Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "simple vows" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIMPLE VOWS ÎN ENGLEZĂ

simple vows  [ˈsɪmpəl vaʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMPLE VOWS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SIMPLE VOWS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «simple vows» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Simplu jurământ

Simple vow

În legea canonului romano-catolic, un simplu jurământ este orice jurământ, public sau privat, individual sau colectiv, preocupat de o acțiune sau de abținere de la o acțiune, dacă jurământul nu a fost recunoscut de Biserică ca jurământ solemn. Chiar și un jurământ acceptat de un superior legitim în numele Bisericii este un jurământ simplu dacă Biserica nu ia acordat recunoașterea ca un legământ solemn. Pentru informații despre distincția dintre jurămintele solemne și simple și despre efectele sale juridice anterioare, consultați articolul legământ solemn. In Roman Catholic canon law, a simple vow is any vow, public or private, individual or collective, concerned with an action or with abstaining from an action, if that vow has not been recognized by the Church as a solemn vow. Even a vow accepted by a legitimate superior in the name of the Church is a simple vow if the Church has not granted it recognition as a solemn vow. For information on the distinction between solemn and simple vows and on its former juridical effects, see the article solemn vow.

Definiția simple vows în dicționarul Engleză

Definiția jurământului simplu în dicționar este jurămintele de sărăcie, castitate și ascultare atunci când sunt luate pentru o perioadă limitată.

The definition of simple vows in the dictionary is the vows of poverty, chastity, and obedience when taken for a limited period.

Apasă pentru a vedea definiția originală «simple vows» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMPLE VOWS


arouse
əˈraʊz
bespouse
bɪˈspaʊz
blouse
blaʊz
blowse
blaʊz
bouse
baʊz
bowse
baʊz
browse
braʊz
carouse
kəˈraʊz
Cowes
kaʊz
drowse
draʊz
espouse
ɪˈspaʊz
Laos
laʊz
overblouse
ˈəʊvəˌblaʊz
overbrowse
ˌəʊvəˈbraʊz
rehouse
riːˈhaʊz
rouse
raʊz
smouse
smaʊz
trouse
traʊz
unhouse
ʌnˈhaʊz
vows
vaʊz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SIMPLE VOWS

simple division
simple equation
simple fraction
simple fracture
simple fruit
simple harmonic motion
simple interest
simple machine
simple majority
simple microscope
simple ordering
simple pendulum
simple sentence
Simple Simon
simple tense
simple time
simple-hearted
simple-minded
simple-mindedly
simple-mindedness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMPLE VOWS

All Hallows
Allhallows
arrows
baptismal vows
bellows
come to blows
don´t knows
gallows
marriage vows
narrows
Rainbows
shallows
solemn vows
sorrows
take vows
the gallows
to take vows
wedding vows
windows
yellows

Sinonimele și antonimele simple vows în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «simple vows» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIMPLE VOWS

Găsește traducerea simple vows în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile simple vows din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simple vows» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

简单的誓言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

votos simples
570 milioane de vorbitori

Engleză

simple vows
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सरल प्रतिज्ञा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عود بسيطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

простые обеты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

votos simples
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সহজ প্রতিজ্ঞা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vœux simples
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sumpah mudah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

einfachen Gelübde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

シンプルな誓い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

간단한 맹세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sumpah sederhana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lời thề đơn giản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எளிய சபதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सोपा शपथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Basit yeminler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

voti semplici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

śluby proste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прості обіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

jurăminte simple,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απλή όρκους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eenvoudige beloftes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

enkla löften
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

enkle løfter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a simple vows

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMPLE VOWS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «simple vows» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale simple vows
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «simple vows».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIMPLE VOWS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «simple vows» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «simple vows» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre simple vows

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMPLE VOWS»

Descoperă întrebuințarea simple vows în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simple vows și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
New Commentary on the Code of Canon Law
87 A more accurate distinction, modeled on the difference between solemn and simple vows, is simply this: a public vow is one which is recognized as such by the Church; otherwise it is private. An essential element of religious life is the ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
2
The Life of the Vows: Initiation Into the Monastic Tradition 6
This is done in the “will” which the novice makes before his profession of simple vows. This document, which the novice usually signs pro forma, takes care of the use and usufruct and administration of property in a general way, providing for ...
Thomas Merton, Patrick F. O'Connell, 2012
3
The Evolution of a Vow: Obedience as Decision Making in ...
The Modern Catholic Encyclopedia, Collegeville 1994, 738-9, for a description of the distinction between “solemn” vows and “simple” vows. CRAGHAN identifies three kinds of religious institutes: religious orders in which members take solemn  ...
Judith Schaefer, 2008
4
A Different Touch: A Study of Vows in Religious Life
The possibility was entertained to revise the Code in 1917 and reserve it to regular religious, and use just one canon to refer to groups with simple vows. The canon would simply say these groups had their own code. This idea was rejected .
Judith A. Merkle, 1998
5
Greater Glory: Thirty-Seven Years with the Jesuits
Everybody took vows, brothers, scholastics, and priests, but there were two kinds of vows of poverty, chastity and obedience, and they were considered either as simple vows or solemn, the former pronounced by all after two years of novitiate,  ...
Stephen Casey, 2007
6
Rites of Religious Profession: Pastoral Introduction and ...
The difference between solemn and simple vows was first explained by the 12th century canonist Gratian, who used this distinction to show why the marriages of some who had vowed to live perpetual chastity were considered illicit but valid, ...
Edward Foley, 1989
7
Ministries in Black and White: The Catholic Sisters of St. ...
Simple vows, however, carry no legal weight, and are in force only in the ecclesiastical/spiritual sense.15 The distinction between solemn and simple vows is a defining factor in classifying women religious. Women who are cloistered to carry ...
Barbara E. Mattick, 2008
8
Christ's kingdom on earth
532 RULES OF THE novrrrarn. have made their novitiate. they take simple vows for three years, and then they may take solemn vows for life. For good reasons the taking of these solemn vows which bind for life may be postponed.1 But the ...
Jas L. Meagher
9
Vows: The Story of a Priest, a Nun, and Their Son
At each transition—postulant to novice, novice to Simple Vows, Simple Vows to Solemn Vows—there would be a change of dress to accompany their deepening devotion to the order and the church, each to be endured as that long-ago ...
Peter Manseau, 2006
10
The 1917 Or Pio-Benedictine Code of Canon Law: In English ...
... same Superior; exempt religious is a religious [institute], whether of solemn or simple vows, removed from the jurisdiction of the local Ordinary; religious Congregation or simple Congregation is a religious [institute] in which only simple vows, ...
Catholic Church, Edward N. Peters, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simple vows [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/simple-vows>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z