Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "set one's sights on" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SET ONE'S SIGHTS ON ÎN ENGLEZĂ

set one's sights on play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SET ONE'S SIGHTS ON

set in
set menu
set off
set on
set on foot
set one´s cap for
set one´s face against
set one´s hand to
set one´s heart on
set one´s seal on
set out
set out one´s stall
set piece
set point
set product
set sail
set scrum
set someone´s mind at rest
set someone´s teeth on edge
set square

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SET ONE'S SIGHTS ON

and the same to you with knobs on
clap eyes on
die with one´s boots on
get one´s skates on
keep tabs on
lay hands on
put the frighteners on
put the mockers on
set eyes on
to put the mocks on
with one´s beer goggles on

Sinonimele și antonimele set one's sights on în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «set one's sights on» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SET ONE'S SIGHTS ON

Găsește traducerea set one's sights on în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile set one's sights on din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «set one's sights on» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

上设置一个人的目光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

establecer lugares de interés de uno en
570 milioane de vorbitori

Engleză

set one´s sights on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पर किसी की जगहें सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مجموعة مشاهد واحد على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

установить свои взоры на
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

definir o foco no
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক এর স্থান সেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

définir ses vues sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tentukan pemandangan seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

eingestellt eigenen Visier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

に自分の視力を設定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

에 하나 의 명소를 설정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyetel panggonan siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đặt điểm tham quan của một người trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு காட்சியை அமைக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एखाद्याची दृष्टी सेट करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Üzerinde durmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

impostare i propri occhi su
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ustawione na swoich zabytków
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

встановити свої погляди на
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pus ochii cuiva pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θέσει ένα για
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stel ´n mens se visier op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

satt sina sevärdheter på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sette ens syn på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a set one's sights on

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SET ONE'S SIGHTS ON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «set one's sights on» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale set one's sights on
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «set one's sights on».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SET ONE'S SIGHTS ON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «set one's sights on» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «set one's sights on» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre set one's sights on

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SET ONE'S SIGHTS ON»

Descoperă întrebuințarea set one's sights on în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu set one's sights on și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... have s.th. to set one's sights on Visier: ein festes Ziel/eine neue Stelle/... im Visier haben to have one's sights fixed firmly on a goal Ziel: ein unverrückbares Ziel vor Augen haben (to do s.th.) with one's sights set firmly on one's goal Blick: den ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
English-Albanian Dictionary of Idioms
Wow just you set your mind to meeting these orders on time. ' set one's sights on ka si objektiv (pike'synim) □ // was not that Virginia had a consuming passion to work on a women 's magazine. She had set her sights on it because there was a  ...
Ilo Stefanllari, 2000
3
A Collection of Confusible Phrases
... in hand. have something on one 's hands - said of smth. remaining under one's care as a burden or unwelcome responsibility: When the house is sold I will have the furniture on my hands. have something in one's sights set one's sights on ...
Yuri Dolgopolov, 2004
4
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... in one's sights to be preparing to try to get (something): I've had that job in my sights ever since I heard it would be available. [The reference is to the sights of a gun.] have/set one's sights on (something) to try to get (something): / have set my  ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
5
German/English Dictionary of Idioms
Ich weiß zwar nicht, wen er jetzt noch im Visier hat; aber eins weiß ich: der Dritte fliegt auch. ein festes Ziel/eine neue Stelle/... im Visier haben form — path selten ' to have a goalltargetl... to aim at, to have s.th. to set one's sights on Wenn man ...
Hans Schemann, 2013
6
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
Also see raise one's sights; set one's sights on. [Second half of 1900s] lower the boom on Scold harshly or punish se- verely; also, put a stop to something. For example, Ifyou're caught smoking in school, the principal is bound to lower the ...
Christine Ammer, 2013
7
Chambers Idioms
... (something or someone) on (someone) to cause (eg dogs) to attack (someone) : He set his dogs/men on me. set one's seal on see seal. set one's sights on see sight. set (someone's) teeth on edge see teeth. set the record straight see record.
8
Cassell英语常用词组用法词典
^Bjw^^ia#sra* ° ) to set one's sights on ! f}#~- (David .sef Ms sights on the championship. A$J was Ji^t^s? • ) [jitSfiKffiffltt sign sign of the times Ejfttvfii: i B^ MftjIa] i ^ftW^V/K (It's a v/gn o/f/ie times that many people will not get married until they are ...
Rosalind Fergusson, 2003
9
Oxford Thesaurus of English
... camouflaged, obscured, secret; inconspicuous, unnoticeable; private, privy; secreted, tucked away. 1 set one's sights on she set her sights on a teaching career: aspire to, aim at/for, try for, strive for/towards, work towards, be after, want, seek, ...
Maurice Waite, 2009
10
Webster's New World American Idioms Handbook
0 They are dead set on taking that bicycle trip, even though George has arthritis. set one's sights on to establish a goal or have a firm goal 0 He has set his sights on New York University, and he says that he won't go to any other college.
Gail Brenner, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Set one's sights on [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/set-ones-sights-on>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z