Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solmisation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLMISATION ÎN ENGLEZĂ

solmisation  [ˌsɒlmɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLMISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOLMISATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solmisation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

solfegiu

Solmization

Solmizarea este un sistem de atribuire a unei silabe distincte pentru fiecare notă la scară muzicală. Diferite forme de solmizare se folosesc și s-au folosit în întreaga lume, dar Solfège este cea mai comună convenție din Europa și America de Nord. Cele șapte silabe utilizate în mod obișnuit pentru această practică în țările vorbitoare de limbă engleză sunt: ​​do, re, mi, fa, sol, la, și ti (cu o scală cromatică a ascendenței di, ri, fi, si, li și descendent te , se, eu, ra). Există cel puțin două teorii despre originea soluției. Una dintre acestea este că silabele provin din Imnul Sfântului Ioan scris de Paulus Diaconus în secolul al VIII-lea. Celălalt, inițial propus de Franciszek Meninski în Tezaurul Linguarum Orientalum (1680) și mai târziu de J.-B. Laborde în Essai sur la Musique Ancienne și Moderne (1780), este că șilabile au fost derivate din sistemul de solmizare arabă درر مفصلات Durar Mufaṣṣalāt ("perle separate") (dāl, rā ', mīm, fā', ṣād, lām, tā ') în timpul Evului Mediu. Solmization is a system of attributing a distinct syllable to each note in a musical scale. Various forms of solmization are in use and have been used throughout the world, but solfège is the most common convention in Europe and North America. The seven syllables normally used for this practice in English-speaking countries are: do, re, mi, fa, sol, la, and ti (with a chromatic scale of ascending di, ri, fi, si, li and descending te, le, se, me, ra). There are at least two theories about the origins of solfège. One is that the syllables are derived from The Hymn of St. John written by Paulus Diaconus in the 8th century. The other, first proposed by Franciszek Meninski in Thesaurus Linguarum Orientalum (1680) and later by J.-B. Laborde in Essai sur la Musique Ancienne et Moderne (1780), is that the syllables were derived from the Arabic solmization system درر مفصّلات Durar Mufaṣṣalāt ("Separated Pearls") (dāl, rā', mīm, fā', ṣād, lām, tā') during the Middle Ages.

Apasă pentru a vedea definiția originală «solmisation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLMISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLMISATION

solitariness
solitary
solitary confinement
soliton
solitude
solitudinarian
solitudinous
solivagant
sollar
solleret
sollicker
solmization
solo
Solo man
solo mother
solo parent
solo stop
solo whist
soloist
soloistic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLMISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele solmisation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «solmisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLMISATION

Găsește traducerea solmisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile solmisation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solmisation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

solmisation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

solmización
570 milioane de vorbitori

Engleză

solmisation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

solmisation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

solmisation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

solmisation
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

solmisation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

solmisation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

solmisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Solmisation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

solmisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

solmisation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

solmisation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Solmisation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

solmisation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

solmisation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एकेरी मोहीम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

solmisation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

solmisation
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

solmisation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

solmisation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

solmisation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

solmisation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

solmisation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

solmisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

solmisation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solmisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLMISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solmisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solmisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solmisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLMISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solmisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solmisation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre solmisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLMISATION»

