Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soilure" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOILURE

From Old French soilleure, from soillier to soil².
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOILURE ÎN ENGLEZĂ

soilure  [ˈsɔɪljə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOILURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOILURE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soilure» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soilure în dicționarul Engleză

Definiția solului în dicționar este acțiunea de murdărire sau de stare de murdărire. O altă definiție a solului este o pată sau un blot.

The definition of soilure in the dictionary is the act of soiling or the state of being soiled. Other definition of soilure is a stain or blot.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soilure» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOILURE


alure
ˈæljə
anencephalia
ˌænənsəˈfeɪljə
Apulia
əˈpjuːljə
azalea
əˈzeɪljə
Cecilia
sɪˈsiːljə
coquilla
kəʊˈkɪljə
cuadrilla
kwɑːˈdriːljə
dahlia
ˈdeɪljə
derailleur
dəˈreɪljə
espalier
ɪˈspæljə
failure
ˈfeɪljə
grevillea
ɡrəˈvɪljə
haulier
ˈhɔːljə
Montpelier
mɒntˈpiːljə
quesadilla
ˌkeɪsəˈdiːljə
seguidilla
ˌsɛɡɪˈdiːljə
sinsemilla
ˌsɪnsəˈmiːljə
tubulure
ˈtjuːbjʊljə
ultrafamiliar
ˌʌltrəfəˈmɪljə
unfamiliar
ˌʌnfəˈmɪljə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOILURE

soi-disant
soil
soil bank
soil conservation
soil creep
soil mechanics
soil pipe
soil-based
soilage
soilborne
soiliness
soilless
soily
soiree
Soissons
soixante-neuf
sojourn
sojourner
sojournment
sokaiya

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOILURE

allure
cannelure
chevelure
ciselure
colure
craquelure
crop failure
doublure
electrical failure
encolure
engine failure
gyplure
heart failure
kidney failure
lure
power failure
reciprocity failure
renal failure
respiratory failure
velure

Sinonimele și antonimele soilure în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «soilure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOILURE

Găsește traducerea soilure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile soilure din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soilure» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

soilure
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

soilure
570 milioane de vorbitori

Engleză

soilure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

soilure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

soilure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

soilure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

soilure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

soilure
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

soilure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

soilure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

汚損
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

soilure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lemah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

soilure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

soilure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

माती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

soilure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

soilure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

soilure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

soilure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

soilure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

soilure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

soilure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

soilure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

soilure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soilure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOILURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soilure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soilure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soilure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOILURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soilure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soilure» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre soilure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOILURE»

