɔːθəˈdɒntɪkəlɪ
pedantically
pɪˈdæntɪkəlɪ
periodontically
ˌpɛrɪəˈdɒntɪkəlɪ
politically
pəˈlɪtɪkəlɪ
practically
ˈpræktɪkəlɪ
romantically
rəʊˈmæntɪkəlɪ
statistically
stəˈtɪstɪkəlɪ
sycophantically
ˌsɪkəˈfæntɪkəlɪ
symbiontically
ˌsɪmbɪˈɒntɪkəlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SEMANTICALLY

semainier
semanteme
semantic
semantic memory
semantic tableau
semantic Web
semantical
semanticist
semantics
semantide
semantron
semaphore
semaphoric
semaphorical
semaphorically
Semarang
semasiological
semasiologically
semasiologist
semasiology

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMANTICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
dynamically
economically
electronically
historically
locally
periodically
physically
specifically
strategically
technically
theoretically
tragically
typically
vertically

Sinonimele și antonimele semantically în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «semantically» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMANTICALLY

Găsește traducerea semantically în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile semantically din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semantically» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

语义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

semánticamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

semantically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शब्दार्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غويا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

семантически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

semanticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শব্দার্থিক ভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sémantiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Secara semantik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

semantisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

意味的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

의미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Semantically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngữ nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சொற்பொருளியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शब्दार्थानुसार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

semantik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

semanticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

semantycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

семантично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

semantic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σημασιολογικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

semanties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

semantiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

semantisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semantically

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMANTICALLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «semantically» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semantically
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semantically».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEMANTICALLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «semantically» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «semantically» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre semantically

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMANTICALLY»

Descoperă întrebuințarea semantically în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semantically și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Automated Generation of Geometrically-Precise and ...
Section 6.4 introduces theIVGE-Builder's architectureand designcharacteristics. Section6.5 illustrates a case studywhichshows howwe leverage thegeometrically - precise and semantically-enhanced description of IVGE in the field of wireless ...
Mehdi Mekni, 2010
2
Universal Traceability. A Comprehensive, Generic, ...
Research Questions1and3ask for a generic, technology-independent approach for the definition of semantically rich traceability relationship types that also offers support for (semi)automatic identification and maintenance. In response, this ...
Hannes Schwarz, 2012
3
Toward Semantically Enabled On-line Tour Planning: A ...
This dissertation presents a three-level conceptual framework and a three- component ontology model for semantically enabled on-line tour planning. The conceptual framework includes an abstract level, a representation level, and an ...
Yuxia Huang, 2008
4
Reducing False Recall of Semantically-associated Words with ...
Roediger and McDermott (1995) had their subjects listen to lists comprised of 12 semantically associated words (i.e., they were auditorially presented bed, rest, awake, dream, etc), to determine if the non-presented but semantically- associated ...
Kara D. DeSouza, 2008
5
False Recognition Following Study of Semantically Related ...
Similarly, recoded words, although not directly presented, function as stimuli for activating semantically related words (Perea & Lupker, 2003a). Three experiments provided evidence consistent with this processing story. Critical word lures ...
Sara Haber, 2007
6
The Metaphysics of Self and World: Toward a Humanistic ...
Just as some factual and normative conditions of one's own body are semantically present in somatic sensations and are taken to obtain in one's body, some existential and factual conditions of one's environment are semantically present in ...
Elie Maynard Adams, 1991
7
DW 2.0: The Architecture for the Next Generation of Data ...
Figure 5.11 shows the result of freely mixing semantically static data and semantically temporal data. The top line of symbols in Figure 5.11 represents the constant change in business requirements over time. Every time business requirements ...
William H. Inmon, Derek Strauss, Genia Neushloss, 2010
8
Linguistic Semantics: An Introduction
They are perhaps meaningless or nonsensical in the everyday use of the words ' meaningless' and 'nonsensical', but they are perhaps not rightly described as semantically ill-formed. The expressions 'well-formed' and 'ill-formed' first came ...
John Lyons, 1995
9
Proceedings of the Fourteenth Annual Conference of the ...
pairs with priming for Semantically and morphologically related pairs of the type used in Experiment 1, such as friendly/friend or predictable/predict. Experiment 2 looked at suffixed forms and Experiment 3 at prefixed forms ( Table 2).
Cognitive Science Society (U.S.). Conference, 1992
10
Cognitive Psychology
He also compared performance for lists of semantically similar words—such as big, long, large, wide, and broad—with performance for lists of semantically dissimilar words—such as old, foul, late, hot, and strong. There was little difference in ...
Robert Sternberg, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMANTICALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semantically în contextul următoarelor știri.
1
From BCBS to TOGAF: The Need for a Semantically Rigorous …
In a recent blog posting I showed how semantic models can be used to take a number of regulatory submissions from banks and normalise them to make ... «Bobsguide, Iul 15»
2
Pot smokers more prone to false memories: Study
The study found the pot smokers were more likely to believe they had already seen the semantically related new words. Researchers also gave the weed ... «St. Catharines Standard, Apr 15»
3
The Right Colors Make Data Easier To Read
When colors are paired with the concepts that evoke them, we call these “semantically resonant color choices.” Artists and designers regularly use semantically ... «blogs.hbr.org, Apr 14»
4
Irony And Humor In The Semantically Subversive Byzantine Empire
The Byzantine Empire arose after the death of the Roman Emperor Constantine. To make the empire more manageable, it was split into eastern and western ... «Science 2.0, Feb 14»
5
'Preferred' pronouns gain traction at US colleges
On high school and college campuses and in certain political and social media circles, the growing visibility of a small, but semantically committed cadre of ... «WKYC-TV, Nov 13»
6
OECD Chooses TEMIS to Semantically Structure its Knowledge and …
TEMIS, the leading provider of Semantic Content Enrichment solutions for the Enterprise, announced today that they have won a call for tender issued by the ... «PR Newswire, Nov 13»
7
John Derbyshire Thinks White Supremacy is Pretty Great …
Mainly, that the term “White Supremacist” gets a really bad rap! Leaving aside the intended malice, I actually think “White Supremacist” is not bad semantically. «New York Observer, Mai 12»
8
Learning Works Best When You Rest
Participants were randomly assigned to study declarative, semantically related or unrelated word pairs at 9 a.m. or 9 p.m., and returned for testing 30 minutes, ... «PsychCentral.com, Mar 12»
9
Peer39 Is Now Semantically Plowing Through 47 Billion Pages A …
This means that their systems get hit 18,000 times per second with requests for semantic targeting information for URLs which Peer39 then has to go out and ... «TechCrunch, Ian 11»
10
Alschuler Associates and Semantically Yours Announce Merger as …
Liora Alschuler, principal, Alschuler Associates, LLC, and Bob Dolin, MD, principal, Semantically Yours, LLC, will form Lantana Consulting Group, an authority ... «PR Newswire, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semantically [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/semantically>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z