Descoperă întrebuințarea solmisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solmisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Counterpoint, Composition, and Musica Ficta
The practical and pedagogical language of solmisation is the principal or only means by which theoretical writers can specify and name semitone inflections in the context of counterpoint teaching. This recognition was accepted, though with  ...
Margaret Bent, 2002
2
Music Education and the Art of Performance in the German Baroque
Alternative methods of solmisation are offered in Hizler 1623/ 1628, who recommends reducing the syllables used to four (la, sol, fiz, mi); he also describes a newer system of syllables, Bebisation. Gengenbach 1626 likewise recommends this ...
John Butt, 1994
3
An encyclopœdia, or dictionary of music
SOL, the fifth note of the diatonic scale of C , and one of the syllables used in modern solmisation. Sol also indicated the fifth note of the hexachord invented by Guido Aretinus, in the 11th century. SOL-FA-ING, see Solmisation. SOLFEGE, see ...
John Feltham Danneley, 1825
4
A General History Of Music: From The Earliest Ages to the ...
For though {he hexachords had governed solmisation in most parts of Europe, from the time of their first arrangement till the latter end of the last century, the English musicians differing from all others, exploded the two last syllables ut, re, and ...
Charles Burney, 1782
5
Summa Musice: A Thirteenth-Century Manual for Singers
The authors are comparing the sequence of the vowels as they are arranged by grammarians (a e i o u) and by musicians in the solmisation syllables (u e i a o a). Since the sedes must be the solmisation syllable, the MS text would translate ...
Christopher Page, 2007
6
The Berkeley Manuscript: University of California Music ...
In this case, however, we might want to alter the solmisation syllables of the next five notes — F to D — in order to place them within the hexachord beginning on this low F. Perhaps the author prepared the diagram for the gamut secundum ...
Oliver B. Ellsworth, 1984
7
The Renaissance Reform of Medieval Music Theory: Guido of ...
38 W. Wiora, “Zum Problem des Ursprung der mittelalterlichen Solmisation,” Die Musikforschung 9 (1956), 263–74 (see in particular section 2 of the article, “Die sechsstufige Solmisation und das siebenstufige Tonsystem,” 265–9). 39 Wiora ...
Stefano Mengozzi, 2010
8
Schirmer Pronouncing Pocket Manual of Musical Terms
To sing SOLFEGGI , especially to the SOLMISATION syllables. 2. Solmisation, and the syllables sung in it. Solfeggio (It., sŏhlfed'jŏh; pl. solfeggi[jē]). A vocal exercise either on one vowel, onthe SOLMISATION syllables, or to words. Solito ( It.
Theodore Baker
9
Natural Philosophy Epitomised: A Translation of Books 8-11 ...
The book deals with definitions, origins and divisions of music, consonances and dissonances, as well as medieval church modes and hexachord solmisation.101 Sadie and Tyrrell, The new Grove dictionary of music and musicians, vol.
Gregor Reisch, Dr. Andrew Cunningham, Sachiko Kusukawa, 2010
10
Theories of Fugue from the Age of Josquin to the Age of Bach
Gesetzt, es nehmen einige die Solmisation zu Hiilffe, und kommen gut damit fort, so giebet es doch andere, die mit ihrem a b c eben die Progressus, und noch wohl bessere machen. Meine Fugen in der Clavier-Uebung, auch die a 4. Them  ...
Paul Walker, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLMISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solmisation în contextul următoarelor știri.
1
Klangstraße bei der TSG Worfelden
Das Singen spielt dabei eine zentrale Rolle. Mithilfe der relativen Solmisation werden laut Mitteilung eine reine Intonation und die Fähigkeit zum inneren Hören ... «Echo-online, Iul 15»
2
Als Geschenk oder zum selber Schenken: Erwachsenenkurse 2015 …
Solmisation ist das Singen nach Tonsilben und Handzeichen. Es handelt sich um eine Vorform des Vom-Blatt-Singens, gut geeignet um die Beziehung der ... «Celler Presse, Iul 15»
3
Kulturszene: Bonath gründet Mädchenchor
Damit erweitert sich capella vocalis, der "Unterbau" - also Früherziehung, Vorkurse, Solmisation (das gestisch vermittelte Tonhöhen-Singen) und dergleichen ... «Südwest Presse, Iul 15»
4
Musikalische Früherziehung im Kindergarten „Kasperburg“ trägt …
Gleiches galt für eine „Katzengeschichte“, mit der Sonja Bode den Kindern die „Solmisation“ nahe gebracht hatte, eine laut Wikipedia „im Mittelalter entwickelte ... «kreiszeitung.de, Iul 15»
5
Wildberg: 20 Minuten gehören ganz den Stimmbändern
Solmisation nennt sich dieses Verfahren. Die Silbe verrät den Abstand zum Grundton. Theoretisches Wissen, das ein Musiker im Laufe seiner Ausbildung ... «Schwarzwälder Bote, Iun 15»
6
230 Viertklässler beim Abschlusskonzert des Primacanta-Projektes
... über zwei Schuljahre hinweg im Musikunterricht erarbeitet haben: das Singen nach den Silben do - re - mi - fa - so - la - ti - do, der so genannten Solmisation. «HNA.de, Iun 15»
7
Meerbusch: Chorleiter nimmt seinen Abschied aus Büderich
Dann möchte sich Küttner dem musikpädagogischen Projekt "Relative Solmisation" widmen. "Es geht schlichtweg um besseres Singen", erklärt der Musiker. «RP ONLINE, Iun 15»
8
Gefeiertes Sommerkonzert des Anne-Frank-Gymnasiums
Humorvoll demonstrierten die Schüler, wie aus den Tonsilben do-re-mi-fa-so-la-ti-do (Solmisation) ein Lied mit Harmonien, Rhythmus und Melodie entsteht. «Meinerzhagener Zeitung, Iun 15»
9
Singen für Menschenrechte
Spezialisiert hat er sich dabei auf mitreißende Chormusik (unter anderem Gospel) und Musikpädagogik (Relative Solmisation). Die erste Probe ist am 26. April ... «Lokalkompass.de, Mar 15»
10
Neuss: Familienministerin besucht Martinus-Schule in Holzheim
Doch die Zweitklässler der Martinus-Schule-Holzheim stört der große Bahnhof nicht: »Do, re, mi, fa, sol …« Die Solmisation, sprich: das silbenweise Auf und Ab ... «Klartext-NE.de, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solmisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/solmisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z