Descarcă aplicația
educalingo
sequester

Înțelesul "sequester" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEQUESTER

From Late Latin sequestrāre to surrender for safekeeping, from Latin sequester a trustee.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SEQUESTER ÎN ENGLEZĂ

sɪˈkwɛstə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEQUESTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SEQUESTER ÎN ENGLEZĂ?

Definiția sequester în dicționarul Engleză

Prima definiție a sechestrului în dicționar este eliminarea sau separarea. O altă definiție a sechestrului este retragerea în izolare. Sequester trebuie, de asemenea, să se retragă temporar din posesia proprietarului, în special până când creanțele creditorilor sunt satisfăcute sau dacă se respectă un ordin judecătoresc.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SEQUESTER

PRESENT

Present
I sequester
you sequester
he/she/it sequesters
we sequester
you sequester
they sequester
Present continuous
I am sequestering
you are sequestering
he/she/it is sequestering
we are sequestering
you are sequestering
they are sequestering
Present perfect
I have sequestered
you have sequestered
he/she/it has sequestered
we have sequestered
you have sequestered
they have sequestered
Present perfect continuous
I have been sequestering
you have been sequestering
he/she/it has been sequestering
we have been sequestering
you have been sequestering
they have been sequestering

PAST

Past
I sequestered
you sequestered
he/she/it sequestered
we sequestered
you sequestered
they sequestered
Past continuous
I was sequestering
you were sequestering
he/she/it was sequestering
we were sequestering
you were sequestering
they were sequestering
Past perfect
I had sequestered
you had sequestered
he/she/it had sequestered
we had sequestered
you had sequestered
they had sequestered
Past perfect continuous
I had been sequestering
you had been sequestering
he/she/it had been sequestering
we had been sequestering
you had been sequestering
they had been sequestering

FUTURE

Future
I will sequester
you will sequester
he/she/it will sequester
we will sequester
you will sequester
they will sequester
Future continuous
I will be sequestering
you will be sequestering
he/she/it will be sequestering
we will be sequestering
you will be sequestering
they will be sequestering
Future perfect
I will have sequestered
you will have sequestered
he/she/it will have sequestered
we will have sequestered
you will have sequestered
they will have sequestered
Future perfect continuous
I will have been sequestering
you will have been sequestering
he/she/it will have been sequestering
we will have been sequestering
you will have been sequestering
they will have been sequestering

CONDITIONAL

Conditional
I would sequester
you would sequester
he/she/it would sequester
we would sequester
you would sequester
they would sequester
Conditional continuous
I would be sequestering
you would be sequestering
he/she/it would be sequestering
we would be sequestering
you would be sequestering
they would be sequestering
Conditional perfect
I would have sequester
you would have sequester
he/she/it would have sequester
we would have sequester
you would have sequester
they would have sequester
Conditional perfect continuous
I would have been sequestering
you would have been sequestering
he/she/it would have been sequestering
we would have been sequestering
you would have been sequestering
they would have been sequestering

IMPERATIVE

Imperative
you sequester
we let´s sequester
you sequester
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sequester
Past participle
sequestered
Present Participle
sequestering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEQUESTER

cesta · Chester · cuesta · Esther · fiesta · investor · NESTA · northwester · nor´wester · polyester · quester · questor · requester · rester · semester · southwester · sou´wester · testa · tester · wester

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SEQUESTER

sequence of tenses · sequencer · sequencing · sequency · sequent · sequential · sequential access · sequential scanning · sequentiality · sequentially · sequently · sequestered · sequestra · sequestrable · sequestral · sequestrant · sequestrate · sequestration · sequestrator · sequestrum

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEQUESTER

Cheshire West and Chester · Chichester · child molester · Colchester · Dorchester · ester · faster · fester · forester · Gloucester · Greater Manchester · harvester · jester · manchester · mester · protester · Rochester · Sylvester · trimester · winchester · Worcester

Sinonimele și antonimele sequester în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SEQUESTER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sequester» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sequester» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEQUESTER

Găsește traducerea sequester în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sequester din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sequester» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

隔离
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

secuestrar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

sequester
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

एकांत में रहना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عزل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

секвестр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

seqüestrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

স্বতন্ত্র করিয়া রাখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

séquestrer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengesan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

sequestrieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

隔離する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

격리시키는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Urutan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tịch thâu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பிரிப்பதற்குள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अलग करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ayırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sequestrare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

izolować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

секвестр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

sechestra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θέτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

anneksasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sekvestrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

beslaglegge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sequester

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEQUESTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sequester
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sequester».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sequester

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SEQUESTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sequester.
1
Winona LaDuke
If we moved from industrialized agriculture to re-localized organic agriculture, we could sequester about one quarter of the carbon moving into the air and destroying our glaciers, oceans, forests and lands.
2
Tristram Stuart
The purpose of farming is to deprive other species of the land and sequester it for our own use. But by perfecting the art of monoculture, it has become too easy for us to exterminate everything else, leaving no wild plants, no food for insects, and a barren land for birds.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEQUESTER»

Descoperă întrebuințarea sequester în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sequester și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Potential of U.S. Cropland to Sequester Carbon and ...
Topics include: Describe the greenhouse processes and global tends in emissions as well as the three principal components of anthropogenic global warming potential Present data on U.S. emissions and agriculture's related role Examines the ...
John M. Kimble, Ronald F. Follett, C. Vernon Cole, 1998
2
The Potential of U.S. Forest Soils to Sequester Carbon and ...
The Potential of U.S. Forest Soils to Sequester Carbon and Mitigate the Greenhouse Effect provides researchers and policy makers with an understanding of soil processes and their relation to carbon dynamics, as well as strategies to monitor ...
John M. Kimble, Rattan Lal, Richard Birdsey, 2002
3
The Potential of U.S. Grazing Lands to Sequester Carbon and ...
The Potential of U.S. Grazing Lands to Sequester Carbon and Mitigate the Greenhouse Effect gives you an in-depth look at this possibility.
Ronald F. Follett, John M. Kimble, 2000
4
Congressional Record, V. 145, Pt. 14, August 4, 1999 to ...
Mr. President, I ask there be printed in the Record a statement "Sequester Impact of Tax Bill," prepared today by the Office of Management and Budget. I will read two sentences: Beginning in 2002, Medicare would be cut by 4 percent each ...
Congress
5
Medical Legal Aspects of Medical Records
Radiology and laboratory departments should be notified to sequester originals and maintain all films, reports, and specimens until notified in writing by Risk Management to release them. This process should as- sure that only a copy of the ...
Patricia W. Iyer, Barbara J. Levin, Mary Ann Shea, 2006
6
Bandscheibenbedingte Erkrankungen
Von der intradiska- len Massenverschiebung bis zum freien Sequester im Wirbelkanal gibt es alle Übergänge. Entsprechend den Empfehlungen des Arbeitskreises „Degenerative Wirbelsäulenerkrankungen" (jetzt Sektion) der Deutschen ...
Wolfgang A. Herrmann, 1996
7
Soil Processes and the Carbon Cycle
The quantities of nitrogen, sulfur, and phosphorus needed to sequester a given quantity of carbon can be estimated from these ratios. The exact quantities of these elements needed to sequester a given amount of carbon are very difficult to  ...
Rattan Lal, John M. Kimble, Ronald F. Follett, 1997
8
Economics of sequesterings Carbon in the Agricultural Sector
(2003) estimate that U.S. croplands could be managed to sequester an additional 60-70 MMT of carbon per year. Lal et al (1998) put this figure at 75-208 MMT. Follett et al. (2001) estimate that U.S. grazing lands could be managed to ...
9
An American Vision: Policies for the '90s
programs would be eligible for a sequester. Furthermore, there is nothing to stop Congress from changing the sequester guidelines whenever the legislators so desire. Not only should Gramm-Rudman-Hollings be protected against assault, ...
Edward H. Crane, David Boaz, 1989
10
MR Imaging of the Spine and Spinal Cord
4.49 a-c Small intraspinal sequester originating from the L3/L4 disk: a T2- weighted image (TSE; TR = 4400ms, TE = 120ms): The small sequester is identifiable immediately below the L3/L4 disk as a circumscribed small dark structure that is ...
Detlev Uhlenbrock, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEQUESTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sequester în contextul următoarelor știri.
1
CBO: Sequester cuts would cost up to 1.6M jobs through 2014
The nonpartisan Congressional Budget Office on Thursday estimated that keeping the spending cuts from sequestration in place through fiscal 2014 would cost ... «The Hill, Iul 13»
2
Sequester cuts hurting our kids, elderly
Air travelers across the country are breathing a sigh of relief that they might get to their destinations on time after Congress took action to roll back a part of the ... «CNN, Apr 13»
3
Dozens of air shows cancelled after military jets grounded due to …
Dozens of air shows cancelled after military jets grounded due to sequester. Published April 29, 2013. Associated Press. Facebook0 Twitter0 Email Print. «Fox News, Apr 13»
4
Congress Approves Plan to End Sequester Flight Delays
The House of Representatives on Friday overwhelmingly approved a Senate plan to ease nationwide air traffic delays caused by automatic federal spending ... «CNBC.com, Apr 13»
5
After poor jobs report, politicians trade blame for sequester
While the recovery was gaining traction before sequestration took effect, these arbitrary and unnecessary cuts to government services will be a headwind in the ... «CBS News, Apr 13»
6
Obama to return 5% of salary because of sequester
President Obama plans to take a 5% salary cut in support of federal workers who are going to be furloughed, officials said Wednesday. The decision comes a ... «USA TODAY, Apr 13»
7
White House scolds media for failing to cover pain caused by …
White House spokesman Jay Carney lamented during a press conference Tuesday that the media are not covering the sequester's “impacts on real people.”. «Daily Caller, Apr 13»
8
The Sequester Cuts' Impact Goes Deeper Than White House Tours …
WASHINGTON -- The debate over sequestration this past week has come down to two questions: Was the administration exaggerating the impact of the ... «Huffington Post, Mar 13»
9
White House cancels tours due to sequester
The White House announced Tuesday it is canceling public tours starting this weekend because of the sequestration. The tours will stop after Friday, according ... «USA TODAY, Mar 13»
10
Sequester Cuts 'Will Impact Food Inspection,' Reducing Meat Supply …
Of all the possible consequences of the U.S. budget sequestration that popped up in the media before Friday's deadline, few provoked as much fear and ... «Huffington Post, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sequester [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sequester>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO