Descarcă aplicația
educalingo
shampoo

Înțelesul "shampoo" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SHAMPOO

From Hindi chāmpo, from chāmpnā to knead.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SHAMPOO ÎN ENGLEZĂ

ʃæmˈpuː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHAMPOO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHAMPOO ÎN ENGLEZĂ?

Şampon

Șamponul / ʃæmpuː / este un produs de îngrijire a părului care este utilizat pentru îndepărtarea uleiurilor, a murdăriei, a particulelor pielii, a matreții, a poluanților de mediu și a altor particule contaminante care se acumulează treptat în păr. Scopul utilizării șamponului este de a elimina acumularea nedorită fără a îndepărta atât de mult sebum ca să facă părul necontrolabil. Utilizarea șamponului permite părului să fie hrănit și sănătos.

Definiția shampoo în dicționarul Engleză

Prima definiție a șamponului din dicționar este un preparat lichid sau cremă de săpun sau detergent pentru spălarea părului. O altă definiție a șamponului este un preparat similar pentru spălarea covoarelor etc. Șamponul este, de asemenea, procesul de șamponare.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SHAMPOO

PRESENT

Present
I shampoo
you shampoo
he/she/it shampooes
we shampoo
you shampoo
they shampoo
Present continuous
I am shampooing
you are shampooing
he/she/it is shampooing
we are shampooing
you are shampooing
they are shampooing
Present perfect
I have shampooed
you have shampooed
he/she/it has shampooed
we have shampooed
you have shampooed
they have shampooed
Present perfect continuous
I have been shampooing
you have been shampooing
he/she/it has been shampooing
we have been shampooing
you have been shampooing
they have been shampooing

PAST

Past
I shampooed
you shampooed
he/she/it shampooed
we shampooed
you shampooed
they shampooed
Past continuous
I was shampooing
you were shampooing
he/she/it was shampooing
we were shampooing
you were shampooing
they were shampooing
Past perfect
I had shampooed
you had shampooed
he/she/it had shampooed
we had shampooed
you had shampooed
they had shampooed
Past perfect continuous
I had been shampooing
you had been shampooing
he/she/it had been shampooing
we had been shampooing
you had been shampooing
they had been shampooing

FUTURE

Future
I will shampoo
you will shampoo
he/she/it will shampoo
we will shampoo
you will shampoo
they will shampoo
Future continuous
I will be shampooing
you will be shampooing
he/she/it will be shampooing
we will be shampooing
you will be shampooing
they will be shampooing
Future perfect
I will have shampooed
you will have shampooed
he/she/it will have shampooed
we will have shampooed
you will have shampooed
they will have shampooed
Future perfect continuous
I will have been shampooing
you will have been shampooing
he/she/it will have been shampooing
we will have been shampooing
you will have been shampooing
they will have been shampooing

CONDITIONAL

Conditional
I would shampoo
you would shampoo
he/she/it would shampoo
we would shampoo
you would shampoo
they would shampoo
Conditional continuous
I would be shampooing
you would be shampooing
he/she/it would be shampooing
we would be shampooing
you would be shampooing
they would be shampooing
Conditional perfect
I would have shampoo
you would have shampoo
he/she/it would have shampoo
we would have shampoo
you would have shampoo
they would have shampoo
Conditional perfect continuous
I would have been shampooing
you would have been shampooing
he/she/it would have been shampooing
we would have been shampooing
you would have been shampooing
they would have been shampooing

IMPERATIVE

Imperative
you shampoo
we let´s shampoo
you shampoo
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shampoo
Past participle
shampooed
Present Participle
shampooing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHAMPOO

cockapoo · coypu · hapu · hoopoe · kokopu · napoo · Ogpu · peekapoo · Pengpu · poo · pooh · pooh-pooh · pugh · puh · pupu · quipu · shypoo · tapu · Winnie-the-Pooh · ZAPU

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHAMPOO

shaming · Shamir · shamisen · shamiyanah · shammash · shammashim · shammed · shammer · shammes · shammies · shamming · shammosim · shammy · shammy leather · Shamo · shamois · shamoy · shampooer · shamrock · shamus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHAMPOO

antidandruff shampoo · bamboo · boo · camomile shampoo · coo · dandruff shampoo · doo · dry shampoo · Espoo · frequent wash shampoo · goo · hoo · roo · taboo · tattoo · too · Waterloo · woo · yahoo · zoo

