Descarcă aplicația
educalingo
senselessness

Înțelesul "senselessness" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SENSELESSNESS ÎN ENGLEZĂ

ˈsɛnslɪsnɪs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENSELESSNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SENSELESSNESS ÎN ENGLEZĂ?

nesimțite

Senselessness este traducerea în limba engleză a romanului din 2004 Insensatez, scris inițial în limba spaniolă de scriitorul salvadoran Horacio Castellanos Moya. Sensibilitatea a fost tradusă de Katherine Silver și publicată în 2008 de către New Directions Publishers. Traducerea a fost listată pentru Premiul Cea mai bună carte de traduceri din 2009.

Definiția senselessness în dicționarul Engleză

Prima definiție a sensului în dicționar este condiția de a nu avea nici un sens sau un scop. O altă definiție a sensibilității este starea de lipsă a unei judecăți bune. Sensibilitatea este și starea de a fi inconștient.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENSELESSNESS

aimlessness · artlessness · childlessness · faithlessness · fearlessness · fecklessness · groundlessness · heartlessness · homelessness · lifelessness · nervelessness · noiselessness · pulselessness · relentlessness · remorselessness · shamelessness · successlessness · tactlessness · tastelessness · worthlessness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SENSELESSNESS

sense · sense datum · sense of direction · sense of humour · sense of occasion · sense organ · senseful · sensei · senseless · senselessly · senses · sensi · sensibilia · sensibilities · sensibility · sensible · sensible horizon · sensible note · sensibleness · sensibly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENSELESSNESS

biliousness · business · carelessness · consciousness · deliciousness · deviousness · flawlessness · heedlessness · helplessness · hilariousness · hopelessness · lawlessness · nervousness · preciousness · restlessness · ridiculousness · righteousness · seriousness · statelessness · unconsciousness · viciousness

Sinonimele și antonimele senselessness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «senselessness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SENSELESSNESS

Găsește traducerea senselessness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile senselessness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «senselessness» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

无意义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

sinsentido
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

senselessness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बेखुदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اللاعقلانية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

бессмысленность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

senselessness
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

senselessness
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

absurdité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bodoh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Sinnlosigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

無意味さ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

무의미
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Senselessness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vô nghĩa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

படிவத்தின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मूर्खपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

senselessness
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

insensatezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

bezsens
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

безглуздість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

lipsa de sens
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναισθησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sinneloosheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

senselessness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uforstand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a senselessness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENSELESSNESS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale senselessness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «senselessness».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre senselessness

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SENSELESSNESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul senselessness.
1
Max Beckmann
It was so wonderful outside that even the wild senselessness of this enormous death, whose music I hear again and again, could not disturb me from my great enjoyment!
2
Karl Shapiro
The body, what is it, Father, but a sign To love the force that grows us, to give back What in Thy palm is senselessness and mud?
3
Steven Weber
We have as a nation been duped by those who use our guilt about how we treated the innocent pawns in the Vietnam War game - the soldiers - into missing the point once again about the utter senselessness that is war.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENSELESSNESS»

