Descarcă aplicația
educalingo
set fire to

Înțelesul "set fire to" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SET FIRE TO ÎN ENGLEZĂ

set fire to


CE ÎNSEAMNĂ SET FIRE TO ÎN ENGLEZĂ?

Definiția set fire to în dicționarul Engleză

Definiția setării focului în dicționar este să se aprindă. O altă definiție a focului este aceea de a trezi sau de a excita.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SET FIRE TO

set about · set against · set aside · set at naught · set back · set by the ears · set chisel · set designer · set down · set eyes on · set forth · set in · set menu · set off · set on · set on foot · set one´s cap for · set one´s face against · set one´s hand to · set one´s heart on

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SET FIRE TO

accessible to · bring home to · come home to · come to · do justice to · do violence to · due to · give pause to · give rise to · give the lie to · heave to · lay siege to · lie to · not hold a candle to · opposite to · rise to · take to · tumble to · turn a blind eye to · with an eye to

Sinonimele și antonimele set fire to în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «set fire to» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SET FIRE TO

Găsește traducerea set fire to în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile set fire to din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «set fire to» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

放火
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

prendieron fuego a
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

set fire to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

को आग लगा दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أضرموا النار في
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

подожгли
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

incendiar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আগুন লাগানো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mettre le feu à
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Membakar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

anzünden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

火を付ける
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

에 불을
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyetel geni kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நெருப்பை மூடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

आग लावणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ateşe vermek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

incendiare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

podpalił
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

підпалили
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

a dat foc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έβαλαν φωτιά σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aan die brand gesteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sätta eld på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sette fyr på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a set fire to

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SET FIRE TO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale set fire to
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «set fire to».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre set fire to

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SET FIRE TO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul set fire to.
1
George Catlin
I have seen him set fire to his wigwam and smooth over the graves of his fathers... clap his hand in silence over his mouth, and take the last look over his fair hunting ground, and turn his face in sadness to the setting sun.
2
Camille Claudel
I am not feeling any better because I cannot stay in bed, having constant cause for walking. They say I leave at night by the window of my tower, hanging from a red umbrella with which I set fire to the forest!
3
Ellen Glasgow
I haven't much opinion of words. They're apt to set fire to a dry tongue, that's what I say.
4
Oliver Wendell Holmes, Jr.
Every idea is an incitement... eloquence may set fire to reason.
5
Jerry Lee Lewis
I never set fire to a piano. I'd like to have got away with it, though. I pushed a couple of them in the river. They wasn't any good.
6
Alex O'Loughlin
I do have a stunt double because there are certain things that they won't let me do. Like they won't set fire to me. They won't like let me jump off a 20 story building. There are certain big stunts that it's just impossible to get insurance to let me do, but for the most part I'd say I do probably 75% of my stuff.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SET FIRE TO»