Sinonimele și antonimele shampoo în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «shampoo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SHAMPOO

Găsește traducerea shampoo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile shampoo din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shampoo» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

洗发膏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

champú
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

shampoo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

शैम्पू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شامْبو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

шампунь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

xampu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

শ্যাম্পু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

shampooing
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Syampu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Shampoo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

シャンプー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

샴푸
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sampo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dầu gội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஷாம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

शॅम्पू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

şampuan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

shampoo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

szampon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

шампунь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

șampon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σαμπουάν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sjampoe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

schampo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

shampo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shampoo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHAMPOO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shampoo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shampoo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shampoo

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SHAMPOO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul shampoo.
1
Jensen Ackles
I love the smell of shampoo on a girl's hair. You can walk past someone and be like, 'Wow, you took a shower this morning, didn't you? Because you smell lovely.'
2
Bill Bryson
I still enjoy traveling a lot. I mean, it amazes me that I still get excited in hotel rooms just to see what kind of shampoo they've left me.
3
Billy Campbell
I shampoo only once a week or so, with tree tea oil shampoo. And when I slap moisturizer on my face - just some stuff I bought in the grocery store - I pile it through my hair.
4
Genelia D'Souza
What a lot of people don't realise is that damage to hair starts from washing your hair in a rush and not taking all the product out such as leave-in conditioners. So I always make sure that I cleanse my hair properly and get the shampoo and conditioner completely out.
5
John Paul DeJoria
Why pour shampoo into a rabbit's eyes to see how much shampoo you can put in an adult's eyes before they go blind? I'll put them in my hair, in my eyes before I would give them to anyone else.
6
Rob Delaney
Comedians who are 22 years old can certainly be funny and clever, and be capable of telling jokes - but are they talking about their favorite TV shows, or a particular brand of shampoo?
7
Laurence Fox
I'm a very good packer, but I probably take too much in the way of toiletries. You only really need a toothbrush, as most places you go to have a bar of soap and some shampoo.
8
Edy Ganem
I use my Bionic flat iron and hair dryer, all shampoo and conditioners are sulfate free, and keep the blow-drys to a minimum. If I can go two to three or even four days without washing my hair, I'll just go for it. I know, sounds gross, but otherwise, I'd be frying my hair.
9
Gracie Gold
My favorite shampoos and conditioners are from Pantene's Damage Repair line, but I also love the Color Preserve Shine collection. I get highlights here and there to brighten my look, so the Color Preserve shampoo and conditioner is great for protection.
10
Carl Hagelin
Hair wax is my go-to. When it comes to shampoo, I use whatever is at the rink.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHAMPOO»

Descoperă întrebuințarea shampoo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shampoo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Shampoo Planet
Chronicles six months in the life of Tyler Johnson, an ambitious, conservative twenty year old who was raised in a hippie commune. By the author of Generation X. Reprint.
Douglas Coupland, 1993
2
Basic Hairdressing: A Coursebook for Level 2
The. pH. of. shampoo. Remember that pure water is neutral and will not open or close the cuticle scales. Hair is slightly acid (pH4.5-5.5), so that the cuticle scales are naturally closed. When you use an alkaline shampoo (pH above 7) the ...
Stephanie Henderson, 2003
3
The New Harvard Guide to Women's Health
Daily shampooing with a gentle shampoo does not harm hair, but it is certainly not necessary for all types of hair — or for all types of lifestyle, physical activity, weather, or occupation. Hair that is clean, shiny, and manageable is being washed ...
Karen J. Carlson, Stephanie A. Eisenstat, Terra Diane Ziporyn, 2004
4
How You Are Like Shampoo for Job Seekers
This groundbreaking book reveals a proven, step-by-step system for defining, communicating, and taking control of your personal brand before, during, and after a job interview.
Brenda Bence, Laurie Murphy, 2014
5
Aging Hair
Shampoo functions by employing detergents, also known as surfactants, which are amphiphilic, and other aesthetic ingredients (Table 17.1) [6]. This means that the detergent molecule possesses both lipophilic, meaning oil-attracting, and ...
Ralph M. Trüeb, Desmond Tobin, 2010
6
Chemistry and Technology of the Cosmetics and Toiletries ...
The majority of other shampoo additives are not truly active ingredients, being included for marketing reasons rather than performance. Anti-dandrufT shampoos have been a growth area in recent years, with various active ingredients having ...
D. F. Williams, W.H. Schmitt, 1996
7
Handbook of Detergents, Part E: Applications
Also, the amount of lather and foam generated by a shampoo does not affect its ability to clean hair. It is only necessary to lather hair once under normal washing conditions. Shampoo manufacturers know that consumers equate lots of foam ...
Uri Zoller, 2008
8
Working Mother
to shampoo vacation. When you found out that limp, dull, blah hair is usually due to shampoo build-up and not your hair's fault, my, were you relieved! Many of you took the "14 Day Vacation" from your regular shampoo with the shampoo that ...
9
Hugh Shampoo
Meet Hugh Shampoo in a story that brings you hair-raising drama and will have you itching to swap your messy mop for sleek salon style with a wash, cut and blow-dry!
Karen George, 2013
10
European Drug Index: European Drug Registrations, Fourth Edition
Selsun(Abbott) shampoo: selendisulfid 25mg (D11AC03)(DK) Selsun(Abbott) susp 25 mg/ml selensulfid (D11AC03)(SE) Selsunseleensulfide shampoo 25 mg/ ml (BE) Selsun (Beragena) Suspension: Selendisulfid 25mg(D01AE13)(DE) ...
Muller, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHAMPOO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shampoo în contextul următoarelor știri.
1
Man accused of killing woman by sticking shampoo bottle up her …
A spare juror has fainted while a court was told of the "shocking and distressing" murder of a 51-year-old woman who died of internal injuries caused by a ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
Unilever Canada Inc. Issues Recall for Clear for Men Shampoo
TORONTO--(BUSINESS WIRE)--Unilever Canada is recalling four (4) SKUs of Clear for Men Shampoo/Conditioner. These products do not meet the ... «Business Wire, Iul 15»
3
Little boy asks Morrisons if shampoo contains poo and their …
So my son wrote to @Morrisons after I told him shampoo had a secret ingredient. ... was in shampoo, after his dad told him the secret ingredient was, in fact, poo. «Mirror.co.uk, Iul 15»
4
Police Arrest Second Woman For Brawling In Shampoo Aisle Of …
The second woman involved in the notorious Indiana Walmart shampoo aisle fight has been arrested for her role in the scrap, video of which recently went viral. «The Smoking Gun, Iun 15»
5
Indiana police arrest mother involved in vicious Walmart fight
One of two women who were caught on camera fighting in the shampoo aisle at an Indiana Walmart has been arrested, ABC affiliate WRTV reports. «KTRK-TV, Iun 15»
6
Charges: Shampoo thief beat grocery workers with nunchuks
According to charging papers, a manager at the Northeast 127th Street store told police he saw Armstead drop a bottle of shampoo into her purse. He and the ... «seattlepi.com, Mai 15»
7
LeAnn Rimes Sets Off Fire Alarm On Plane By Using Dry Shampoo
The singer-turned-reality television star accidentally set off a fire alarm in an airplane bathroom on a flight from Canada to Los Angeles when she sprayed dry ... «The Inquisitr, Mai 15»
8
Dry Shampoo Reviews: Get Hot Hair Like Bella Thorne & Shay …
We're big fans of dry shampoo here at HollywoodLife.com. When it comes to squeezing the life out of our blowouts, and making hair more workable for styles ... «Hollywood Life, Apr 15»
9
Bill would amp up regulation of shampoo, deodorant and lotions
The first five ingredients to receive safety assessments include Diazolidinyl urea, which is used as a preservative in deodorant, shampoo, conditioner, bubble ... «The Hill, Apr 15»
10
'Duang!' Chinese poke fun at Jackie Chan, political system using …
Chan used the sound in a 2004 infomercial to sell shampoo. In the ad, he maintains there was no “duang” — or special effects — to make his hair look blacker, ... «National Post, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shampoo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shampoo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO