CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সাদর»
Descoperă întrebuințarea
সাদর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
সাদর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Dvijendralāla (Jībana).
এখানে দাড়াইয়া দাড়াইয়া মিলিত বন্ধুবর্গের কথা-বার্তা, সাদর সম্ভাষণ ও নূতন আলাপ হয়। “কুমারী ম্যানিং'এর এ সভা ভারত-হিতাথিণী। লণ্ডনস্থ ভারতবাসী ও ভারত-বন্ধু ইংরাজের এ স্থানে সম্মিলন হয়। যিনি যাহার সহিত ইচ্ছা, দাড়াইয়া দাড়াইয়া, একপার্শ্বে ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
2
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
রসিক ৷ এই-যে আপনারা এসে একলা বলে আছেন, কিছু মনে করবেন না-শ্রীশ ৷ কিছু না ৷ এই ঘরটি আমাদের সাদর সতাষণ করে নিয়েছিল ৷ রসিক ৷ আপনাদের কত কষ্টই দেওর! গেল! শ্রীশ ৷ কষ্ট আব দিতে পারলেন কই? একটা কষ্টের মতে! কষ্ট স্বীকার করবার সুযোগ পেলে কৃত!র্থ হতুম ৷ রসিক ৷ য!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
Bādarāyaṇas Brahmasūtras with Ṣaṃkara Ācāryas Commentary ...
... f'151 ক্ষাতহ্ৰুত্যুৰুখাংণুন্থর্টুতেইতি 1 “IF'15P11'1311'3111111W1§111%*11§152§§11fi1111 সাদর'দর্শয়নব্রকুষপৃতিপতাক্টর্ণবপৃৰুর্চপোঙ্গপুবৃম্মুৱহ্ন্ধক্তিক্লিত্যির্ণম্নতি 1 অ্যাধ্যানন্বয়ে ত্যাধ্যানপূর্বকশ্বয়ষনগেদৃর্শদ্যক্সেভ্যর্থঊ 1 ...
Bādarāyaṇa, Śaṅkara, Rāmamohana Rāya, 1818
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা474
শ্রদ্ধা-কৃ, মর্যমদাম্বিত-কৃ, প্র;ধান বা cello-gr. শ্রেষ্ঠত্ব বা সৰুম ণনপ্লাপ্ত-কৃ, প্নশদ্ৰসন্টুম্বিত -কু, স্বীকার-ক্লা গ্রাহ্য-কৃ | Honourable, a. মহামহিম, কুর্নান, সড্রান্ত, মর্ষমদাম্বিত, মর্যাদ্যো বন্তু বা তৎকর্তৃকউপাধি. সাদর. নমস্য. গরিং১. প্নহ্ধান.
5
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
এরাতো সেই সকল লোক যাদের সবরের ফলস্বরূপ উচ্চতর মনযিল দান করা হবে এবং তাদেরকে সাদর সম্ভাষণ ও শুভ সম্বোধনসহকারে সম্বর্ধনা দেয়া হবে। তারা সবসময়ের তরেই সেখানে থাকবে। কতইনা সুন্দর সে বিশ্রামস্থল এবং কতই না উত্তম সে বাসস্থান।” (সূরা আল ফুরকান, ২৫ : ৬৩-৭৬) ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
6
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
বিভাগ, বণিকুসভ! আমাকে সাদর সত!ষণ জানাতে এসেছিলেন ৷ বেল! তিনটের পর শহর পরিক্রমণে বেরলুম ৷ ইস্প!হানের একটি বিশেষত আছে, সে আমার চোখে সুন্দর লাগল ৷ মানুষের বাস! প্রকৃতিকে একঘরে করে রাখে নি, গাছের প্ৰতি তার ঘনিষ্ঠ আনন্দ শহরের সর্বএই প্রকাশমান ৷ সারিবাঁধ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
Tomar Aamar Patrika: April 2015
April 2015 Tomar Aamar. র সাদর আমন্ত্রণ রইলো। Disclaimer:তোমার আমার or Any of its Agents / Employees assume no responsibility for the authenticity or reliability of any writings or Advertisement published in this online Magazine. All the content ...
8
Rupashi Rupshar Itikatha:
ঠিক এমনি ভাবেই সাদর আপ্যায়নে মন্ত্রমুগ্ধের মত মাধব বাধ্য হন মেয়ে তার। দুটি ঘর দেখে মনে হল মাধবের যেন একটি খাবার শর্বরীকে নিয়ে একটি নির্জন হোটেলে ঢুকতে। বাইরে থেকে হোটেলটির জীর্ণ মেয়েকে নিয়ে পরদিন নৌকো করে খুলনায় যাওয়া স্থির হল। মাধব Page ...
9
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
পত্রে ফিরতে ছাত্রসমাজের প্রতি ছাত্রসমাজের সভ্যগণ, তোমাদের সাদর সম্ভাষণে আমি আপনাকে অনুগৃহীত মনে করিতেছি। তোমরা আমাকে একান্ত বিজ্ঞ এবং প্রবীণ মনে করিতেছ। বাস্তব পক্ষে যদিও জরা আমার বাহিরের অবয়বকে আক্রমণ করিয়াছে কিন্তু তাহার প্রভাব ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
10
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
দের পরিবর্তে প্রবীণাদের সমাগম হইতেছে এবং তাহাদের একজনের নিকট হইতেও সে সাদর সতাষণ লাভ করিল ন! ৷ ললিত! ইহাতেও ক্ষাত হইল ন! ৷ সে কহিল-- অনেক গরিব wtw cwcww বেথুন ইস্কুলে গির! পড়! দুঃসাধ!, তাহাদের পড়!ইবার ভার লইলে উপকার হইতে পারিবে ৷ এইরূপ ছ!ত্রী-সন্ধ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সাদর»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
সাদর în contextul următoarelor știri.
আসুন মেলায়, আয়কর দিয়ে উপহার নিয়ে যান
প্রথমেই অভ্যর্থনা কেন্দ্রের কয়েকজন এগিয়ে এসে সাদর সম্ভাষণ জানালেন। কী লাগবে, জিজ্ঞেস করতেই বললাম, আমি শুধু রিটার্ন জমা দেব, আর কিছু না। কয়েকজন বলে উঠলেন, ওই যে নিচতলার হলরুমে। যদি দরকার হয় বলুন, আমাদের লোকজন আপনার রিটার্ন পূরণ করে দেবে, ওই যে ওখানে ব্যাংক বুথ, কর জমা দিতে পারবেন। ওখানে অনুসন্ধানকেন্দ্র, দরকার হলে সবকিছু জানতে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
সবচেয়ে সুন্দর করুণ
নিজের কাছে থাকা কাগজ থেকে তাঁর নাম মিলিয়ে নিয়ে সাদর স্বাগত সম্ভাষণ জানাল সে। সঙ্গে থাকা আরেক অভ্যর্থনাকারী এসে তাঁর হাত থেকে ট্রলিটি নিজের হাতে তুলে নিল। মনে মনে কৃতজ্ঞতাবোধ করলেন তিনি। এঁরা যে না বলেই সুন্দর ব্যবস্থা করে রেখেছেন, তাতে সন্দেহ রইল না। গাড়িতে উঠে মেয়েটির নাম-পরিচয় জানা গেল। ইউনান ইউনিভার্সিটিতে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ঈদে ঘুরে আসুন নয়নাভিরাম 'ইকো রিসোর্ট' থেকে
নগরের বন্দী জীবন থেকে একটু নির্মল আনন্দ দিতে সাদর অভ্যর্থনা জানানোর জন্য প্রস্তুত 'ইকো রিসোর্ট'। প্রিয়জনকে নিয়ে ঘুরে আসতে অগ্রিম বুকিং করতে হবে। ডে লং ছুটি উপভোগ করার জন্য প্রতিজনের জন্য ২ হাজার টাকা। বুকিং ফোন নম্বর : +৮৮ ০১৭৭৭১১৪৪৮৮/৯৯ মেইল: info@chutibd.com ওয়েবসাইট: www.chutibd.com. ঢাকা, সেপ্টেম্বর ১৫(বিডিলাইভ২৪)// এ ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
হাওয়াইয়ের মিঠে হাওয়ায়
ওয়াইকিকি বিচের সাদা বালিতে পা ডুবিয়ে হাঁটা, সাগরের বুক চিরে তৈরি করা কিলোমিটারখানেক লম্বা বাঁধানো পথের শেষ মাথায় গিয়ে সাগর আর আকাশের নীলে একাকার হওয়া, হাওয়াইয়ান তরুণীর হাসিমুখের সাদর সম্ভাষণ আর বিদায়বেলায় অচেনা এক বৃদ্ধের শুভ কামনা, 'মাহালো'– সব ছাপিয়ে স্মৃতিতে রইল হাওয়াইয়ের মিঠে হাওয়ার সেই সুগন্ধ! «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
শরণার্থীদের সাদরে বরণ করল জার্মানরা
বেলুন, ফুল নিয়ে সাদর সম্ভাষণ জানাতে আসা জার্মানদের দেখে আবেগে চোখ ভিজে যায় সিরিয়ার ক্বাসির শহর থেকে আসা মোহাম্মাদের। ৩২ বছরের এ যুবক বলেন, 'সবাই আমাদের সঙ্গে মানুষের মতো ব্যবহার করছে।' ফ্রাংকফুর্ট রেলস্টেশনে সমবেত স্থানীয়দের মুখে স্লোগান ছিল, 'সে ইট লাউড, সে ইট ক্লিয়ার, রিফিউজিস আর ওয়েলকাম হিয়ার'। শরণার্থীরা ট্রেন থেকে ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
বাগদাদে ১৮ জন তুর্কি নির্মাণ শ্রমিক অপহৃত
এর আগে ইরাকের পক্ষ থেকে বলা হয়েছিল অস্ত্রধারী এক ব্যক্তি কমপক্ষে ১৭ জন তুর্কি কর্মীকে অপহরণ করেছে। এ কর্মীরা বাগদাদের উত্তরাঞ্চলে শিয়া অধ্যুষিত সাদর শহরে তুরস্কভিত্তিক একটি নির্মাণ কোম্পানিতে কাজ করতেন। কোম্পানিটি একটি ফুটবল স্টেডিয়াম তৈরির কাজ করছিল। নূরুল ইনসাত নামের কোম্পানিটির পক্ষ থেকে দেয়া বিবৃতিতে অপহরণের খবর ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
নয়াদিল্লি, ২০ অগস্ট, ২০১৫, ০৩:১৯:০০
সাদর অভ্যর্থনা জানিয়ে সোফায় বসান। চা, বিস্কুট ঘোলের সরবত দিয়ে আপ্যায়ন করেন। বৈঠক শেষে মন্ত্রী দোতলার দফতর থেকে নীচে নেমে এসে দরজা পর্যন্ত এগিয়ে দিয়ে যান। পশ্চিমবঙ্গে বিরোধী দলগুলির হাতে থাকা পুরসভাগুলির সঙ্গে রাজ্য সরকার অসহযোগিতা করছে বলে অভিযোগ অশোকবাবুর। তিনি আজ এখানে সর্বভারতীয় মেয়র কাউন্সিলের বৈঠকে ও পরে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
নেতাজীর 'মৃত্যুবার্ষিকী'-তে রাজনাথের শ্রদ্ধার্ঘ, ক্ষুব্ধ অনুরাগীরা
কলকাতা: ফেসবুকে কেন্দ্রীয় স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী রাজনাথ সিংহর একটি পোস্ট ঘিরে ক্ষুব্ধ নেতাজী সুভাষ চন্দ্র বসুর অনুরাগীরা। তাঁর ওই পোস্টে ১৮ আগস্ট তাইহোকু বিমান দুর্ঘটনার দিনকেই নেতাজীর মৃত্যুদিন হিসেবে ইঙ্গিত করা হয়েছে। এক লাইনের পোস্টে নেতাজীর প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে রাজনাথ লিখেছেন, “সুভাষ চন্দ্র বসুর পূণ্য তিথিতে তাঁকে 'সাদর ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
পঞ্চগড়ের নতুন ভূখণ্ডে উড়ল লাল-সবুজ পতাকা
আপনাদের আমি সাদর অভিবাদন জানাই।' দীর্ঘ ৬৮ বছর নিজভূমে পরাধীনতার শৃঙ্খলে বন্দী থাকার পর অনেক আন্দোলন-সংগ্রাম করতে হয়েছে বাংলাদেশ-ভারতের ১৬২টি ছিটমহলের প্রায় ৫০ হাজার মানুষকে। ১৯৭৪ সালের মুজিব-ইন্দ্রিরা স্থল সীমান্ত চুক্তি এবং ২০১১ সালের স্বাক্ষরিত প্রটোকল অনুযায়ী শেষ পর্যন্ত শুক্রবার (৩১ জুলাই) রাত ১২টা ১ মিনিটে বিনিময় ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Aug 15»
মোদীর পাক নীতির দোলাচল গো়ড়া থেকেই
কিন্তু নিজে ক্ষমতায় আসার পর শপথগ্রহণ অনুষ্ঠানে পাক প্রধানমন্ত্রী নওয়াজ শরিফকে সাদর আমন্ত্রণ জানাতে ভোলেননি। প্রথম দিন থেকেই তাঁর দোলাচল। দুই দেশের শান্তি আলোচনা শুরুর কথা বলে অল্প দিনের মধ্যেই তাঁর সরকার তা থেকে সরে আসে। কারণ— কিংবা অছিলা ছিল এই যে, ভারতে নিযুক্ত পাকিস্তানের রাষ্ট্রদূত কাশ্মীরের বিচ্ছিন্নতাবাদী ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