Descoperă întrebuințarea set fire to în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu set fire to și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chambers's Encyclopaedia: A Dictionary of Universal ...
56) enacts that whoever shall unlawfully and maliciously set fire to any dwelling- house, any person being therein, shall be guilty of felony, and? shall suffer death. Also that whoever shall unlawfully and maliciously set fire to any church or ...
‎1868
2
The Law Journal Reports
Those words would plainly have included the present case, as laid in both counts of the indictment, because the prisoner wilfully and maliciously Bet fire to goods in a dwelling-house, which dwelling-house it has been made felony to set fire to.
‎1871
3
The Consolidated Criminal Statutes of England and Ireland, ...
To maintain this indictment, the prosecutor must prove -That the prisoner set fire to the stack of wheat, as mentioned in the indictment, and that it was then the property of C. D. Where the prisoner was indicted for setting fire to a stack of straw, ...
John Frederick Archbold, 1861
4
Archbold's Summary of the law relating to pleading and ...
But if a man, intending to commit a felony, by accident set fire to another's house, this, it should seem, would be arson at common law, and also within the statute. See Fost, 258, 259. If, intending to set fire to the house of A., he accidentally set ...
John Frederick Archbold, Sir John Jervis, William Newland Welsby, 1846
5
A Selection of Cases Illustrative of English Criminal Law
But if the house was wilfully set fire to for the purpose of destroying the evidence of the picture having been stolen, and so leading to the supposition that it had been destroyed, that would amount to the crime of arson. Or again, if you should  ...
6
The Revised Statute Laws of the State of Louisiana: From the ...
"Whoever shall willfully or maliciously set fire to or burn Penary for set- any fences, piles of wood, shed, boards, lumber, or other combusti- fence*etc°, by kle matter, by means of which any house or building, or any mean's of which vessel,  ...
Louisiana, 1870
7
A Digest of the Law of Evidence in Criminal Cases. Seventh ...
22, which made it felony to set fire to any cock, mow, or stack of corn, a man was indicted for being accessor to setting fire to “ an unthrashed parcel of wheat ;” this was hel to be insufiicient; R. v. Judd, 1 Leach, 484 ; 2 East, P. C. 1018. In R. v.
Henry ROSCOE, George SHARSWOOD, James Fitzjames Stephen, 1868
8
Acts Passed at the ... Session of the Legislature of the ...
Be it further enacted, Sfc, That every person who shall willfully ètonUngnotTMraa- or maliciously set fire to or burn any out-house, stable or barn, any shop, braced in forego- store, office, warehouse, sugar-house, cotton gin-house, cotton press, ...
Louisiana, 1858
9
Northern Paiute–Bannock Dictionary
UNSPEC+v. set fire, to. [t'}- + kutiki] tigzitiiki Put afire (i.e., burn off the grass and brush). SF:0l. [SLN] See also: -ki(causative [?]); kobogau- (burn up); kosso (fire; heat); ku- (fire [prebase]); kuchali (burn, to v.t.); kuchuna (fire, to make); kukwata ...
‎2012
10
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
And be it enacted, That whosoever shall unlawfully and maliciously set fire to any Dwelling House, any Person being therein, shall be guilty of Felony, and being convicted thereof shall suffer Death. HI. And be it enacted, That whosoever shall  ...
Great Britain, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SET FIRE TO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul set fire to în contextul următoarelor știri.
1
Baltimore man charged with setting fire to CVS in riot
BALTIMORE -- Baltimore police have arrested a man authorities say set fire to a CVS pharmacy during the height of the riots that rocked the city after the death of ... «CBS News, Iul 15»
2
Predominately Black Churches In Four States Have Been Destroyed …
An arsonist set fire to the College Hills Seventh Day Adventist Church in Knoxville, Tennessee, on Monday. The following day, God's Power Church of Christ in ... «Huffington Post, Iun 15»
3
Police investigate possible hate crime after arsonist sets fire to black …
Investigators have ruled that an arsonist set fire to a predominantly black ... The Charlotte Fire Department is currently investigating whether the arson was a hate ... «The Independent, Iun 15»
4
Jewish Extremists Set Fire To Historic Church In Israel
A nun looks at a heavily damaged Church of Multiplication after a fire broke out overnight near the Sea of Galilee in Tabgha, Israel, Thursday, June 18, 2015. «Mintpress News, Iun 15»
5
Mom accused of setting baby afire held on $500K bail
A Pemberton Township woman apparently gave birth shortly before she set fire to her baby in the middle of a road Friday night, a court record says. An umbilical ... «Cherry Hill Courier Post, Ian 15»
6
Mother 'set fire to baby in road'
A woman accused of setting fire to her newborn baby girl in the middle of a road ... believe the mother doused her baby with an accelerant then set her on fire, ... «Belfast Telegraph, Ian 15»
7
Arsonist sets fire to Swedish mosque, injuring five - police
STOCKHOLM An arsonist set fire to a mosque in the Swedish town of Eskilstuna on Thursday, injuring five people, police said, an incident which comes amid an ... «Reuters UK, Dec 14»
8
Officials Set Fire to House Teetering Over 75-Foot Cliff
The home, which had been gradually crumbling into the lake for weeks, was set on fire shortly after 10 a.m. local time after authorities deemed it the safest and ... «Mashable, Iun 14»
9
Teen who set fire to Berkeley student cites homophobia
Luke “Sasha” Fleischman, a senior at Maybeck High School in Berkeley, is in hospital undergoing surgeries after being badly burned when set fire to on a bus ... «Berkeleyside, Nov 13»
10
Man Who Set Fire To Himself On On National Mall Reportedly Dies
The man who set himself on fire on the National Mall in Washington, D.C., Friday has died of his injuries, according to a police spokesman cited by the AP. «NPR, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Set fire to [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/set-fire-to>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO