Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usque" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USQUE ÎN ENGLEZĂ

usque  [ˈʌskwɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A USQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USQUE


colloquy
ˈkɒləkwɪ
dulciloquy
dʌlˈsɪləkwɪ
filioque
ˌfɪlɪˈəʊkwɪ
multiloquy
mʌlˈtɪləkwɪ
obloquy
ˈɒbləkwɪ
pectoriloquy
ˌpɛktəˈrɪləkwɪ
soliloquy
səˈlɪləkwɪ
somniloquy
sɒmˈnɪləkwɪ
ventriloquy
vɛnˈtrɪləkwɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA USQUE

usnea
Usnech
USO
USP
Uspallata Pass
USPHS
USPO
USPS
usquabae
usquebaugh
USS
Ussher
USSR
Ussuri
Ust Urt
Ust-Kamenogorsk
Ustashi
ustilagineous
ustilaginous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USQUE

arabesque
basque
bisque
brusque
burlesque
casque
fantasque
gigantesque
grotesque
humoresque
Kafkaesque
masque
mosque
picaresque
picturesque
risque
Romanesque
Rubenesque
statuesque
Titanesque

Sinonimele și antonimele usque în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «usque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USQUE

Găsește traducerea usque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile usque din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usque» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

usque
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

usque
570 milioane de vorbitori

Engleză

usque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

usque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

usque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

usque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

usque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

usque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Usque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

usque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

usque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

usque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Usule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

usque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Usque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

usque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

usque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

usque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

usque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

usque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

usque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

usque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

usque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

usque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «USQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «usque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «usque» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre usque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USQUE»

