Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "skeleton in the cupboard" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKELETON IN THE CUPBOARD ÎN ENGLEZĂ

skeleton in the cupboard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SKELETON IN THE CUPBOARD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «skeleton in the cupboard» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Schelet în dulap

Skeleton in the closet

Scheletul din dulap sau scheletul din dulap este o frază colocvială folosită pentru a descrie un secret rușinos. Se poate face referire și la ... Skeleton in the closet or skeleton in the cupboard is a colloquial phrase used to describe a shameful secret. It may also refer to...

Apasă pentru a vedea definiția originală «skeleton in the cupboard» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SKELETON IN THE CUPBOARD

skelder
skeletal
skeletal muscle
skeletally
skeletogenous
skeleton
skeleton bob
skeleton draft
skeleton key
skeleton law
skeleton map
skeleton outline
skeleton staff
skeleton-like
skeletonic
skeletonise
skeletoniser
skeletonize
skeletonizer
skelf

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKELETON IN THE CUPBOARD

aboard
billboard
board
bulletin board
cardboard
clipboard
dashboard
free on board
go by the board
keyboard
leaderboard
message board
motherboard
on board
onboard
outboard
overboard
secretary to the board
skateboard
snowboard
take on board

Sinonimele și antonimele skeleton in the cupboard în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «skeleton in the cupboard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKELETON IN THE CUPBOARD

Găsește traducerea skeleton in the cupboard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile skeleton in the cupboard din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skeleton in the cupboard» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

柜中骷髅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

esqueleto en el armario
570 milioane de vorbitori

Engleză

skeleton in the cupboard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अलमारी में कंकाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الهيكل العظمي في خزانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Скелет в шкафу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

esqueleto no armário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আলমারি মধ্যে কঙ্কাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

squelette dans le placard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rangka di dalam almari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Skelett im Schrank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

食器棚にあるスケルトン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

찬장 의 골격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Balung ing lemari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bộ xương trong tủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அலமாரியில் எலும்புக்கூடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कपाटातील सापळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Dolapta iskelet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

scheletro in armadio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

szkielet w szafie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Скелет у шафі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

schelet în dulap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σκελετό στο ντουλάπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geraamte in die kas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skelett i skåpet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skjelett i skapet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skeleton in the cupboard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKELETON IN THE CUPBOARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «skeleton in the cupboard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale skeleton in the cupboard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «skeleton in the cupboard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SKELETON IN THE CUPBOARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «skeleton in the cupboard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «skeleton in the cupboard» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre skeleton in the cupboard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKELETON IN THE CUPBOARD»

Descoperă întrebuințarea skeleton in the cupboard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skeleton in the cupboard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cakes And Ale Or The Skeleton In The Cupboard
1930. Maugham, English novelist, short-story writer, and playwright is best remembered for his novel Of Human Bondage.
W. Somerset Maugham, 2004
2
Skeleton in the Cupboard
Introduces Mister Bones, a skeleton who lives in a small boy's cupboard and follows him everywhere. With a pull-out Mister Bones.
David Pelham, 1998
3
New Concept English DEVELOPING SKILLS, An Integrated Course ...
24 A Skeleton in the Cupboard We often read in novels how a seemingly respectable person or family has some terrible secret which has been concealed from strangers for years. The English 5 language possesses a vivid saying to describe ...
L. G. Alexander, 1976
4
The Skeleton in the Cupboard
Lady Jane Jobson Scott. this scene she was seated at the head of it, magnificently dressed, laughing and talking as gain as the gayest there. Ponsford had been right when she said, “If you decline my terms, in all probability the wedding will ...
Lady Jane Jobson Scott, 1860
5
New Concept English DEVELOPING SKILLS, Supplementary Writen ...
24 A Skeleton in the Cupboard 1 In what respect does fact differ from fiction concerning the secrets that people keep to themselves? (a) They are rarely so terrible as to ruin our reputations if revealed. (b) People's closest friends do not even ...
L. G. Alexander
6
Secrets
This brilliant new collection of stories by one of India’s best-loved storytellers richly evokes Dehradun of the 1940s; with its quaint cinema halls and crumbling villas; its modest chaat-shops and ubiquitous tongas.
RUSKIN BOND, 2011
7
Lexical Creativity, Texts and Contexts
Gloss: A skeleton in the cupboard That is what it is called But what if someone by chance or intentionally starts opening the cupboard doors? And what, if... we come upon the skeleton ourselves? First sentence: (23) Protams, man art ir dazi.
Judith Munat, 2007
8
The Dream and the Text: Essays on Literature and Language
... mother represses a painful and terrifying complex, she will feel it as an evil spirit pursuing her — a "skeleton in the cupboard," as the English say. This formation shows that the complex has already acquired archetypal force. It sits on her like ...
Carol Schreier Rupprecht, 1993
9
The Dark Holds No Terrors
... in the skeleton in the cupboard. But I was the skeleton in her cupboard. And now she's dead and I'm outside. No more the skeleton in the cupboard. Or maybe , she thought confusedly, I'm now the skeleton in my own cupboard. 'The keys, 59 .
Shashi Deshpande, 1990
10
New Supreme Dictionary - English-English-Tamil:
Skeleton in the cupboard (The family skeleton) Something of which the family is ashamed and which it tries to keep secret The grandfather of the boy for whom an alliance was being arranged, had married a Muslim. This skeleton in the ...
Various, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKELETON IN THE CUPBOARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul skeleton in the cupboard în contextul următoarelor știri.
1
Sochi 2014: Skeleton in the cupboard - Russia accused of 'dirty …
For while Yarnold took a commanding overnight lead into the final two runs in the skeleton, the finger of suspicion is being pointed at the host nation, three of ... «Daily Mail, Feb 14»
2
The Summer House
The Skeleton in the Cupboard: Syl's mother, Mrs. Monro, doesn't know quite what to make of her son's life, but she knows Margaret should not marry him. The Fly ... «NPR, Dec 13»
3
The skeleton in the cupboard
Yes, there was a skeleton in the cupboard, and although I never saw it, I played a small part in the events that followed its discovery. I was fifteen that year, and I ... «Times of India, Dec 10»
4
CCHQ betrays Tory members by counting Better Off Out …
CCHQ betrays Tory members by counting Better Off Out membership as a skeleton in the cupboard. By Alex Singleton Politics Last updated: December 8th, ... «Telegraph.co.uk, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skeleton in the cupboard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/skeleton-in-the-cupboard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z