Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Shrovetide" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHROVETIDE ÎN ENGLEZĂ

Shrovetide  [ˈʃrəʊvˌtaɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHROVETIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHROVETIDE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Shrovetide» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Shrovetide

Lăsatul Secului

Shrove Tuesday

Shrove Tuesday este o zi în februarie sau martie, precedând Ash Wednesday, care este sărbătorită în multe țări prin consumul de clătite. Sărbătoarea de marți, o sărbătoare mobilă, este determinată de Paști. Expresia "Shrove Tuesday" vine de la cuvântul shrive, adică "mărturisesc". Mormântul martirilor este observat de mulți creștini, inclusiv anglicani, luterani, metodiști și romano-catolici, care "fac un punct special de auto-examinare, de a considera ce greșeli au nevoie să se pocăiască și de ce modificări ale vieții sau zonele de creștere spirituală, trebuie să ceară ajutorul lui Dumnezeu în a face față ". Fiind ultima zi înainte de perioada penitențială a Postului Mare, practicile populare asociate, cum ar fi răsfățarea în hrana pe care o sacrifică pentru următoarele patruzeci de zile, sunt asociate cu sărbătorile de la Shrove Tuesday, înainte de a începe postul și obligațiile religioase asociate cu postul. Termenul Mardi Gras este francez pentru "Fat Tuesday", referindu-se la practica ultimei nopți de a mânca alimente mai bogate și mai grase înainte de postul ritual al sezonului Post, care începe pe Ash Wednesday. Shrove Tuesday is a day in February or March, preceding Ash Wednesday, which is celebrated in many countries by consuming pancakes. Shrove Tuesday, a moveable feast, is determined by Easter. The expression "Shrove Tuesday" comes from the word shrive, meaning "confess". Shrove Tuesday is observed by many Christians, including Anglicans, Lutherans, Methodists and Roman Catholics, who "make a special point of self-examination, of considering what wrongs they need to repent, and what amendments of life or areas of spiritual growth they especially need to ask God's help in dealing with." Being the last day before the penitential season of Lent, related popular practices, such as indulging in food that one sacrifices for the upcoming forty days, are associated with Shrove Tuesday celebrations, before commencing the fasting and religious obligations associated with Lent. The term Mardi Gras is French for "Fat Tuesday," referring to the practice of the last night of eating richer, fatty foods before the ritual fasting of the Lenten season, which begins on Ash Wednesday.

Definiția Shrovetide în dicționarul Engleză

Definiția lui Shrovetide în dicționar este duminica, luni și marți înainte de miercurea Ash, un timp în care confesiunile au fost făcute în pregătirea pentru Postul Mare.

The definition of Shrovetide in the dictionary is the Sunday, Monday, and Tuesday before Ash Wednesday, formerly a time when confessions were made in preparation for Lent.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Shrovetide» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHROVETIDE


Christmastide
ˈkrɪsməsˌtaɪd
dinucleotide
daɪˈnjuːklɪəˌtaɪd
Eastertide
ˈiːstəˌtaɪd
eventide
ˈiːvənˌtaɪd
internucleotide
ˌɪntəˈnjuːklɪəˌtaɪd
mononucleotide
ˌmɒnəʊˈnjuːklɪəˌtaɪd
noontide
ˈnuːnˌtaɪd
nucleotide
ˈnjuːklɪəˌtaɪd
oligonucleotide
ˌɒlɪɡəʊˈnjuːklɪəˌtaɪd
Passiontide
ˈpæʃənˌtaɪd
phosphatide
ˈfɒsfəˌtaɪd
polynucleotide
ˌpɒlɪˈnjuːklɪəˌtaɪd
ribonucleotide
ˌraɪbəʊˈnjuːklɪəˌtaɪd
riptide
ˈrɪpˌtaɪd
springtide
ˈsprɪŋˌtaɪd
summertide
ˈsʌmərˌtaɪd
trinucleotide
traɪˈnjuːklɪəˌtaɪd
Twelfthtide
ˈtwɛlfθˌtaɪd
Whitsuntide
ˈwɪtsənˌtaɪd
wintertide
ˈwɪntəˌtaɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHROVETIDE

Shropshire
shroud
shroud line
shroud-laid
shroudless
shroudy
shrove
Shrove Tuesday

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHROVETIDE

bastide
betide
dipeptide
ebb tide
flood tide
glycopeptide
high tide
low tide
neuropeptide
oligopeptide
pentapeptide
peptide
polypeptide
red tide
spring tide
swim against the tide
swim with the tide
tide
turn the tide
Yuletide

Sinonimele și antonimele Shrovetide în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Shrovetide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHROVETIDE

Găsește traducerea Shrovetide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Shrovetide din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Shrovetide» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

忏悔节
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Carnaval
570 milioane de vorbitori

Engleză

Shrovetide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Shrovetide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أيام المرافع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Масленица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

entrudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Shrovetide
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

les Jours gras
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Shrovetide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fastnacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ざんげ節
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

재의 수요일 전의 삼 일간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Shrovetide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Shrovetide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஷ்ரோவெடிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शुवोटाइड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Apakurya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

carnevale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Zapusty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Масляна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Shrovetide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Τυροφάγου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

voor vastenavond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Shrovetide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fastelavn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Shrovetide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHROVETIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Shrovetide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Shrovetide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Shrovetide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHROVETIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Shrovetide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Shrovetide» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Shrovetide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHROVETIDE»

Descoperă întrebuințarea Shrovetide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Shrovetide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
William Gager: The Shrovetide plays
Volume 2 contains the play, Ulysses Redux and the extra scenes that Gager wrote for Seneca's Hippolytus. There is a general introduction to the volume and an introduction and textual commentary for each work.
William Gager, Dana Ferrin Sutton, 1994
2
Gargantua and Pantagruel
How Pantagruel sailed by the Sneaking Island, where Shrovetide reigned. The jovial fleet being refitted and repaired, new stores taken in, the Macreons over and above satisfied and pleased with the money spent there by Pantagruel, our men ...
Francois Rabelais, 2004
3
Faith and Folly in Shakespeare's Romantic Comedies
Even the Collect for Shrovetide warns against good works unaccompanied by the proper spirit of charity.6 Donne's Lenten sermons are especially aware of this paradoxical conflict of attitudes during Shrovetide. Man's Lenten meditations on ...
R. Chris Hassel, Jr., 2011
4
The works of Francis Rabelais
What ! meddle with Shrovetide ? cried Panurge, in the name of Belzebub, I am not yet so weary of my life. No, I am not yet so mad as that comes to. Quid juris ? Suppose we should find our- selves pent up between the Chitterlings and ...
François Rabelais, Sir Thomas Urquhart, Peter Anthony Motteux, 1864
5
Festive Drama: Papers from the Sixth Triennial Colloquium of ...
BATTLES AND BOTTLES: Shrovetide Performances in the Low Countries (c. 1350 - c.1550) Marjoke de Roos On Shrove Tuesday 1441 the inhabitants of the cathedral city of Utrecht in the Northern Netherlands witnessed a rather unusual ...
Société internationale pour l'étude du théâtre médiéval. Colloque, Meg Twycross, 1996
6
Historical Dictionary of German Literature to 1945
SHROVETIDE PLAYS (FASTNACHTSPIELE). Shrovetide plays were an important feature of Fastnacht, the days leading up to Ash Wednesday, when the ecclesiastical season of Lent begins. Shrovetide plays were performed in many German ...
William Grange, 2010
7
The Works of Francis Rabelais
you good night, sweet Mr. Shrovetide ; I recommend to you the Chitterlings, and pray don't forget the puddings. CHAP. XXX. BOW SHROVETIDE IS ANATOMIZED AND DESCRIBED BY XENOMANEg. As for the inward parts of * Shrovetide, ...
Du Chat, Motteux, Ozell, 1807
8
Stations of the Sun: A History of the Ritual Year in Britain
15. SHROVETIDE. EITHER before or after St Valentine's Day fell a much bigger and more general festival, effectively the biggest and wildest of early spring. It began on 'Shrove Sunday', the seventh before Easter, continued on 'Collop ...
Ronald Hutton, 2001
9
From Beetroot to Buddhism: Answers to Questions : Sixteen ...
Aspects. of. human. life. that. are. not. physical. Greek. culture. and. Christianity. Well, gentlemen, has someone thought of something for today? Someone asked about the purpose of the Shrovetide carnival, if Rudolf Steiner could tell them ...
Rudolf Steiner, 1999
10
Royal Shrovetide Football
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHROVETIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Shrovetide în contextul următoarelor știri.
1
Robson Green plays Shrovetide football in Northumberland
TV star Robson Green experienced the thrills and spills of Alnwick's ancient Shrovetide football match, as part of filming for the third series of Tales from ... «Northumberland Gazette, Iul 15»
2
Ashbourne Royal Shrovetide: Row over game start point
A row has broken out over the starting point of the annual Royal Shrovetide Football game. Every year, Ashbourne in Derbyshire is split in two as thousands of ... «BBC News, Mai 15»
3
WATCH: St Cloud State University students join in at Alnwick's …
On Shrove Tuesday, University students were able to take part in their first Shrovetide football game as they showed off their athletic skills. The no-rules game ... «Northumberland Gazette, Mar 15»
4
The Ashbourne News Telegraph Shrovetide Souvenir edition is now …
NEWS Telegraph receptionist Karen Fearn is taking a look through our brand new Ashbourne Royal Shrovetide Souvenir Edition, which has gone on sale this ... «Ashbourne News Telegraph, Feb 15»
5
Up'ards lead Ashbourne's famous Shrovetide Football game
The first day of the eccentric two-day Royal Shrovetide Football game has finished in Ashbourne, Derbyshire. Hundreds of people are taking part in the ... «BBC News, Feb 15»
6
WATCH: Hundreds turn out for muddy Shrovetide clash
The fiercely-contested Alnwick Shrovetide football match was won by the parish of St Michael who beat rivals St Paul's in a muddy encounter this afternoon. «Northumberland Gazette, Feb 15»
7
Hundreds gather for Alnwick Shrovetide game
Northumberland's annual Shrovetide football match has attracted about 500 ... off by relatives of Eric Hately, a long-time Shrovetide player who recently died. «BBC News, Feb 15»
8
Alnwick Shrovetide football match to honour a local hero
The Duke of Northumberland has invited the sons of a stalwart of Alnwick's Shrovetide Football Match, who died recently, to get tomorrow's game under way. «Northumberland Gazette, Feb 15»
9
Shrovetide football: Red tape nearly led to cancellation of this year's …
ASHBOURNE'S iconic Royal Shrovetide Football match was almost cancelled this year because of increasing red tape and safety measures, it has been ... «Derby Telegraph, Feb 15»
10
Shrovetide: Police granted extra powers ahead of annual …
POLICE in Ashbourne have been granted a dispersal order to help prevent anti-social behaviour ahead of the town's Royal Shrovetide football game. The order ... «Derby Telegraph, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shrovetide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shrovetide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z