Descoperă întrebuințarea usque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
strali parle illius ecelesiœ versus orieulalem, usque Stoke in latam viam; et sic devia eadcin contra moutem de Withelee, iu iliam semitam qure jucet iu nustrali parte Cliulebury. Demtun iin quam-laut винными, usque ad la Wiudeiele. El sic iu  ...
Jacques-Paul Migne, 1855
2
Logarithmorum VI decimalium nova tabula berolinensis et ...
Tabulae functionum trigonometricarum pars altera denuo exordium habet a 0" et continet logarithmos sinuum, cosinuum, tangentium, cotangentium pro singulis minutorum secundorum decadibus inde a 0* usque ad 90°. Argumenta usque ad  ...
Dr. Bremiker (Karl), 1852
3
Registrum Malmesburiense:
usque ad Cyddemore; ab eo usque ad Merewlle; ab eo a parte orientali et australi usque ad Blakethorne ; ab eo per capita jugerum directe usque Wolgeresymere, et ab eo a parte australi per metas usque Wivecrondel ; ab eo usque ...
J. S. Brewer, 2012
4
Monasticon Anglicanum: A History of the Abbies and Other ...
nali à fossato de parco usque ad Hachstoch; ab Hactoch de Postebery per fossatum de Бета usque ad pratum re S, de prato re 's per medium prati usque ad nacheweles de acheweye utra Humburna usque ad _Rugalegn, de Rugalega  ...
John Caley, Sir Henry Ellis, Bulkeley Bandinel, 1830
5
Notes & Queries for Somerset and Dorset
The deed quoted above describes it as follows ; — Praeterea haec dedi eis ad pasturas eorum apud terram de Cheddenford Harechina in Hindcome senda usque ad Lecherberg, de Lecherberg usque ad Sternberg, de Sternberg usque ad ...
‎1905
6
Chronica Monasterii de Melsa, a Fundatione Usque Ad Annum ...
Accedit Continuatio Ad Annum 1406 a Monacho Quodam Ipsius Domus Thomas (de Burton), Edward Augustus Bond. sasset, ex qua filium Ricardum regem secundum pro- A.D. 1S56 creavit,1 abbas noster a districtus fuit ad sectam curiae ~ .
Thomas (de Burton), Edward Augustus Bond, 1868
7
Cartularium Monasterii de Rameseia
f. l. et exinde extendunt se dictæ metæ usque ad ohiselowa1 et inde usque ad wodeheved. et de wodeheved usque Southmestemuthef et inde usque oldeea et inde usque lilridaylonaa et inde usque Sadelbowaa et inde usque llledemiless et  ...
William Henry Hart, Ponsonby A. Lyons, 2012
8
Notes & Queries for Somerset and Dorset
The deed quoted above describes it as follows ;— Praeterea haec dedi eis ad pasturas eorum apud terram de Cheddenford Harechina in Hindcome senda usque ad Lecherberg, de Lecherberg usque ad Stemberg, de Stemberg usque ad ...
Hugh Norris, Charles Herbert Mayo, Frederic William Weaver, 1905
9
The history and antiquities of the county of Somerset: ...
... abinde per mediam brueram usque la Schynyndeclyffe : Sc abinde per mediam brueram usque furcas libertatis de Cbeddre, dimittendo dictas furcas a dextris in foresta usque Dunneston : & abinde per quan- dam semitam usque ad petram, ...
John Collinson, Edmund Rack, 1791
10
Eulogium (Historiarum Sive Temporis): Chronicon AB Orbe ...
... orphana. desolata et orbata dimissa quilibet cum moestitia magna reditl ad propria Ab illo enime tempore usque ad annos nomini MccoLnru non fuit aliquis imperator in civitate itomana creatus Puerunt quædam monstra incidentia in diversis ...
F. S. Haydon, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul usque în contextul următoarelor știri.
1
Civati ironico: Verdini in maggioranza, quo usque tandem? Forever
... la destra esterna di Verdini, dicevano. E invece Verdini entrerà e andrà tutto avanti così, come è accaduto fin dall'inizio, peraltro. Quo usque tandem? Forever" ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
2
Montesilvanarie, Gabriele "Quo usque tandem abutere, Aliano …
“Quo usque tandem abutere, Aliano, patientia nostra?” Infine termina parafrasando la prima orazione delle Catilinarie di Marco Tullio Cicerone. «Giornale di Montesilvano, Iun 15»
3
Mons. Savino: 'Con Bitonto usque ad mortem'
"Con Bitonto fino alla morte". Con queste parole il nuovo vescovo di Cassano allo Jonio, Mons. Francesco Savino, ha salutato il Consiglio Comunale di Bitonto, ... «BitontoTV, Mai 15»
4
Giovanni Lo Porto. Quo usque tandem, Renzi?
La nostra prima domanda è: perché dobbiamo sapere della morte di un nostro cooperante dal capo di un governo estero? La nostra seconda domanda è: ... «Blog di Beppe Grillo, Apr 15»
5
Quo usque tandem
„Quo usque tandem abutere Catilina patientia nostra” – idézem Cicero egykor híressé vált szenátusi beszédét, amelyet még a budapesti Piarista Gimnázium ... «Népszava, Mar 15»
6
Will Bombardier be another Canadian technology bust?
The patriotic hearts of Canadians who fear that Corporate Canada is turning into a branch plant a mari usque ad mare no doubt sank on Thursday when ... «The Globe and Mail, Feb 15»
7
Bruce Yaccato: From layabout to legend — Wilfrid's Laurier's …
... of Manitoba, a rising star who would go on to be the minister who opened up the last of the Canadian prairies and made Canada truly a mari usque ad mare . «National Post, Aug 14»
8
Judgment in Paki v Attorney General
A previous decision of the New Zealand Court in 1962 had held that an English common law rule applied here called “usque ad medium filum aquae”. «Scoop.co.nz, Aug 14»
9
Reg Latin scholars scrap over LOHAN's stirring motto
"Pervenientes usque pro stilo cælos in": almost grammatically correct. It's necessary to correct "caelos" (non-existent declension) to "caelis" to get "Those who ... «Register, Iul 14»
10
Talking About Nature in an Unnatural Age
Naturam expellas furca, tamen usque recurret: “you can drive nature out with a pitchfork, but she'll still hurry back.” The more the effort is pursued, the more it will ... «Catholic World Report, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/usque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z