Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shanties" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHANTIES ÎN ENGLEZĂ

shanties play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHANTIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHANTIES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shanties» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cocioabă

Shanty

Shanty se poate referi la: ▪ Grătar de gheață, o magazie portabilă plasată pe un lac înghețat ▪ O groapă de mare, un tip de cântec de lucru la bord ▪ Shanty, o locuință neregulată și ieftină care, în cantitate, formează un oraș Shanty. ▪ Shanty Hogan, Major League Catcher de baseball ... Shanty may refer to: ▪ Ice shanty, a portable shed placed on a frozen lake ▪ Sea shanty, a type of shipboard work-song ▪ Shanty, an irregular, low-cost dwelling which, in quantity, form a Shanty town. ▪ Shanty Hogan, Major League Baseball catcher...

Apasă pentru a vedea definiția originală «shanties» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHANTIES

shankbone
Shankly
shankpiece
shanks´s mare
shanks´s pony
shannies
Shannon
shanny
Shansi
shantey
shanti
Shantou
Shantow
shantung
shanty
shanty town
shantyman
shantytown

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHANTIES

activities
bounties
certainties
chanties
counties
dainties
guaranties
Home Counties
Mounties
panties
plenties
Roaring Twenties
seventies
Six Counties
sonties
sovereignties
twenties
twenty-six counties
uncertainties
vice-counties
warranties

Sinonimele și antonimele shanties în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SHANTIES» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «shanties» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în shanties
air · ballad · bothy · cabin · chant · ditty · hovel · hut · hymn · lean-to · shack · shed · shiel · shieling · song · tune · waiata

Traducerea «shanties» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHANTIES

Găsește traducerea shanties în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile shanties din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shanties» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

窝棚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

chabolas
570 milioane de vorbitori

Engleză

shanties
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

झुग्गियां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الأكواخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лачуги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

shanties
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খুপরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

baraques
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Shanties
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Shanties
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

小屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

판잣집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Shanties
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

shanties
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குடிசைகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शॅन्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gecekondular
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

baracche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

szanty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

халупи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cocioabe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παράγκες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Shanties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kåkar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

shanties
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shanties

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHANTIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shanties» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shanties
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shanties».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHANTIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shanties» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shanties» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shanties

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHANTIES»

Descoperă întrebuințarea shanties în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shanties și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Shelters, Shacks, and Shanties: And How to Make Them
Nineteenth-century building advice that is eminently practical in the twenty-first century. 330 b/w illustrations
D. C. Beard, 2013
2
Shanties from the Seven Seas: Shipboard Work-songs and Songs ...
This book contains not only more than 400 sea shanties but as much of their history as Stan Hugill could collect in his extraordinary career as sailor, scholar, author, artist and inspiration to new generations of sea-music enthusiasts and ...
‎1979
3
The Way of the Ship: Sailors, Shanties and Shantymen
"This book is a gold mine for anyone who wants to know how the sea shanty was authentically used and sung.
Richard Runciman Terry, 2009
4
Yarns and Shanties (And Other Nautical Baloney): The Twelfth ...
More About Yarns and Shanties (And Other Nautical Baloney) Collecting more than 42 weeks of Jim Toomey's Sherman's Lagoon, this collection transports readers to an imaginary lagoon near the South Pacific island of Kapupu, where a cast of ...
Jim Toomey, 2007
5
Sidney Shark's Seaside Shanties
A collection of poems about some of the many creatures living in the sea, including the shark, crab, and angelfish. On board pages.
Giles Andreae, 2001
6
Sea Songs and Shanties
Of all the collections of Sea Songs and Shanties, Captain Whall's is at once admitted to be the most authoritative. With musical training, young Whall ran off to sea, becoming a really fine seaman and navigator.
‎1927
7
Mess Night Traditions
Chapter XI The Songs Sea Shanties Music has been associated with the seas since time immemorial. In 480 B.C., when the Greeks and the Persians were at war, it is recorded that the sound of Greek singing could be heard drifting over the  ...
Charles J. Gibowicz, 2007
8
Journal ...
Also, six new shanties in sound condition. The Acworth depot is a new wooden building, in good order. The shanties near this place not in first-rate order. The shanties at the 37-mile post—six old and six new are in good order. ' At Allatoona  ...
Georgia. General Assembly. Senate, 1869
9
Report of the Council of Hygiene and Public Health of the ...
Shanties. 2d. Wooden tenements. 8d. Brick or stone tenant-houses. 4th. Good dwelling-houses, whatever the material. Shanties. — The shanty is the cheapest and simplest domicile constructed in civilized communities. The typical shanty is  ...
Citizens' Association of New York. Council of Hygiene and Public Health, 1865
10
I Think We Should Go Into the Jungle: Short Stories
I think of those shanties we saw on the roadside. I am very fond of my caravan. The man I bought it from painted it himself. He was a professional house painter of the old school, no spraying. The brush marks don't show or anything but it looks, ...
Barbara Anderson, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHANTIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shanties în contextul următoarelor știri.
1
Over 200 shanties gutted in Badda fire
The fire originated at a house around 12:55pm and spread quickly to the surrounding tin-shed shanties, Abdul Halim, deputy assistant director of fire service and ... «The Daily Star, Iul 15»
2
Mumbai authorities demolish newly built shanties, hundreds left …
Atiq Khan one of the affected resident said, "More than 500 shanties have got demolished in one go. But our resolution will continue as our Satyagraha for ... «Daily News & Analysis, Iun 15»
3
Fire in Ghaziabad guts 400 shanties, leaves 1600 homeless
Around 400 shanties were gutted in a fire near Kaushambi-Bhoapur colony in Indira Puram area here leaving more than 1,600 people homeless, an official said ... «The Indian Express, Iun 15»
4
Art Shanties Open on Hyannis Harbor
... musical performances are expected throughout the summer. Shanties are open Fridays through Sundays until June 22, when they open seven days a week. «CapeCod.com News, Mai 15»
5
Mumbai: Illegal shanties at Aarey Colony demolished
Taking serious note of mid-day's report about shanties rampantly encroaching on Aarey Colony's green cover, the authorities carried out a massive demolition ... «Mid-Day, Mai 15»
6
32 shanties gutted in Mohakhali slum fire, father and son burnt
A fire at the Shat-tola slum in Mohakhali has gutted 32 shanties and left several people with burns, including a man and his son. «Bangladesh News 24 hours, Mai 15»
7
Mother Ignacia shanties demolished
MANILA – The Quezon City government has started demolishing shanties along Mother Ignacia Street in Barangay South Triangle, Quezon City. «ABS CBN News, Mai 15»
8
Slum demolition sparks row between Karnataka, Goa
The ongoing demolition of shanties illegally built on the government land in the coastal area of Baina in Goa has sparked a row between Karnataka and Goa ... «Deccan Herald, Apr 15»
9
Officials are asking fisherman to remove shanties from the ice
"It has to be off the lake by March 28th or if the ice becomes unable to hold the weight of the shanty, whichever comes first," said Vt. Fish and Wildlife Warden ... «WCAX, Mar 15»
10
DNR reminds anglers of ice shanty deadline
NEGAUNEE -- The Michigan Department of Natural Resources is reminding ice anglers on inland lakes that the deadline to remove their shanties is coming up. «UpperMichigansSource.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shanties [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shanties>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z