Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "секвестр" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СЕКВЕСТР ÎN UCRAINEANĂ

секвестр  [sekvestr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СЕКВЕСТР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «секвестр» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sechestrare

Секвестр

▪ Sequestre - zone cu oase moarte. Sechestranții sunt eliminați singuri sau extrași în timpul unei intervenții operaționale. ▪ Sequestration - Reducerea costurilor la realizarea articolelor individuale sau a întregului buget de stat. Aceasta se datorează diferitelor motive: greșeli în redactarea bugetului, apariția unor cazuri de forță majoră etc. ▪ Секвестр  — омертвілі ділянки кістки. Секвестри видаляються самостійно, або витягуються при оперативному втручанні. ▪ Секвестр  — скорочення витрат при виконанні окремих статей або всього державного бюджету. Обумовлюється різними причинами: прорахунками при складанні бюджету, виникненням форс-мажорних обставин тощо....

Definiția секвестр în dicționarul Ucraineană

sechestrarea, y, ch.1. jur. Interzicerea sau restricționarea impusă de autoritățile statului asupra utilizării proprietății private. - Deci trebuie să vă informeze că numele imperiului proprietății Nuri este izolat (Smolich, Prevar, Katr., 1956, 424). med. Zona de țesut mort, separat de sănătos. секвестр, у, ч.

1. юр. Заборона або обмеження, накладене органами державної влади на користування приватним майном. — Отож повинен сповістити вас, що ім’ям імперії на ваш маєток Нурі накладається секвестр (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 424).

2. мед. Ділянка омертвілої тканини, що відділилася від здорової.

Apasă pentru a vedea definiția originală «секвестр» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СЕКВЕСТР


триместр
array(trymestr)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СЕКВЕСТР

секанс
секатор
секвенція
секвестрація
секвеструвати
секвойя
секерний
секрет
секретар
секретаріат
секретарик
секретариха
секретарка
секретарство
секретарський
секретарша
секретарь
секретарювання
секретарювати
секретер

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЕКВЕСТР

аерометр
акселерометр
альтиметр
амперметр
амфітеатр
анемометр
арбітр
ареометр
арифмометр
барометр
батометр
вакуумметр
вольтаметр
вольтметр
віброметр
газометр
ротмистр
ротмістр
систр
штаб-ротмістр

Sinonimele și antonimele секвестр în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «секвестр» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СЕКВЕСТР

Găsește traducerea секвестр în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile секвестр din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «секвестр» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

封存
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

secuestro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sequestration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ज़ब्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حبس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

секвестр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

seqüestro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

স্বতন্ত্র করে রাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

séquestration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pemencilan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Sequestrierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

金属イオン封鎖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

격리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sequestration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cô lập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பிரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जप्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

haciz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sequestro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sekwestracja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

секвестр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sechestrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παγίδευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sekwestrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sekvestrering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

deponering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a секвестр

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЕКВЕСТР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «секвестр» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre секвестр

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЕКВЕСТР»

Descoperă întrebuințarea секвестр în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu секвестр și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Все о договоре хранения
Особыйвид хранения представляет собойи хранение вещей,являющихся предметом спора, который называют еще секвестр.В секвестре главной особенностью является специфика предмета хранения, которым вэтомслучае ...
Людмила Терехова, 2015
2
Судебные обеспечительные средства в российском гражданском ...
Хранение вещей, являющихся предметом спора (секвестр)1, регулируется положениями ст. 926 ГКРФ. По договору о секвестре двое или несколько лиц, между которыми возник спор о праве на вещь, передают эту вещь третьему ...
Сергей Анатольевич Кузнецов, 2008
3
Лекции по истории Английской революции - Сторінка 254
15 октября 1642 г. пар»ламент постановил налояштъ секвестр на доходы всех «преступников, поднявших оружие за короля». Ордонанс 27 марта 1643 г. распространяет секвестр на всех, помогающих королю прямо или косвенно ...
Савин А. Н., 2013
4
Срезки. Земля, с которою вместе мёрз
Секвестр. Российский народ умный и работящий. Какой другой народ будет работать задаром, без зарплаты? Никакой! Недавно в передаче НТВ [23] один известный общественный деятель сказал: «Вот этотумныйи работящий ...
Валентин Колясников, 2013
5
Гражданский кодекс Российской Федерации. Части первая, ...
СТАТЬЯ 926. Хранение вещей, являющихся предметом спора (секвестр) 1. По договору о секвестре двое или несколько лиц, между которыми возник спор о праве на вещь, передают эту вещь третьему лицу, принимающему на ...
Т. Дегтярева, 2015
6
Договорное право. Курс лекций
Хранение вещей, являющихся предметом спора (секвестр). По договору о секвестре двое или нескольколиц, между которыми возникспороправе на вещь, передаютэту вещь третьему лицу, принимающему на себя обязанность ...
Елена Рябченко, ‎Виктория Калемина, 2015
7
Гражданский кодекс Российской Федерации с комментариями. ...
Глава 48. СТРАХОВАНИЕ нимающему на себя обязанность по разрешении спора возвратить вещь тому лицу, которому она будет присуждена по решению суда либо по соглашению всех спорящих лиц (договорный секвестр). 2.
Коллектив авторов, 2015
8
Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...
Статья 926. Хранение вещей, являющихся предметом спора (секвестр) 1. По договору о секвестре двое или несколько лиц, между которыми возник спор о праве на вещь, передают эту вещь третьему лицу, принимающему на себя ...
Russia (Federation), 2003
9
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 651
20815 sequester to separate. sometimes juries are sequestered from outside influences during their deliberations. секвестр відокремити. іноді присяжні секвестрируются від зовнішніх впливів під час їх роботи. 20816 sequester to ...
Nam Nguyen, 2015
10
Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации ...
по соглашению всех спорящих лиц (договорный секвестр). 2. Вещь, являющаяся предметом спора между двумя или несколькими лицами, может быть передана на хранение в порядке секвестра по решению суда (судебный ...
Под ред. Степанова С.А., 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЕКВЕСТР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul секвестр în contextul următoarelor știri.
1
Большой секвестр: Путин проводит совещание по …
Президенту Владимиру Путину, который 22 сентября проводит совещание по бюджету с членами правительства, представителями Совета Федерации ... «NEWSru.com, Sep 15»
2
Минфин предложил выбирать «плохой» или «очень плохой …
Вариант более жесткого секвестра позволяет выйти в 2018 г. на нулевой дефицит бюджета - именно так и планировало правительство еще весной, ... «Ведомости, Sep 15»
3
Экономисты обещают секвестр бюджета из-за нового …
Сегодня за закрытыми дверями состоялось заседание Национального совета реформ при президенте Украины, где рассматривались варианты ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
4
Секвестр космической программы не помешает освоению Луны
Под секвестр попала сверхтяжелая ракета, некоторые научные проекты. Где-то месяц назад Юрий Коптев говорил о том, что Роскосмос отказывается ... «Московский комсомолец, Apr 15»
5
Депутаты поддержали секвестр краевого бюджета на 6,6 млрд руб.
Заксобрание приняло в первом чтении предложенные правительством поправки в бюджет Пермского края на 2015-2017 годы. Общий секвестр ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, Apr 15»
6
Смольный может провести дополнительный секвестр Адресной …
Смольный может провести дополнительный секвестр Адресной инвестиционной программы 2015 года. Об этом журналистам рассказала ... «Фонтанка.Ру, Apr 15»
7
Госдума окончательно приняла первый в XXI веке секвестр
Госдума на заседании в пятницу приняла в третьем чтении поправки в бюджет на 2015 год и плановый период 2016-2017 годов, сообщает ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Apr 15»
8
Госдума примет в третьем чтении первый в XXI веке секвестр
МОСКВА, 10 апреля. /Корр. ТАСС /. Депутаты Госдумы проголосуют в пятницу в третьем чтении за поправки к федеральному бюджету 2015 года, ... «Информационное агентство России ТАСС, Apr 15»
9
Секвестр пятого поколения
В ходе рабочей поездки на авиационный завод в Комсомольске-на-Амуре заместитель министра обороны по вооружениям Юрий Борисов дал понять, ... «Эксперт Online, Mar 15»
10
Секвестр добрался до силовиков
Секвестр бюджета затронет «силовые» госпрограммы и Следственного комитета, и Генпрокуратуры. Ведомства сократят бюджеты в среднем по 10%. «RBC Daily, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Секвестр [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sekvestr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe