Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Somnolenz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOMNOLENZ

spätlateinisch somnolentia, zu: somnolentus, somnolent.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOMNOLENZ ÎN GERMANĂ

Somnolenz  [Somnolẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOMNOLENZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOMNOLENZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Somnolenz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

somnolență

Somnolenz

Somnolența este o etapă a tulburării cantitative a conștienței în medicină. Termenul tulburare de conștiință cantitativă se referă la gradul de vigilență. În contrast, starea de tulburare a conștiinței calitative, cum ar fi conștiința-conștiența și schimbarea / extinderea conștiinței. Somnolența este o somnolență cu somnolență anormală ca o formă mai ușoară de exercițiu de conștientizare cu răspuns receptiv și trezire. De obicei, nu se ajunge la goluri de memorie. Pasii grei se numesc Sopor și Koma. Somnolenz bezeichnet in der Medizin eine Stufe der quantitativen Bewusstseinsstörung. Der Begriff quantitative Bewusstseinsstörung bezieht sich auf das Ausmaß an Wachheit. Im Unterschied dazu bezeichnet qualitative Bewusstseinsstörung Zustände wie Bewusstseinseinengung und Bewusstseinsverschiebung/-erweiterung. Somnolenz steht für eine Benommenheit mit abnormer Schläfrigkeit als leichtere Form der Bewusstseinstrübung bei erhaltener Ansprechbarkeit und Erweckbarkeit. Es kommt meist nicht zu vollständigen Erinnerungslücken. Schwerere Stufen werden als Sopor und Koma bezeichnet.

Definiția Somnolenz în dicționarul Germană

amețeli; somnolență morbidă. Benommenheit; krankhafte Schläfrigkeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Somnolenz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMNOLENZ


Ambivalenz
Ambivalẹnz
Clear-Air-Turbulenz
[klɪəˈɛə…]
Exzellenz
Exzellẹnz
Farbvalenz
Fạrbvalenz
Flatulenz
Flatulẹnz
Indolenz
Ịndolenz  , auch: […ˈlɛnt͜s] 
Insolenz
Ịnsolenz, auch: […ˈlɛnt͜s] 
Koblenz
Ko̲blenz
Kondolenz
Kondolẹnz
Korpulenz
Korpulẹnz
Opulenz
Opulẹnz
Pestilenz
Pestilẹnz
Polyvalenz
Polyvalẹnz
Prävalenz
Prävalẹnz
Turbulenz
Turbulẹnz
Valenz
Valẹnz
Violenz
Violẹnz
Virulenz
Virulẹnz
lenz
lẹnz
Äquivalenz
Äquivalẹnz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOMNOLENZ

Sommerung
Sömmerung
Sommerurlaub
Sommervogel
Sommerweg
Sommerweide
Sommerweizen
Sommerwetter
Sommerwind
Sommerwohnung
Sommerwurz
Sommerzeit
Sommität
somnambul
Somnambule
Somnambuler
somnambulieren
Somnambulismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMNOLENZ

Affektambivalenz
Assistenz
Benz
Bivalenz
Bregenz
Effizienz
Elektrovalenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Multivalenz
Purulenz
Referenz
Sukkulenz
Temulenz
Transparenz
Äquipollenz

Sinonimele și antonimele Somnolenz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Somnolenz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOMNOLENZ

Găsește traducerea Somnolenz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Somnolenz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Somnolenz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

睡意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

somnolencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

somnolence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तन्द्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نعاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дремота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sonolência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিদ্রালুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

somnolence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sifat tidur
190 milioane de vorbitori

Germană

Somnolenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

傾眠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

졸림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

somnolence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tình trạng mơ màng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தூக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

झोपाळूपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uyuklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sonnolenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

senność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дрімота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

somnolență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπνηλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slaperigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

somnolens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

søvnighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Somnolenz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMNOLENZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Somnolenz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Somnolenz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Somnolenz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOMNOLENZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Somnolenz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Somnolenz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Somnolenz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMNOLENZ»

Descoperă întrebuințarea Somnolenz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Somnolenz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geriatrie von A bis Z: der Praxis-Leitfaden ; mit 66 Tabellen
Kreislauf und Vigilanz überwachen je nach Schwere und Verlauf parenterale Flüssigkeit behandelt eine mögliche Exsikkose oder verhindert zumindest eine zusätzliche Exsikkose bei Somnolenz durch zu geringe orale Flüssigkeitszufuhr ...
Matthias Schuler, Peter Oster, 2008
2
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Somnolenz, Sopor und Koma (quantitative Bewusstseinsstörungen) Somnolenz. Die leichteste Form einer quantitativen Be- wusstseinsstörung ist die Somnolenz (engl. somno- lence). Der Patient erscheint verlangsamt, schläft oft ein, kann ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
3
Kognitive Neurowissenschaften
61.1 · Somnolenz und Koma Somnolenz, Koma oder Verwirrtheit keine verlässlichen Hinweise auf die zugrunde liegende Ursache der Bewusstseinsstörung gibt. Lediglich die Begleitsymptomatik (autonome Störungen bei Entzugsdelir und ...
Hans-Otto Karnath, Peter Thier, 2012
4
Das typhöse Fieber in anatomischem, pathologischem und ...
Wie bei Erwachsenen, fängt auch bei Kindern die Somnolenz selten mit den ersten Symptomen der Krankheit an, so dass sie Rilltet zu dieser Zeit nur bei zweien, von denen das eine starb, beobachtet hat. Und -sehr selten, fügt er hinzu , ist die ...
P. C. A. Louis, 1842
5
Vierteljahrschrift für die praktische Heilkunde: ...
die Somnolenz und die weitem Symptome durch Diarrhöe sich nicht beseitigen lassen. Wie Somnolenz durch Blutegel zu bekämpfen, ist nicht notbwendig, indem die Somnolenz bei Typhus (nicht durch Blutüberfüllung des Gehirns bedingt ist, ...
6
Die Neurologisch-Neurochirurgische Frührehabilitation
7.3. Somnolenz. und. Koma. Absenkungen des Bewusstseinsniveaus reichen über die Somnolenz zum Koma. Somnolenz ist häufig mit Apathie und einer verminderten Wachheit assoziiert. Bei leichter Somnolenz wird häufig von ...
Jens Dieter Rollnik, 2012
7
Prüfungsfragen Psychotherapie für Heilpraktiker
Was versteht man unter dem Begriff Somnolenz? Mehrfachauswahl: Wählen Sie 2 Antworten. A) Die Somnolenz ist eine quantitative Bewusst- seinsstörung. Die Somnolenz ist eine Gedächtnisstörung. Somnolenz ist ein schläfriger Zustand.
Brigitte Kaindl, 2011
8
Die Psyche in der chinesischen Medizin: Behandlung von ...
Arzneimitteltherapie ' Variante von Huanglian ejiao tang Dekokt mit Coptis und Colla Corii Asini ' Tianwang buxin dan Pille des Himmelskönigs zur Stärkung des Herzens Somnolenz Unter Somnolenz versteht man die Neigung, immer recht ...
Giovanni Maciocia, 2013
9
Taschenatlas Neurologie
... Baclofen L-Dopa, Dopaminagonist Kortikosteroid, ACTH Antibiotikum Glykosid Kalziumantagonisten Cumarin Radiotherapie5 Parkinsonoid, Früh-/ Spätdyskinesien, Akathisie2, Senkung der Krampfschwelle Somnolenz, Antriebssteigerung, ...
Reinhard Rohkamm, 2008
10
Neurologie mit Repetitorium
Diese auch als Funktionspsychosen zu bezeichnenden Störungen können reaktionstypisch in folgenden Ausprägungsformen in Erscheinung treten: - Syndrome der einfachen Wachheitsstörung in 3 Schweregraden (Somnolenz, Sopor, ...
Walter Fröscher, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMNOLENZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Somnolenz în contextul următoarelor știri.
1
„Zwischen allen stilistischen Stühlen“
... Contemporary Jazz Band, Rockband Somnolenz (2004), die Performance zum Bauhaus-Jubiläum im Volksbad Jena mit Contemporary Jazz Band und Harald ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
2
"Wir stehen vor einer Revolution": Migräne-Experten sehen neue ...
Vor allem Somnolenz, Gewichtszunahme und Übelkeit vergällen vielen Patienten die Prophylaxe. Ein Problem sei auch, dass viele der Nebenwirkungen noch ... «Ärzte Zeitung, Oct 16»
3
Prince: Überdosis durch Fentanyl
Schon geringe Überdosierungen können schwere Störungen des zentralen Nervensystems hervorrufen, was mit Bewusstseinsstörungen und Somnolenz ... «APOTHEKE ADHOC, Iun 16»
4
Arbaclofen statt Baclofen bei Multipler Sklerose ?
Neben Schläfrigkeit können allerdings noch weitere Nebenwirkungen auftreten, etwa Somnolenz, Schwindel, Muskelschwäche, Infektion der Harnwege und ... «Multiple Sklerose News: Startseite, Apr 16»
5
BIAL und Eisai geben neue Daten bekannt, nach welchen einmal ...
... TEAE mit möglichem Zusammenhang mit der Therapie waren für Eslicarbazepinacetat Kopfschmerz, Schwindelgefühl, Übelkeit, Müdigkeit und Somnolenz. «FinanzNachrichten.de, Apr 16»
6
"Lustpille" für Frauen
... SSE) im Durchschnitt um 0,5 pro Monat erhöht. Gleichzeitig kommt es zu einer klinisch relevanten Zunahme von Schwindel, Somnolenz, Übelkeit und Fatigue. «Ärzte Zeitung, Apr 16»
7
Beratungs-Quickie: Opioidpflaster für einen Schmerzpatienten
Auch Nebenwirkungen wie Verstopfung, Mundtrockenheit, Übelkeit und Erbrechen sowie Kopfschmerzen, Schwindel und Somnolenz sind sehr häufig. «DAZ.online, Apr 16»
8
Neue Option für Erwachsene mit fokaler Epilepsie
Als häufigste gemeldete unerwünschten Ereignisse (≥ 5 Prozent) unter Einnahme des Arzneimittels werden Somnolenz (15 Prozent), Schwindel (11 Prozent), ... «Ärzte Zeitung, Feb 16»
9
Studie bestätigt: Cannabis hilfreich gegen Migräne
Unerwünschte Effekte waren bei rund einem Zehntel der Patienten festzustellen, wobei dies vor allem eine vermehrt Schläfrigkeit (Somnolenz) und ... «Heilpraxisnet.de, Ian 16»
10
Guanfacin: Zappelphilipps zweite Wahl
Typische Nebenwirkungen waren Bradykardie, Hypotonie, Synkopen, Müdigkeit und Gewichtszunahme. Aufgrund von Sedierung und Somnolenz kam es auch ... «DocCheck News, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Somnolenz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/somnolenz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z