Descoperă întrebuințarea soilure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soilure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A general glossary to Shakespeare's works
Sneak-cup. —. Soilure. 249. sneak-cup, one who sneaks from his cup, balks his cup, 1 Henry IV., iii. 3. 84. (Mr. Collier asserts that this explanation is wrong ; and he would fasten on the term a meaning which it never bore.) Sneak's noise.
Alexander Dyce, 1904
2
The Works of William Shakespeare: Glossary
40ft. SMUG—SOILURE. commonweal I v. 1 31 ; tmoothing toords, v. in, 345 ; smoothing Mm, ix. 298. Smug, neat, sprace, trim, ii. 375 ; iv. 250 ; viii. loo. Smuikin . viiL 71 : A fiend; whose name our poet seems to have derived from Harsuet's ...
William Shakespeare, Alexander Dyce, 1893
3
The Columbia Granger's Dictionary of Poetry Quotations
soilure. of. the. wits,. We're told, and Love a cross for them to bear; Joy shivers in the corner where she knits And Conscience always has the rocking-chair, Cheerful as when she tortured into fits The first cat that was ever killed by Care. (1 .
Edith P. Hazen, 1992
4
A Glossary to the Works of William Shakespeare
SOILURE— SOME TIME. 40.3 carried in to him. This at once cleanses the animal , and fills him with blood" (Steevens). Soilure, stain, defilement, vi. 63. solace, to render mirthful, to amuse : We will with some strange pastime solace them, ii.
Alexander Dyce, 1880
5
The Works of William Shakespeare: King Henry VIII. Troilus ...
Both alike : He merits well to have her that doth seek her, Not making any scruple of her soilure, With such a hell of pain and world of charge ; And you as well to keep her, that defend her, 60 Not palating the taste of her dishonour, With such a  ...
William Shakespeare, William George Clark, William Aldis Wright, 1865
6
Harper's Monthly Magazine
\Ve descended from the car frequently, attracted by the verdure and glad to note by our boot-heels that the soilure was less. (“Soilure” is a very good word. It is employed constantly by some of our newest writers, and I have managed to get it in ...
Henry Mills Alden, 1916
7
Lancelot and Elaine: And Other Idylls of the King
Fearing rust or soilure. Knights usually kept their shields covered, to prevent rust or soilure, and doubtless many a fair damsel, like Elaine, wrought a cover for the shield of her favorite warrior. 9. Blazon'd. Displayed in color. See vol. i. p. 197.
Alfred Tennyson Baron Tennyson, William James Rolfe, 1896
8
Shakespeare Lexicon and Quotation Dictionary
soilure ). Caes. I, 2, 42. Hml. I, 3, 15. In Ant. I, 4, 24 some M. Edd. —s (a plural not used by Sh.), O. Edd. foil. Soil, vb.to stain, to sully: R2 1, 3, 125. IV, 23. Troil. II, 2, 70 (Ff spoiled ).V, 2, 134 (Q spoil ). Tim. III,b, 16. Hml. I, 4, 20. II, 1, 40. In Cymb.
Alexander Schmidt, 2012
9
Poems
Let us go The path her singing face looms low to point, Pendulous, blanched with longing, shedding flame Of silver on the brown grope of the flood ; For all my spirit's soilure is put by And all my body's soilure, lacking now But the last lustral ...
William Vaughn Moody, 1902
10
Lancelot and Elaine: With introduction and notes
6. the gleam. The gleam was reflected from the bright surface of the shield. 7. soilure. The word occurs in Shakspere, Troilus and Gres- sida, iv. i. 56: "Not making any scruple of her soilure." It 44 was the custom for knights to keep their shields ...
Baron Alfred Tennyson Tennyson, Frederick James Rowe, 1895

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOILURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soilure în contextul următoarelor știri.
1
What Miniver Cheevy Means
But the whole sketch is set in scare quotes: “Passion is here a soilure of the wits, / We're told” (emphasis mine). If you were told only the facts of Robinson's life, ... «The American Conservative, Aug 13»
2
One by one, breaking the spell of words
The biggest crowd pleaser of the night was fourth-grader Emily Maderas. The 8-year-old was a fan favorite, knocking down words such as "tattersall" and "soilure ... «Houston Chronicle, Mar 13»
3
Lakeside's Rachael Cundey wins fifth regional spelling bee
Then, in the 41st round, Rachael correctly spelled “keeshond” while Gary stumbled over “equilibrium” and Varsha misspelled “soilure.” When Rachael correctly ... «The Augusta Chronicle, Mar 13»
4
Shape shifter: The joyous transgressions of Virginia Woolf's Orlando
... hyacinths (she was passing a fine bed of them); free from taint, dependence, soilure of humanity or care for one's kind; something rash, ridiculous... ecstasy. «New Statesman, Feb 13»
5
The Rangoon of The Glass Palace
Downtown, rows of colonnaded Edwardian hulks have fallen into soilure. Walking (carefully at night) along Rangoon's pitted sidewalks, it's hard to imagine a ... «TIME, Aug 10»
6
How spell-check changed my life
... a pleated or gathered piece of material," or "soilure: the condition of being soiled," or "nulliparous," which my spell-check flagged but had no replacements for. «Los Angeles Times, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soilure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/soilure>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z