Descoperă întrebuințarea senselessness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu senselessness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Senselessness
Acclaimed Salvadoran author Moya's astounding debut in English has a peculiarly lighthearted, and in fact comic air even as it is tormented by the violence of history ("El Pais").
Horacio Castellanos Moya, 2008
2
The entire works of John Bunyan, ed. by H. Stebbing
If thou findest thyself senseless in some sad measure, yet thou canst not complain of that senselessness, but by being sensible there is a sense of senselessness. According to thy sense, then, that thou hast of the need of anything, so pray, ...
John Bunyan, Henry Stebbing, 1859
3
The Spirit of Prayer
If thou findest thyself senseless in some sad measure, yet thou canst not complain of that senselessness, but by being sensible. There is a sense of senselessness. According to thy sense, then, that thou hast of the need of an^ thing, so pray, ...
John Bunyan, 1850
4
The Genealogy of Morals
... these euphemisms: another is “les nostalgies de la croix").7 What really raises one's indignation against suffering is not suffering intrinsically, but the senselessness of suffering; such a senselessness, however, existed neither in Christianity, ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1913
5
Tyrant Memory
The tyrant of the book is the actual pro-Nazi mystic Maximiliano Hernández Martínez, known as the Warlock, who came to power in El Salvador in 1932.
Horacio Castellanos Moya, 2011
6
The Modern Art of Dying: A History of Euthanasia in the ...
And on the other hand, it was the very same senselessness that led to a growing intolerance to the pain of dying and a wish to eradicate such pain, even at the price of shortening life. Thus the senselessness of dying led both to the scientific  ...
Shai J. Lavi, 2009
7
The Vietnam War and Postmodernity
There is a whole literature on the senselessness of World War I, of which All Quiet on the Western Front is only one example, and both the Korean and Vietnam War "made no sense" to many participants and sectors of the public." In what ...
Michael Bibby, 2000
8
Love Yourself And It Doesn't Matter Who You Marry
senselessness. of. victory. We have hardly pulled ourselves up to the next rung of the career ladder when the next challenge is waiting for us. We have barely completed a marathon before we want to improve our record. As soon as the latest ...
Eva-Maria Zurhorst, 2007
9
Narrative Mortality: Death, Closure, and New Wave Cinemas
CONCLUSION. THE. SENSELESSNESS. OF. ENDING. I know the delirium of mourning. When the dead one with all its gigantic body invades the heart of the one left alive, a savage explosion drives the living to obliterate all limits, in a ...
Catherine Russell, 1995
10
The Thing and Art: Two Essays on the Ontotopy of the Work of Art
Consequently, being is senseless not accidentally, but essentially, ontotopically. Traditional philosophy has expressed such an ontotopical state of the senselessness of the being of beyond-human things by the notion of substance. The thing ...
Arvydas Šliogeris, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENSELESSNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul senselessness în contextul următoarelor știri.
1
After sustained progress, New Orleans' murder rate is hurtling back …
What the public does not see is the utter senselessness of a person needlessly dead on an autopsy table,” Rouse said. “The public does not see the ... «The New Orleans Advocate, Iul 15»
2
HBO's 'Requiem for the Dead': A deep wallow in gun-related …
It all comes at the viewer in coherent but inexorable flood of senselessness. Because there is no anti-gun lecture in the film, there is also no attempt at ... «Washington Post, Iun 15»
3
Why White Terrorists Attack Black Churches
In the immediate aftermath of tragedies on this scale, talk quickly turns to the senselessness of violence. President Obama expressed his “deep sorrow over the ... «Slate Magazine, Iun 15»
4
The senselessness of (most) Pakistani fashion
Fashion makes sense if it has general applicability. What is it worth if it has no mass appeal or doesn't influence the way ordinary men and women dress? Do the ... «The News International, Mai 15»
5
Leader talks of 'senselessness' of crash at Germanwings memorial
"Maybe that is what appalled us so much, the senselessness of what took place." The steps to the altar were covered with 150 lighted candles, one for each ... «CTV News, Apr 15»
6
The Senselessness of Joining in a Sunni vs. Shiite War
What sense does this make? The U.S. is abetting Saudi Arabia, Egypt, Bahrain, Qatar, the United Arab Emirates, Kuwait, Jordan. Morocco and Sudan—all ruled ... «CounterPunch, Mar 15»
7
Senselessness in censorship
Film producer Pahlaj Nihalani, a self-confessed Narendra Modi fan, is in the news again after a list of 28 cuss words devised by the Central Board of Film ... «The Hindu, Feb 15»
8
Believe Something Already: Emergent, LaBeouf, & the Growing …
Believe Something Already: Emergent, LaBeouf, & the Growing Senselessness of .... to those increasingly looking for sense in the wreckage of senselessness. «Patheos, Oct 14»
9
America's senselessness over guns keeps claiming more victims
Any death caused by a gun is a tragedy. The shooting on Monday that took the life of firing range instructor Charles Vacca certainly fits. The accidental death ... «Kansas City Star, Aug 14»
10
Inside trurodaily.com: 'The cruelty and total senselessness of this act …
“The cruelty and total senselessness of this act is totally disgusting. Wrangler was such a sweet, loving cat who was so loved by this woman and her two kids. «Truro Daily News, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Senselessness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/senselessness>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO