Descarcă aplicația
educalingo
somnolence

Înțelesul "somnolence" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOMNOLENCE ÎN ENGLEZĂ

ˈsɒmnələns


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOMNOLENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOMNOLENCE ÎN ENGLEZĂ?

Somnolenţă

Somnolența este o stare de somn apropiat, o dorință puternică de a dormi sau de a dormi pentru perioade neobișnuit de lungi. Are două semnificații distincte, referindu-se atât la starea obișnuită care precedă adormirea, cât și la starea cronică care se referă la faptul că este în această stare independentă de un ritm circadian. "Somnolența" derivă din latina "somnus", care înseamnă "somn".

Definiția somnolence în dicționarul Engleză

Definirea somnolenței în dicționar este calitatea sau starea de somnolență; somnolență sau somnolență.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMNOLENCE

ambivalence · antiviolence · benevolence · counterviolence · equivalence · excellence · hypersomnolence · indolence · insolence · insomnolence · malevolence · nonchalance · nonequivalence · nonviolence · omnibenevolence · prevalence · quantivalence · superexcellence · ultraviolence · violence

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOMNOLENCE

somnial · somniate · somniative · somniatory · somnifacient · somniferous · somniferously · somnific · somniloquence · somniloquies · somniloquise · somniloquism · somniloquist · somniloquize · somniloquous · somniloquy · somnolency · somnolent · somnolently · somnolescent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMNOLENCE

at your convenience · condolence · corpulence · covalence · domestic violence · flatulence · fraudulence · opulence · par excellence · pestilence · polyvalence · purulence · radio silence · redolence · repellence · silence · succulence · truculence · turbulence · valence · virulence

Sinonimele și antonimele somnolence în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «somnolence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOMNOLENCE

Găsește traducerea somnolence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile somnolence din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «somnolence» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

嗜睡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

somnolencia
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

somnolence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

तन्द्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نعاس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

сонливость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sonolência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নিদ্রালুতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

somnolence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Somnolence
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Somnolenz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

眠気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

졸음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Somnolence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tình trạng mơ màng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தூக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

झोपडपट्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

uyuklama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sonnolenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

senność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

сонливість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

somnolență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπνηλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

slaperigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sömnighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

somnolens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a somnolence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMNOLENCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale somnolence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «somnolence».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre somnolence

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SOMNOLENCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul somnolence.
1
Pam Brown
A cat can maintain a position of curled up somnolence on your knee until you are nearly upright. To the last minute she hopes your conscience will get the better of you and you will settle down again.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMNOLENCE»

Descoperă întrebuințarea somnolence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu somnolence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Stroke Syndromes
Hypersomnia (drowsiness, somnolence, sleepiness) Hypersomnia can be defined on clinical grounds as an exaggerated sleep propensity with excessive daytime sleepiness, increased daytime napping or prolonged nighttime sleep. Patients ...
Julien Bogousslavsky, Louis R. Caplan, 2001
2
Medical Care of Cancer Patients
Somnolence syndrome is most frequently reported in the pediatric population and represents a constellation of one or more effects, such as fatigue, anorexia, headache, nausea and vomiting, irritability, fever, dysphagia, dysarthria, and ataxia.
Sai-Ching Jim Yeung, Carmen P. Escalante, Robert F. Gagel, 2009
3
Advances in Disorders of Excessive Somnolence Research and ...
Advances in Disorders of Excessive Somnolence Research and Treatment / 2012 Edition is a ScholarlyPaperTM that delivers timely, authoritative, and intensively focused information about Disorders of Excessive Somnolence in a compact ...
‎2012
4
Differential Diagnosis in Internal Medicine: From Symptom to ...
Disturbances of Consciousness: Clinical Features Somnolence, Sopor, and Coma (Quantitative Disturbances of Consciousness) Somnolence. Somnolence ( drowsiness) is the mildest form of a quantitative disturbance of consciousness.
Walter Siegenthaler, 2007
5
The Treatment of Disease in TCM: Diseases of the head and ...
Somnolence. (Shi. Shui). Somnolence refers to sleepiness while awake and a virtually permanent desire to sleep. Generally speaking, the duration of sleep is long, and, after waking, the patient soon falls asleep again.
Philippe Sionneau, Lü Gang, 1996
6
Sleep and Wakefulness
She developed attacks of somnolence after the peptone treatments were stopped . Resumption of the peptone medication abolished the hypersomnia. May attributed the sleep attacks to ana- phylactic shock. Druckmann (994) observed what ...
Nathaniel Kleitman, 1963
7
Biomedicine: A Textbook for Practitioners of Acupuncture & ...
Somnolence, shi mian, literally means addiction to sleep in Chinese. It refers to sleepiness while awake and a virtually permanent desire to sleep. Generally speaking, the duration of sleep is long, and, after waking, the patient soon falls asleep ...
Bruce H. Robinson, 2007
8
Clinical Neurology of the Older Adult
Levetiracetam has been shown to have an increased incidence of dizziness and somnolence in a younger adult population, which may be magnified when it is administered to an older population (15). Pregabalin is associated with dizziness,  ...
Joseph I. Sirven, Barbara L. Malamut, 2008
9
Snoring and Obstructive Sleep Apnea
Excessive Daytime Somnolence as the Presenting Symptom of Other Sleep Disorders When excessive daytime somnolence (EDS) is the patient's only complaint, a thorough sleep history is needed in order to determine the etiology. The most ...
David N. F. Fairbanks, Samuel A. Mickelson, B. Tucker Woodson, 2003
10
Cancer Nursing: Principles and Practice
In response, the brain produces somnolence symptoms. Somnolence syndrome is a collection of symptoms consisting of excessive sleepiness and drowsiness, lethargy and fatigue, accompanied by anorexia and occasional mild headache.
Connie Yarbro, Debra Wujcik, Barbara Holmes Gobel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMNOLENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul somnolence în contextul următoarelor știri.
1
Autoroutes : comment lutter contre la somnolence au volant ?
À tort, car les chiffres sont sans appel : sur autoroute, un accident mortel sur trois est lié à la somnolence. D'après un baromètre européen effectué par Ipsos ... «Le Point, Iul 15»
2
Sécurité routière: la somnolence concerne 1 trajet sur 20
L'été est propice à de longs déplacements en voiture vers des lieux de villégiature souvent éloignés de son point de départ. Le risque de somnolence au volant ... «dh.be, Iul 15»
3
Sur la route des vacances, veillez à la somnolence
La somnolence au volant reste un problème en France. Et ce tout au long de l'année. Mais encore plus après des mois et des mois sans vacances. A la veille ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Un test salivaire pourrait prévenir la somnolence au volant
Leurs expérimentations pourraient aboutir à des tests pour prévenir les accidents de la route dus à la somnolence. Un outil supplémentaire pour prévenir les ... «L'Express, Feb 15»
5
« Mort de fatigue? » Prenez 15 minutes de pause
Les routes et autoroutes de Wallonie seront bordées tout le mois de février de panneaux de sensibilisation à la somnolence au volant, responsable de 20 à 30% ... «lavenir.net, Feb 15»
6
George F. Will: Thanks, or something
Before the tryptophan in the turkey induces somnolence, give thanks for living in such an entertaining country. This year, for example, we learned that ... «Washington Post, Nov 14»
7
Sécurité routière. Un café pour lutter contre la somnolence au volant
Afin de prévenir le risque de somnolence au volant, la Fondation Vinci Autoroutes, en charge de l'A11, accueillera les conducteurs aire de Sarthe-Sargé dans le ... «Ouest-France, Oct 14»
8
Somnolence au travail : cinq astuces pour être en forme après votre …
Selon une étude réalisée par L'Institut National du Sommeil et de la Vigilance,1 actif sur 4 est victime de somnolence la journée Et si vous êtes ce salarié en ... «Le Huffington Post, Iun 14»
9
De nombreux chauffeurs routiers roulent en ayant envie de dormir
... à cause de la somnolence, selon une étude de la fondation Vinci Autoroutes. ... 59 % ont connu un «presque accident» pour cause de somnolence au cours ... «Le Figaro, Mai 14»
10
Sept exercices pour lutter contre la somnolence au travail
Un tiers des cadres s'assoupissent en réunion selon le récent sondage de l'Ifop. Conseils pour lutter contre la fatigue au travail. istock ... «L'Express, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Somnolence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/somnolence>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO