Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seven-year itch" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEVEN-YEAR ITCH ÎN ENGLEZĂ

seven-year itch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEVEN-YEAR ITCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SEVEN-YEAR ITCH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seven-year itch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția seven-year itch în dicționarul Engleză

Definiția mancarimii de șapte ani din dicționar este o tendință spre infidelitate, despre care se spune în mod tradițional că începe după aproximativ șapte ani de căsătorie.

The definition of seven-year itch in the dictionary is a tendency towards infidelity, traditionally said to begin after about seven years of marriage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «seven-year itch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SEVEN-YEAR ITCH

seven o´clock
seven seas
Seven Sisters
Seven Sleepers
Seven Wonders of the World
Seven Years´ War
seven-league boots
seven-segment display
seven-seven
seven-up
sevenfold
sevenpence
sevenpenny
sevens
seventeen
seventeen-year locust
seventeenth
seventeenthly
seventh
seventh chord

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEVEN-YEAR ITCH

barber´s itch
bitch
cross-stitch
dhobi itch
ditch
fitch
glitch
hitch
itch
light switch
mitch
on-off switch
pitch
slip stitch
snitch
son of a bitch
stitch
switch
twitch
witch

Sinonimele și antonimele seven-year itch în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «seven-year itch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEVEN-YEAR ITCH

Găsește traducerea seven-year itch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile seven-year itch din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seven-year itch» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

七年之痒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

comezón del séptimo año
570 milioane de vorbitori

Engleză

seven-year itch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सात साल खुजली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سبع سنوات حكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Семилетний зуд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sete anos coceira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সাত বছর খেজুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sept ans de réflexion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gatal tujuh tahun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verflixten siebten Jahr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

7年間のかゆみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

7 년 가렵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gatel taun kepungkur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bảy năm ngứa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஏழு வருடம் நமைச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सात वर्षांची खुजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Yedi yıllık kaşıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sette anni prurito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

siedmioletni grzybica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Семирічний сверблячка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

de șapte ani mâncărime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επτά χρόνια φαγούρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sewe jaar jeuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sjuåriga kliar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

syv år kløe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seven-year itch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEVEN-YEAR ITCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seven-year itch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seven-year itch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seven-year itch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEVEN-YEAR ITCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «seven-year itch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «seven-year itch» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre seven-year itch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEVEN-YEAR ITCH»

Descoperă întrebuințarea seven-year itch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seven-year itch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Seven Year Itch
"After he packs his wife and son off for a cool summer vacation in Maine, middle-aged book publisher Richard Sherman must face the dog days of Manhattan alone.
Billy Wilder, George Axelrod, Marilyn Monroe, 2006
2
The Seven Year Itch
Don't get me wrong, I love Jack and our son, but everyone else seems to be having so much more fun than me - and so much more sex... The pressure's on. Can they resist The Seven Year Itch? Can you? And if one of them cracks?
Josie Lloyd, Emlyn Rees, 2013
3
The Seven Year Itch
How can she put the sizzle back into her love life without breaking the rules? And is there really something better out there or is she just scratching a classic seven year itch?
Kate Morris, 2009
4
The Seven Year Itch: A J. J. Mccall Novel
A J. J. Mccall Novel S. D. Skye. Metal shelves loaded with old paint cans lined the walls, the labels had been alphabetized and were perfectly aligned. The paneled floor felt spongy beneath his feet. But the space was too tidy, not a thing out of ...
S. D. Skye, 2012
5
Billy Wilder, American Film Realist
The Seven Year Itch is not among the best of Wilder 's films, although it has improved with the years. Wilder himself felt that its slight narrative would have benefited had mid-1950s mores allowed married man Tom Ewell to bed his shapely ...
Richard Armstrong, 2004
6
All the Available Light: A Marilyn Monroe Reader
From her troubled family beginnings to the infamous $13 million auction held at Christie's in New York City, All the Available Light paints an unforgettable portrait of Marilyn as you've never seen her before.
Yona Zeldis McDonough, 2011
7
The Seven Year Bitch
No, ex-hedge fund manager and new mom Isolde Brilliant hasn’t got the seven year itch—taking care of her baby and husband and having a growing suspicion that she’s living life in captivity has turned her into a seven year bitch.
Jennifer Belle, 2011
8
Coming Home Again: American Family Drama and the Figure of ...
... plays: The Iceman Cometh (O'Neill, 1946), A Streetcar Named Desire (Williams , 1947), A Moon for the Misbegotten (O'Neill, 1947), The Country Girl (Odets, 1950), Come Back, Little Sheba (Inge, 1950), The Seven Year Itch (Axelrod, 1952 ), ...
Geoffrey S. Proehl, 1997
9
Some Like It Wilder: The Life and Controversial Films of ...
In preparation for the book, Phillips conducted personal interviews with Wilder and other key players from the legendary director's life and times.
Gene D. Phillips, 2010
10
The Seven Year Itch
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Seven Year Itch is a 1955 American film based on a three-act play with the same name by George Axelrod.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEVEN-YEAR ITCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seven-year itch în contextul următoarelor știri.
1
Seven-year itch still alive and well, stats say
Despite fundamental law changes and altered expectations, the modern marriage is still subject to a honeymoon phase and the seven-year itch. Just like today ... «The Press, Ian 15»
2
Motorola's Rick Osterloh on the Mobile Industry's Seven-Year Itch
The mobile world is heading into the industry's equivalent of the seven-year itch, Motorola Mobility President Rick Osterloh said, and today's leaders will likely ... «Re/code, Oct 14»
3
What are the Seven Stages of Marriage?
Figures released last week by the Office for National Statistics suggested that the “seven-year itch” exists. The dissolution rate among same-sex couples who ... «Telegraph.co.uk, Oct 13»
4
Seven-year itch hits gay 'marriages'
THE number of gay couples “divorcing” has soared as the seven-year itch hits civil partnerships. Following a boom in 2006 after the ceremonies were introduced ... «Express.co.uk, Oct 13»
5
Never a Seven-Year Itch
Booming's “Making It Last” column profiles baby boomer couples who have been together 25 years or more. Send us your story and photos through our ... «New York Times, Aug 13»
6
Canadian voters may be experiencing seven-year itch with Tories …
MONTRÉAL—Seven years after Pierre Trudeau's arrival in power in 1968, the clouds that heralded the 1979 Liberal defeat were fast accumulating on his ... «Toronto Star, Mar 13»
7
The Seven-Year Itch: Fact or Fiction?
We've all heard of the seven-year itch. Since a popular movie by the same name was released in 1955, the concept of the seven-year itch has been a widely ... «Huffington Post, Ian 13»
8
Seven year itch? Irish couples ditch relationships after three
Due to cutbacks in Ireland, the seven-year itch has been restricted to three years. ... splitting up after three years, not even making it close to the seven year itch. «IrishCentral, Apr 12»
9
Census: Divorces decline, but 7-year itch persists
Steven Martin, a family demography researcher for New York University, said there was nothing magical about the “seven-year itch,” noting that it represents an ... «Washington Times, Mai 11»
10
The 7-year itch is now the 3-year glitch
LONDON The "three-year glitch" has replaced the "seven-year itch" as the tipping point where couples start to take each other for granted, according to a new ... «Reuters, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seven-Year itch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/seven-year-itch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z