Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sled" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SLED ÎN ENGLEZĂ

sled  [slɛd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SLED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SLED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sled

sania

Sled

O sanie, o sanie sau o sanie este un vehicul terestru cu partea inferioară netedă sau cu un corp separat susținut de doi sau mai mulți traversați longitudinali, relativ înguste, care se deplasează prin alunecare pe o suprafață. Cele mai multe sanie sunt folosite pe suprafețe cu frecare redusă, cum ar fi zăpada sau gheața. În unele cazuri, sanie pot fi folosite pe noroi, iarbă, sau chiar pietre netede. Acestea pot fi folosite pentru a transporta pasageri, mărfuri sau ambele. Nuanțele de semnificație care diferențiază cele trei termeni reflectă deseori variațiile regionale în funcție de utilizările istorice și climatul predominant. În Marea Britanie, cei trei termeni sunt, în general, destul de asemănători în sens, deși sania se referă de obicei la o sanie mai mică, folosită în principal pentru transportul de marfă, care în general nu poate transporta mai mult de una sau două persoane cu o cantitate limitată de marfă. Sânii pot fi trași de cîini sau de alte animale mai mici, deși în mod confuz, un sania tras de un câine în engleza britanică este adesea menționată ca o sanie de câine. O sanie mică de agrement, trasă de oameni, poate fi menționată și ca o sanie. Sania este în mare măsură un sinonim pentru sanie, indiferent de capacitatea sa. A sled, sledge, or sleigh is a land vehicle with a smooth underside or possessing a separate body supported by two or more smooth, relatively narrow, longitudinal runners that travels by sliding across a surface. Most sleds are used on surfaces with low friction, such as snow or ice. In some cases, sleds may be used on mud, grass, or even smooth stones. They may be used to transport passengers, cargo, or both. Shades of meaning differentiating the three terms often reflect regional variations depending on historical uses and prevailing climate. In Britain the three terms are generally quite similar in meaning, although sledge usually refers to a smaller sled, used mostly for freight, one that can generally transport no more than one or two persons with only a limited amount of cargo. Sledges may be pulled by dogs or other smaller animals, although confusingly a sledge pulled by a dog in British English is often referred to as a dog-sled. A small recreational sled, pulled by humans, can also be referred to as a sledge. Sleigh remains largely a synonym for sled regardless of its capacity.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SLED


delead
diːˈlɛd
dogsled
ˈdɒɡˌslɛd
fled
flɛd
gled
ɡlɛd
led
lɛd
market-led
ˌmɑːkɪtˈlɛd
naled
ˈneɪlɛd
pearl-handled
ˌpɜːlˈhændlɛd
pled
plɛd
unlead
ʌnˈlɛd
unled
ʌnˈlɛd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SLED

sleaze
sleazebag
sleazeball
sleazier
sleaziest
sleazily
sleaziness
sleazo
sleazoid
sleazy
sled dog
sledder
sledding
sledge
sledgehammer
sledger
sledging
sleech
sleechy
sleek

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLED

air-cooled
called
cancelled
controlled
coupled
detailed
disabled
entitled
failed
filled
handled
installed
rolled
ruled
scheduled
sealed
skilled
so-called
titled
untitled

Sinonimele și antonimele sled în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sled» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SLED

Găsește traducerea sled în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sled din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sled» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

雪橇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

trineo
570 milioane de vorbitori

Engleză

sled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्लेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

زلاجات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

санки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sled
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্লেজগাড়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

traîneau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sled
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schlitten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

そり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

썰매
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xe trượt tuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சவாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्लेज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kızak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

slitta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sanki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

санки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έλκηθρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

slee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

släde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

slede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sled

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sled» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sled
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sled».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SLED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sled» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sled» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sled

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SLED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sled.
1
Ann Bancroft
To push behind the dog sled and run in front of the dog sled. That was always an interesting job.
2
Duke Kahanamoku
Every day of the year where the water is 76, day and night, and the waves roll high, I take my sled, without runners, and coast down the face of the big waves that roll in at Waikiki.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLED»

Descoperă întrebuințarea sled în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sled și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sled Driver: Flying the World's Fastest Jet
SLED DRIVER takes the reader through riveting accounts of the rigors of initial training, the gamut of emotions experienced while flying over hostile territory, & the sheer joy of displaying the jet at some of the world's largest airshows.
Brian Shul, Sheila Kathleen O'Grady, 1991
2
Sled: A Play
This is a play of tragic destiny that addresses the "painful infection in our strong, our red heart", the red heart being the red maple leaf on our flag, and the pain: the painful mysteries of being human.
Judith Thompson, 1997
3
Sarah and the Blue Sled: Sarah's World (Series)
While she waits for snow - she and her blue sled have no where to go. Soooooo - Look for the activity page at the end of this book - children can relate to the characters by drawing or telling their story about a similar event.
Gail Howell, 2010
4
The Sled Book: Notes Concerning Winter's Favorite Pastime
The Sled Book: Notes Concerning Winter's Favorite Pastimeby Brice HoskinA successful sledmaker takes readers through a brief history of sleds and sledding, and taps into the emotional pull that many of us feel when we see those first frosty ...
Bruce Hoskin, 2007
5
The Sled: A Christmas Story
The Sled
Don Hiscox, 2011
6
Sled Dogs: Speeding Through Snow
Explores the nature and work of sled dogs, what kinds of breeds make sled dogs, and the history of dogsled racing.
Alice B. McGinty, 1999
7
Big-enough Anna: The Little Sled Dog who Braved the Arctic
Describes how a small dog became the lead dog as her musher, Pam Flowers, prepared for and made her historic journey alone across the North American Arctic.
Pam Flowers, 2003
8
The Magnificent Book of Kites: Explorations in Design, ...
The Allison Polymorphic Kite, or The Sled Scott Decision The sled is one of eight generic kite types. lt has been generally assumed that the name, sled, was chosen because the kite resembles a sled in flight. A little digging into kite history,  ...
Maxwell Eden, 2002
9
Soldiers & Sled Dogs: A History of Military Dog Mushing
This hundred-year history of canine military service from the frozen reaches of Alaska to the snowy battlefields of World Wars I and II is told fully for the first time in this book by former army officer and longtime sled dog aficionado ...
Charles L. Dean, 2005
10
Santa's new sled
Santa's old sled will not go on Christmas Eve and he looks for something faster.
Sharon Peters, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SLED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sled în contextul următoarelor știri.
1
Attorney for officer charged with murder says SLED missed 2 bullets …
Along with the bullets, attorney Andy Savage says SLED agents also deleted a three-dimensional scan of the scene because it wasn't done properly. Savage ... «Fox News, Iul 15»
2
U.S. blanks Canada for gold at IPC World Sled Hockey Championship
The U.S. scored all its goals in the third period to beat Canada 3-0 in the IPC World Sled Hockey Championship gold-medal game in Buffalo, N.Y., the ... «NBCSports.com, Mai 15»
3
Dallas Seavey wins third Iditarod sled dog race in 4 years
March 16: Dallas Seavey speaks after being the first musher to reach the Koyuk, Alaska, checkpoint during the Iditarod Trail Sled Dog Race. He went on to win ... «Fox News, Mar 15»
4
Breathtaking photographs capture Alaska's legendary Iditarod sled
It usually starts 225 miles south in Willow, but poor conditions this year led organizers to reroute the trail around a mountain range. Aaron Burmeister reclaimed ... «Daily Mail, Mar 15»
5
Blind Sled Dog Helps Musher Along Iditarod Route
But Laura is comfortable running in every spot on Maixner's sled team — except lead. When the pediatric dentist puts her in front, she relies on the other dog ... «Huffington Post, Mar 15»
6
How To Win The Iditarod, Alaska's 1000-Mile Sled Dog Race
Defending champion Dallas Seavey takes off Saturday, March 2, 2013, in downtown Anchorage, Alaska, for the ceremonial start of the 2013 Iditarod Trail Sled ... «WBUR, Mar 15»
7
Alaska's famed sled-dog race begins with ceremonial run
... kickoff leg serves as a curtainraiser for a timed competition that commemorates a 1925 mission that delivered diphtheria serum to Nome by sled-dog relay. «Reuters, Mar 15»
8
Sledders defy police with 'sled-in' protest on Capitol Hill
The snow-covered slopes of Capitol Hill became the scene of an unusual "sled-in" protest -- and with most of Congress closed for business on Thursday, they ... «Fox News, Mar 15»
9
Climate Change Puts Alaska's Sled Dog Races On Thin Ice
For more than 30 years, the 1,000-mile Yukon Quest International Sled Dog race, which begins Saturday, has followed the Yukon River between Whitehorse, ... «NPR, Feb 15»
10
Warm weather, lack of snow has Alaska sled dog races scrambling
Anna Berington mushes down a snow-starved section of the Iditarod Trail in the middle of the Farewell Burn during the 2014 Iditarod Trail Sled Dog Race. «Alaska Dispatch News, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sled [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sled>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z