Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "somniloquy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOMNILOQUY

From Latin somnus sleep + loqui to speak; compare soliloquy.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOMNILOQUY ÎN ENGLEZĂ

somniloquy  [sɒmˈnɪləkwɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOMNILOQUY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOMNILOQUY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «somniloquy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Somniloquy

Somniloquy

Somniloquy sau somn-vorbesc este o parasomnie care se referă la vorbesc cu voce tare în timp ce adormit. Poate fi destul de tare, variind de la sunete simple la discursuri lungi și poate apărea de multe ori în timpul somnului. Ascultătorii pot sau nu pot înțelege ceea ce spune persoana. Ca și în cazul somnambulismului și a terorismului de noapte, sleeptalkingul apare, de obicei, în timpul stadiilor de somn NREM de tip delta sau a trezirilor temporare de la ei. Mai mult, poate să apară și în timpul somnului REM, moment în care reprezintă o descoperire motorie a discursului de vis: cuvintele rostite într-un vis sunt rostite cu voce tare. În funcție de frecvența acesteia, aceasta poate sau nu să fie considerată patologică. Toate funcțiile motorului sunt de obicei dezactivate în timpul somnului REM; astfel încât motorizarea, adică elaborarea verbală a conținutului de vis ar putea fi considerată tulburare de comportament REM. Discuțiile despre somn pot să apară singure sau ca o caracteristică a unei alte tulburări de somn, cum ar fi: ▪ tulburarea comportamentului mișcării rapide a ochilor - vorbire somnoră, emoțională sau profană ▪ ... Somniloquy or sleep-talking is a parasomnia that refers to talking aloud while asleep. It can be quite loud, ranging from simple sounds to long speeches, and can occur many times during sleep. Listeners may or may not be able to understand what the person is saying. As with sleepwalking and night terrors, sleeptalking usually occurs during delta-wave NREM sleep stages or temporary arousals from them. Furthermore, it can also occur during REM sleep, at which time it represents a motor breakthrough of dream speech: words spoken in a dream are spoken out loud. Depending on its frequency, this may or may not be considered pathological. All motor functions are typically disabled during REM sleep; thus, motoric i.e. verbal elaboration of dream content could be considered REM behavior disorder. Sleep-talking can occur by itself or as a feature of another sleep disorder such as: ▪ Rapid eye movement behavior disorder - loud, emotional or profane sleep talking ▪...

Definiția somniloquy în dicționarul Engleză

Definiția somniloquy în dicționar este actul de a vorbi în somn.

The definition of somniloquy in the dictionary is the act of talking in one's sleep.

Apasă pentru a vedea definiția originală «somniloquy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMNILOQUY


colloquy
ˈkɒləkwɪ
dulciloquy
dʌlˈsɪləkwɪ
filioque
ˌfɪlɪˈəʊkwɪ
multiloquy
mʌlˈtɪləkwɪ
obloquy
ˈɒbləkwɪ
pectoriloquy
ˌpɛktəˈrɪləkwɪ
soliloquy
səˈlɪləkwɪ
usque
ˈʌskwɪ
ventriloquy
vɛnˈtrɪləkwɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOMNILOQUY

somnial
somniate
somniative
somniatory
somnifacient
somniferous
somniferously
somnific
somniloquence
somniloquies
somniloquise
somniloquism
somniloquist
somniloquize
somniloquous
somnolence
somnolency
somnolent
somnolently
somnolescent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMNILOQUY

appuy
bad guy
bulk-buy
buy
cliquy
exequy
fall guy
guy
impulse buy
obsequy
overbuy
prebuy
puy
rebuy
Tanguy
tough guy
underbuy
uy
Van Rompuy
wise guy

Sinonimele și antonimele somniloquy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «somniloquy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOMNILOQUY

Găsește traducerea somniloquy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile somniloquy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «somniloquy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

说梦话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

somniloquy
570 milioane de vorbitori

Engleză

somniloquy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

somniloquy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تكلم نومي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

somniloquy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

somniloquy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নিদ্রিাবস্থায় কথা বলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

somniloquy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Somniloquy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

somniloquy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

寝言
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

잠꼬대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Somniloquy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

somniloquy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தூக்கத்தில் பேசுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

श्वासोच्छवास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

somniloquy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

somniloquy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

somniloquy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

somniloquy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

somniloquy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπνολαλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

somniloquy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

somniloquy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

somniloquy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a somniloquy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMNILOQUY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «somniloquy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale somniloquy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «somniloquy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOMNILOQUY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «somniloquy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «somniloquy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre somniloquy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMNILOQUY»

Descoperă întrebuințarea somniloquy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu somniloquy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
I Was There for Your Somniloquy
Other poems in this book dip below an oceanic unconscious, describing mating habits, taxonomy, and defense mechanisms of deep sea Nudibranchs (sea slugs).
Kelli Anne Noftle, 2012
2
Sleep Disorders and Neurologic Diseases, Second Edition
Somniloquy,. and. Sleep. Terrors. Rosalia Silvestri Sleep Medicine Center, Department of Neurosciences, Psychiatrical, and Anesthesiological Sciences, Messina Medical School, Messina, Italy INTRODUCTION Somnambulism or ...
Antonio Culebras, 2007
3
Somniloquy
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Somniloquy or sleep-talking is a parasomnia that refers to talking aloud while sleep. It can be quite loud, ranging from simple sounds to long speeches, and can occur many times during sleep.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Somniloquy: Sleep-talking Stories and what They Reveal
Sorensen delves into the almost mystical world of sleep and sleep-talking.
Claire Sorensen, 2007
5
New York Magazine
This extension of the imagination through a restructuring of space is carried even further in Somniloquy, where the entire dance takes place in several horizontal planes across the stage. Action occurs sometimes in front of a scrim, sometimes ...
6
Fundamentals of Sleep Technology
Although its exact incidence is unknown, somniloquy, typified by talking during sleep, is almost universal during childhood. Somniloquy is most frequently of little concern to parents or child health care practitioners, but rare episodes of vocal ...
Teofilo Lee-Chiong, M.D., 2012
7
The Dream Encyclopedia
sleep talking (somniloquy) with the exception of the lungs and the eyes. This is why the neck muscles lose their tone during this stage, which is one of the defining characteristics of REM sleep. Clearly this is a biological mechanism for ...
James R. Lewis, Evelyn Dorothy Oliver, 2009
8
Sleep Disorders
ALMA has been described in patients with sleep apnea, PLMS, those taking antidepressant medication (Chervin et al., 2003), and with restless legs syndrome (Vetrugno et al., 2005). SLEEPTALKING Sleeptalking (somniloquy) is one of the ...
Pasquale Montagna, Sudhansu Chokroverty, 2011
9
Imitators of Epilepsy
Somnambulism, Somniloquy, and Sleep Enuresis Sleep walking (somnambulism ), somniloquy (sleep talking), and sleep enuresis (bedwetting) are also very common in childhood and rare in adults. Somnambulism consists of leaving the bed ...
Dr. Peter Kaplan, Dr. Robert Fisher, 2005
10
Sleep Disorders Part II: Handbook of Clinical Neurology ...
ALMA has been described in patients with sleep apnea, PLMS, those taking antidepressant medication (Chervin et al., 2003), and with restless legs syndrome (Vetrugno et al., 2005). SLEEPTALKING Sleeptalking (somniloquy) is one of the ...
P. Montagna, Sudhansu Chokroverty, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMNILOQUY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul somniloquy în contextul următoarelor știri.
1
5 years of One Direction: 5 facts you probably didn't know about your …
4. While on the road he likes to bring a candle from home to help him relax. 5. Harry suffers from somniloquy, otherwise known as sleep talking. Louis Tomlinson ... «Daily Star, Iul 15»
2
Album Review: Bell Witch – Four Phantoms
The second piece contains another unexpected stretch of real delicacy, but the album's centerpiece is the incredible “Suffocation: A Drowning: II – Somniloquy ... «LA Music Blog, Apr 15»
3
Woman who thinks dreams are real turns into monster in her sleep
Other forms of parasomnia include sleep-eating; sleep sex, in which sexual acts are carried out by a person who's asleep; and somniloquy, when someone talks ... «Daily Mail, Feb 15»
4
Strange Things We Do When Asleep
Sleep talking or somniloquy happens when a person talks or makes noises while they are asleep. This is one of the strange things we do when asleep and it ... «BoldSky, Oct 14»
5
Astrophoto: I Need Warp Speed in 3 Minutes or We're All Dead
He calls the image “Somniloquy” which is a term that describes the act of talking while asleep. Yep. I'm pretty sure that happened at Dragon Con, too… «Universe Today, Sep 14»
6
'Dream of the Red Chamber' and Other Sleep-Oriented Shows
... in Britain, Ireland, Switzerland and Germany at which fans doze through ambient sounds and videos in what is sometimes billed as an “avant-D.J. somniloquy. «New York Times, Mai 14»
7
Are you talking in your sleep?
Sleep talking, aka somniloquy, happens during REM and non-REM sleep. It can happen deep inside a dream or it can happen as our body transitions from one ... «Komando, Apr 14»
8
REM, Dreams, And Brain Waves Explained: What Happens In The …
... brain waves called delta waves. Deep sleep sets the stage for some pretty strange phenomena: nightmares, sleepwalking, and somniloquy — or sleep-talking. «Medical Daily, Mar 14»
9
Do You Talk In Your Sleep?
By Shelby Freedman Harris, Psy.D. for YouBeauty.com. Sleep talking (also know as "somniloquy") is a sleep disorder that involves unconscious talking when ... «Huffington Post, Feb 14»
10
Why Can't We Live Together?
However, and it's a big however, the best piece of the night is on just before this – Craig Baxter's Somniloquy, taking us through a night of fragmented sleep for ... «WhatsOnStage.com, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Somniloquy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/somniloquy>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z