Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tide" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIDE

Old English tīd time; related to Old High German zīt, Old Norse tīthr time.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TIDE ÎN ENGLEZĂ

tide  [taɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TIDE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tide» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tide

Maree

Tide

Aproapele sunt creșterea și căderea nivelurilor mării cauzate de efectele combinate ale forțelor gravitaționale exercitate de Lună și Soare și de rotația Pământului. Unele țărmuri se confruntă cu două valuri de mare aproape egale și două valuri joase în fiecare zi, numite valuri semi-diurne. Unele locații se confruntă cu o singură mare și cu un flux redus în fiecare zi, numite valuri diurne. Unele locații se confruntă cu două valuri inegale pe zi, uneori una înaltă și una scăzută în fiecare zi; acest lucru se numește valul mixt. Vremurile și amplitudinea fluxurilor la un local sunt influențate de alinierea Soarelui și a Lunii, de modelul mareelor ​​din oceanul adânc, de sistemele amfidomice ale oceanelor și de forma liniei de coastă și a coastelor batimetrie. Tides variază în funcție de timp, de la ore la ani datorită numeroaselor influențe. Pentru a face înregistrări corecte, gabaritele de maree la stațiile fixe măsoară nivelul apei în timp. Măsurătorile ignoră variațiile cauzate de valuri cu perioade mai scurte de minute. Aceste date sunt comparate cu nivelul de referință denumit de obicei nivelul mediu al mării. Tides are the rise and fall of sea levels caused by the combined effects of the gravitational forces exerted by the Moon and the Sun and the rotation of the Earth. Some shorelines experience two almost equal high tides and two low tides each day, called a semi-diurnal tide. Some locations experience only one high and one low tide each day, called a diurnal tide. Some locations experience two uneven tides a day, or sometimes one high and one low each day; this is called a mixed tide. The times and amplitude of the tides at a locale are influenced by the alignment of the Sun and Moon, by the pattern of tides in the deep ocean, by the amphidromic systems of the oceans, and by the shape of the coastline and near-shore bathymetry. Tides vary on timescales ranging from hours to years due to numerous influences. To make accurate records, tide gauges at fixed stations measure the water level over time. Gauges ignore variations caused by waves with periods shorter than minutes. These data are compared to the reference level usually called mean sea level.

Definiția tide în dicționarul Engleză

Prima definiție a valului în dicționar este curentul, debitul sau debitul de apă într-un loc specificat care rezultă din aceste modificări ale nivelului. O altă definiție a valului este o tendință sau o mișcare larg răspândită. Tide este, de asemenea, un punct critic în timp; Punct de cotitură.

The first definition of tide in the dictionary is the current, ebb, or flow of water at a specified place resulting from these changes in level. Other definition of tide is a widespread tendency or movement. Tide is also a critical point in time; turning point.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tide» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TIDE

PRESENT

Present
I tide
you tide
he/she/it tides
we tide
you tide
they tide
Present continuous
I am tiding
you are tiding
he/she/it is tiding
we are tiding
you are tiding
they are tiding
Present perfect
I have tided
you have tided
he/she/it has tided
we have tided
you have tided
they have tided
Present perfect continuous
I have been tiding
you have been tiding
he/she/it has been tiding
we have been tiding
you have been tiding
they have been tiding

PAST

Past
I tided
you tided
he/she/it tided
we tided
you tided
they tided
Past continuous
I was tiding
you were tiding
he/she/it was tiding
we were tiding
you were tiding
they were tiding
Past perfect
I had tided
you had tided
he/she/it had tided
we had tided
you had tided
they had tided
Past perfect continuous
I had been tiding
you had been tiding
he/she/it had been tiding
we had been tiding
you had been tiding
they had been tiding

FUTURE

Future
I will tide
you will tide
he/she/it will tide
we will tide
you will tide
they will tide
Future continuous
I will be tiding
you will be tiding
he/she/it will be tiding
we will be tiding
you will be tiding
they will be tiding
Future perfect
I will have tided
you will have tided
he/she/it will have tided
we will have tided
you will have tided
they will have tided
Future perfect continuous
I will have been tiding
you will have been tiding
he/she/it will have been tiding
we will have been tiding
you will have been tiding
they will have been tiding

CONDITIONAL

Conditional
I would tide
you would tide
he/she/it would tide
we would tide
you would tide
they would tide
Conditional continuous
I would be tiding
you would be tiding
he/she/it would be tiding
we would be tiding
you would be tiding
they would be tiding
Conditional perfect
I would have tide
you would have tide
he/she/it would have tide
we would have tide
you would have tide
they would have tide
Conditional perfect continuous
I would have been tiding
you would have been tiding
he/she/it would have been tiding
we would have been tiding
you would have been tiding
they would have been tiding

IMPERATIVE

Imperative
you tide
we let´s tide
you tide
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tide
Past participle
tided
Present Participle
tiding

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIDE


applied
əˈplaɪd
certified
ˈsɜːtɪˌfaɪd
classified
ˈklæsɪˌfaɪd
decide
dɪˈsaɪd
guide
ɡaɪd
hide
haɪd
Hyde
haɪd
I´d
aɪd
identified
aɪˈdentɪˌfaɪd
inside
ˈɪnˈsaɪd
modified
ˈmɒdɪfaɪd
outside
ˌaʊtˈsaɪd
pride
praɪd
provide
prəˈvaɪd
ride
raɪd
side
saɪd
slide
slaɪd
tried
traɪd
wide
waɪd
worldwide
ˈwɜːldˈwaɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TIDE

tiddlywink
tiddlywinks
tiddy
tide over
tide race
tide table
tide-gauge
tide-generating force
tide-rip
tideland
tideless
tidelike
tideline
tidemark
tidemill
tidesman
tidewaiter
tidewater
tidewave
tideway

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIDE

abide
Adelaide
aide
alongside
at the outside
bastide
beside
bride
divide
homicide
ide
nationwide
on one side
on the safe side
on the side
reside
Riverside
suicide
to the wide
vide

Sinonimele și antonimele tide în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TIDE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «tide» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în tide

Traducerea «tide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIDE

Găsește traducerea tide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tide din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tide» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

潮水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

marea
570 milioane de vorbitori

Engleză

tide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ज्वार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَدٌّ وجَزْر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

прилив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

maré
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জোয়ারভাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

marée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Air pasang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gezeiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

조수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pasang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thủy triều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उत्साह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gelgit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

marea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pływ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

приплив та відплив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

maree
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παλίρροια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gety
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tidvatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tidevann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tide» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tide

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TIDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tide.
1
Lynn Abbey
Editors of open anthologies actively seek submissions from all comers, established and unknown. They are willing to read whatever the tide washes up at their feet.
2
Diane Abbott
Families are struggling against a tide of junk information on junk food.
3
Anant Agarwal
The online credential, the online certificate is very different from an on campus certificate. And we really believe that online learning and the EdX platform and the EdX portal, these are ways in which - you can think of them as a rising tide that's going to lift all boats whether for students worldwide or on our campuses.
4
Mohammed Saeed al-Sahaf
Today, the tide has turned, we are destroying them.
5
Alan Alda
Marie Curie is my hero. Few people have accomplished something so rare - changing science. And as hard as that is, she had to do it against the tide of the culture at the time - the prejudice against her as a foreigner, because she was born in Poland and worked in France. And the prejudice against her as a woman.
6
Samuel Alexander
You can mark in desire the rising of the tide, as the appetite more and more invades the personality, appealing, as it does, not merely to the sensory side of the self, but to its ideal components as well.
7
Kristin Armstrong
When we focus on our gratitude, the tide of disappointment goes out and the tide of love rushes in.
8
Lance Armstrong
If we don't somehow stem the tide of childhood obesity, we're going to have a huge problem.
9
Vidya Balan
Only conviction sells. Well, when we are insecure, we really don't have that 100 percent conviction. Once we have it, we can tide over everything.
10
Hal Borland
Summer ends, and Autumn comes, and he who would have it otherwise would have high tide always and a full moon every night.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIDE»

Descoperă întrebuințarea tide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rising Tide: The Great Mississippi Flood of 1927 and How It ...
Provides an account of one of the greatest national disasters the United States has ever experienced and its consequences
John M. Barry, 1997
2
Rising Tide: Lessons from 165 Years of Brand Building at ...
The history of brand innovation at Procter & Gamble, one of the most successful consumer goods companies in the world A fascinating history of household brands: From Ivory to Crest and Pringles to Cascade, this book unlocks the secrets of ...
Davis Dyer, Frederick Dalzell, Rowena Olegario, 2004
3
The Hungry Tide
Presents a novel of life in modern India, chronicling the interwoven journey of an American marine biologist and a Delhi businessman who travel to the remote Sundarban islands.
Amitav Ghosh, 2006
4
Rising Tide: Gender Equality and Cultural Change Around the ...
This book is the first to systematically compare attitudes towards gender equality worldwide, comparing almost 70 nations that run the gamut from rich to poor, agrarian to postindustrial.
Ronald Inglehart, Pippa Norris, 2003
5
Against the Tide: An Intellectual History of Free Trade
It should be a set text for anyone interested in trade policy - The Economist. "This is a useful and valuable book that brings together a wide range of historical arguments for and against free trade.
Douglas A. Irwin, 1996
6
Brown Tide Rising: Metaphors of Latinos in Contemporary ...
In this book, Otto Santa Ana argues that far from being mere figures of speech, such metaphors produce and sustain negative public perceptions of the Latino community and its place in American society, precluding the view that Latinos are ...
Otto Santa Ana, 2002
7
Dark Life Book 2: Rip Tide
Kat Falls brings to life the mysteries, marvels, and monsters of the deep in this fast-paced and inventive action-adventure.
Kat Falls, 2012
8
STEM the Tide: Reforming Science, Technology, Engineering, ...
What can be done to reverse this poor performance and to unleash America’s wasted talent? David E. Drew has good news—and the tools America needs to keep competitive.
David E. Drew, 2011
9
Against the Tide: The Battle for America's Beaches
The science editor of the New York Times focuses on America's efforts to hold back the ocean, exploring the conflicting interests and short-sighted responses that characterize this often contentious issue. Reprint.
Cornelia Dean, 2013
10
Crimson Tide
Prepare yourself for the action-packed thriller starring Gene Hackman and Denzel Washington.
Richard P. Henrick, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tide în contextul următoarelor știri.
1
Tyren Jones becomes third Tide player arrested since Friday
To say that this has been a bad last few days for Alabama on the legal front would be a monumental understatement. The latest to add to the Tide's legal woes is ... «NBCSports.com, Mar 15»
2
Thousands gather along English Channel to witness 'tide of the …
Thousands of people gathered on beaches in northern France and south west England on Saturday to watch what is being called “the high tide of the century”. «Telegraph.co.uk, Mar 15»
3
Inside emotional Alabama locker room, Tide promises to 'fight like …
Tugging at his collar with a tie tied tight, Alabama's strength coach made the rounds in a somber Crimson Tide locker room. Some players sat wide-eyed in ... «AL.com, Ian 15»
4
Lane Kiffin on Tide return: Definitely
Asked Monday morning whether the Alabama Crimson Tide offensive coordinator plans to return for a second season, Kiffin didn't hesitate to formulate his ... «ESPN, Dec 14»
5
Watch Alabama fans sing 'Rammer Jammer' after Crimson Tide's
ATLANTA, Georgia -- Alabama won another SEC Championship at the Georgia Dome Saturday night, soundly defeating the Missouri Tigers 42-13 and giving ... «AL.com, Dec 14»
6
Alabama takes No. 1 spot in AP poll
The Crimson Tide (11-1) received 25 of a possible 59 first-place votes from the media panel and 1,426 points. The Seminoles (12-0) have 29 first-place votes ... «ESPN, Dec 14»
7
Tide prove they're a perfect No. 1 in flawed contender group
15 Auburn 55-44, it became clear how the College Football Playoff selection committee could determine the Crimson Tide is the best in the country. In the year of ... «ESPN, Nov 14»
8
Alabama No. 1 in CFP rankings
Alabama Crimson Tide. 248d .... 11/18/2014 - College Football Alabama Crimson Tide Florida State Seminoles ... The Alabama Crimson Tide remain in the No. «ESPN, Nov 14»
9
No. 5 Tide lock down on D to knock off top-ranked Mississippi State
Alabama's lead had dwindled into dangerous territory against the nation's top-ranked team. Suddenly, Blake Sims and the fifth-ranked Crimson Tide's offense ... «ESPN, Nov 14»
10
How Mississippi State fans in Alabama really feel about the Crimson …
When Robinson first moved to Birmingham in 1993, he quickly learned how passionate Crimson Tide fans can be. "My boss and I were going back and forth, ... «The Birmingham News - al.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z