Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sibilation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIBILATION ÎN FRANCEZĂ

sibilation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIBILATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIBILATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sibilation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sibilation în dicționarul Franceză

Definiția sibilației în dicționar este acțiunea sau calea de sibilație; p. Meton. rezultatul acestei acțiuni, zgomotul astfel obținut.

La définition de sibilation dans le dictionnaire est action ou manière de sibiler; p. méton. résultat de cette action, bruit ainsi obtenu.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sibilation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIBILATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SIBILATION

sialoprive
sialorrhée
siam
siamois
siamoise
sibérien
sibérienne
sibérique
sibilance
sibilant
sibilement
sibiler
sibylle
sibyllin
sibyllique
sibylliser
sibyllisme
sibylliste
sic
sicaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIBILATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele sibilation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SIBILATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sibilation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sibilation

Traducerea «sibilation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIBILATION

Găsește traducerea sibilation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sibilation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sibilation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

sibilation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sibilation
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sibilation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sibilation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

sibilation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

присвист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sibilation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sibilation
260 milioane de vorbitori

Franceză

sibilation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bunyi desir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sibilation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

sibilation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

sibilation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sibilation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sibilation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sibilation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sibilation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ıslık sesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sibilation
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sibilation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

присвист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sibilation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συριγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sibilation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sibilation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sibilation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sibilation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIBILATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sibilation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sibilation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sibilation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIBILATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sibilation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sibilation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sibilation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIBILATION»

Descoperă întrebuințarea sibilation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sibilation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De la nature et du traitement des altérations pulmonaires: ...
CÔTÉ DROIT 5 . _ ' l; Région sous claviculaire: sonoreité:, exit pansion faible , crépitation à. grosses. bulles, hoquet bronchique. Région sous-mammaire: sonoréité , expan-. sion faible, sibilation, bruit de gargouillement. ' Région sous- axillaire ...
Jean Joseph Pascal, 1839
2
Archives générales de médecine: journal complémentaire des ...
Le côté opposé résonne bien , la respiration y est puérile , mêlée de sibilation ; le cœur est à l'état normal : pouls fréquent (90), petit; anorexie; peau moite ; du reste , les autres fonctions à l'état parfait. Le diagnostic n'était pas douteux ; on ne  ...
3
Archives generales de medecine
Le côté opposé résonne bien, la respiration y est puérile , mêlée de sibilation; le cœur est à l'état normal ':_ pouls fréquent (90), petit; anorexie: peau moite; du reste , les' autres fonctions à l'état parfait. Le diagnostic n'était pas douteux ; on ne ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1837
4
Archives generales de medecine
Le côté opposé résonne bien , la respiration y est puérile , mêlée de sibilation ; le cœur est à l'état normal : pouls fréquent (90), petit ; anorexie ; peau moite ; du reste , les autres fonctions à l'état parfait. Le diagnostic n'était pas douteux ; on ne  ...
5
Des agents anesthésiques, sous le rapport de leur ...
Irrégulière et saccadée par intervalles; vers la deuxième minute, sibilation du côté gauche; un peu plus tard, obscurité dans l'expiration, et retentissement dans l'inspiration. Le murmure vésiculaire s'affaiblit, la respiration brou- chique se ...
Robert Hamilton, 1851
6
Archives générales de médecine
Ces phénomènes se succèdent plus rapidement avec le chloroforme qu'avec l' éther, et ceux qui dépendent de l'irritation directe de la muqueuse bronchique , tels que la sibilation , qui d'ailleurs n'est pas constante , manquent ordinairement  ...
7
Annales de la Société de médecine de Gand
Quelques secondes avant le vomissement, nous observâmes que la respiration paraissait devenir non seulement plus libre, mais que même la sibilation était enrayée. Mais cette amélioration disparut de nouveau après quelques instants.
8
Heptaméron
13:68 - Chaire, la forme originale, pour chaise: cf. armoyse (ARMARIUM) 32:72, 32:91; admirable sur admisable 33:5. (BRUNOT II, 274 ; POPE, § 399 ; THUROT, II, 271-274 ; BLOCH, L'as- sibilation de r dans les patois gallo-romains, RLR, III, ...
Marguerite ((d'Angoulême ; reine de Navarre ;), Renja Salminen, 1991
9
Œuvres de Charles Nodier: La fée aux miettes / Charles Nodier
a - n o o o' - I 0 le plus sage.des hommes, 6 T ohie, qui me rendra la sibilation plaintive de votre lila burcllo ? 0 o u 0 o ' I I 0 o 0 —— Oui, monsieur , il n'y a rien de plus vrai, me disait le lendemain Daniel Cameron , tandis que je l'écoutais la ...
Jean Charles Emmanuel Nodier, 1832
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
lui-même l'interjection dont on se sert pour la sixité; 8( dans le cas où il s'agit de Se ,'. faire rester quelqu'un dans un état d'immo- le mouvement de sibilation paroît désigner_ ZU'AJ , colonne ,- fest” , fizlide , immoói- profondément , comme on ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sibilation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sibilation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z