Descarcă aplicația
educalingo
sibilation

Înțelesul "sibilation" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIBILATION ÎN ENGLEZĂ

ˌsɪbɪˈleɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIBILATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SIBILATION ÎN ENGLEZĂ?

Sibilant

Sibilanța este o modalitate de articulare a consoanelor fricative și africane, realizate prin direcționarea unui flux de aer cu limba spre marginea ascuțită a dinților, care sunt ținute aproape împreună; un consonant care folosește sibilanța poate fi numit sibilant. Exemple de sibilante sunt consoanele de la începutul cuvintelor engleze sip, zip, ship, chip, Jeep și al doilea consoan în viziune. Simbolurile din alfabetul internațional fonetic folosite pentru a desemna sunetele sibilante din aceste cuvinte sunt, respectiv,. Sibilanții au un sunet caracteristic intens, care explică folosirea lor non-lingvistică pentru a-și atrage atenția. În sibilanții alveolari și în spatele limbii formează un canal îngust pentru a focaliza fluxul de aer mai intens, rezultând un pas înalt. Cu sibilanții de ascuțire, cum ar fi limba engleză,, și, limba este mai flatată, iar culoarea rezultată este mai mică. Deoarece toți sibilanții sunt, de asemenea, stridenți, termenii sunt folosiți uneori interschimbabil. Cu toate acestea, termenii nu înseamnă același lucru. Stridentii englezi sunt / f, v, s, z, ʃ, ʒ, tʃ, dʒ /.

Definiția sibilation în dicționarul Engleză

Definiția sibilației în dicționar este pronunția cuvintelor sau a vorbirii cu un sunet ascuțit.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIBILATION

calculation · cancellation · circulation · compilation · correlation · formulation · installation · insulation · isolation · legislation · manipulation · musculation · mutilation · population · regulation · relation · simulation · translation · ventilation · violation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SIBILATION

sibilance · sibilancy · sibilant · sibilantly · sibilate · sibilator · sibilatory · sibilous · Sibiu · sibling · sibling rivalry · sibship · sibyl · sibylic · sibyllic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIBILATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Sinonimele și antonimele sibilation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sibilation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIBILATION

Găsește traducerea sibilation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sibilation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sibilation» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

sibilation
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

sibilation
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

sibilation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

sibilation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

sibilation
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

sibilation
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sibilation
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

sibilation
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

sibilation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pendengaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

sibilation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

sibilation
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

sibilation
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sibilasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sibilation
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

sibilation
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

Sibilation
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ıslık sesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sibilation
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

sibilation
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

sibilation
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

sibilation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

sibilation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sibilation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sibilation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sibilation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sibilation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIBILATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sibilation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sibilation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sibilation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIBILATION»

Descoperă întrebuințarea sibilation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sibilation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Visible speech: the science of universal alphabetics. Inaug. ed
3- ' 5- 7- DESCRIPTION OF THE 'INNER' AND 'OUTER' VARIETIES OF EACH OF THE PRIMARY CONSONANTS. f C ! The Back of the Tongue depressed below the soft palate forms a sibilation or friction of the breath between the parynx and ...
Alexander Melville Bell, 1867
2
Visible Speech: The Science of ... Universal Alphabetics; Or ...
J DESCRIPTION OF THE 'INNER' AND 'OUTER' VARIETIES OF EACH OF THE PRIMARY CONSONANTS. f C 1 The Back of the Tongue depressed below the soft palate forms a sibilation or friction of the breath between the parynx and the ...
Alexander Melville Bell, 1867
3
A pratical grammar of the Sanscrit Language, arranged with ...
The organs of speech in uttering them, although not closed, are more contracted than in vowels, and the vocal stream of breath in passing through the teeth experiences a friction which causes sibilation. a. Sanskrit does not recognise any  ...
Monier Williams, 1857
4
A Practical Grammar of the Sanskrit Language: Arranged with ...
The organs of speech in uttering them, although not closed, are more contracted than in vowels, and the vocal stream of breath in passing through the teeth experiences a friction which causes sibilation. a. Sanskrit does not recognise any  ...
Sir Monier Monier-Williams, 1864
5
Subjective Quality Measurement of Speech: Its Evaluation, ...
For nasality and sibilation, there is no difference in CACR. In fact, sibilation does not seem to be affected by noise at all, remaining constant at about 100%. This may be because of the distinct characteristics of the sibilation phone pairs, and ...
Kazuhiro Kondo, 2012
6
A Practical Grammar of the Sanskrit Language Arranged with ...
The organs of speech in uttering them, although not closed, are more contracted than in vowels, and the vocal stream of breath in passing through the teeth experiences a friction which causes sibilation. a. Sanskrit does not recognise any  ...
Monier Monier-Williams, 1864
7
Perspectives on Cognitive Science: Theories, Experiments, ...
The DRT provides not only an overall intelligibility score but, as designed by Voiers, also scores on six different phonemic features: voicing, nasality, sustention, sibilation, graveness, and compactness. These categories of contrast are not ...
Janet Wiles, Terry Dartnall, 1999
8
Language Shift among the Moldavian Csángós
The thesis of Mircea Borcilă, published in the periodical of the Babeş–Bolyai University from Kolozsvár/Cluj-Napoca, the Studia (Borcilă 1965), deals with the origin of the question of sibilation appearing in the Romanian dialects. According to ...
Vilmos Tánczos, 2012
9
The American Journal of the Medical Sciences
It hung pendulously from the thigh by a thick neck or pedicle, and its movements were isochronous with those of the heart; sibilation was very distinct in it, and its parietes were so thinned by distension that at the site of the cicatrix the skin was ...
‎1837
10
Cased Hole and Production Log Evaluation
Tools such as these offer no insight into the frequency spectrum of the noise. An example of this type of log is shown in Figure 14.10.' This example shows temperature and continuous noise (sibilation) surveys. Notice that the sibilation survey ...
James J. Smolen, Jim J. Smolen, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIBILATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sibilation în contextul următoarelor știri.
1
The Walking Dead went on summer vacation, came back tanned …
But there was a much more dangerous sibilation in the distance. These were the groans of the audience, who were growing restless with the survivors' ... «io9, Oct 12»
2
Porn Industry In L.A. Called Out For Unsafe Health Practices
Heavy electric guitar riffs and light drum sibilations permeate the dimly lit interior, “porn groove” notes punctuating the heightened conversations of convention ... «Neon Tommy, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sibilation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sibilation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO