Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sound effect" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUND EFFECT ÎN ENGLEZĂ

sound effect play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUND EFFECT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOUND EFFECT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sound effect» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sound effect

Efect sonor

Sound effect

Efectele sonore sunt creat artificial sau sunete îmbunătățite, sau procese de sunet utilizate pentru a accentua conținutul artistic sau altul al filmelor, emisiunilor de televiziune, performanțelor live, animațiilor, jocurilor video, muzicii sau altor mijloace media. În producția de filme cinematografice și de televiziune, un efect sonor este un sunet înregistrat și prezentat pentru a crea un anumit punct de reper sau un punct de creație fără a utiliza dialog sau muzică. Termenul se referă adesea la un proces aplicat unei înregistrări, fără a se referi în mod necesar la înregistrarea însăși. În producția profesională de filme și producție de televiziune, înregistrările de dialog, muzică și efecte sonore sunt tratate ca elemente separate. Dialogul și înregistrările muzicale nu sunt niciodată denumite efecte sonore, chiar dacă procesele care le sunt aplicate, cum ar fi efectele reverberării sau flangingului, se numesc adesea "efecte sonore". Sound effects are artificially created or enhanced sounds, or sound processes used to emphasize artistic or other content of films, television shows, live performance, animation, video games, music, or other media. In motion picture and television production, a sound effect is a sound recorded and presented to make a specific storytelling or creative point without the use of dialogue or music. The term often refers to a process applied to a recording, without necessarily referring to the recording itself. In professional motion picture and television production, dialogue, music, and sound effects recordings are treated as separate elements. Dialogue and music recordings are never referred to as sound effects, even though the processes applied to them, such as reverberation or flanging effects, often are called "sound effects".

Definiția sound effect în dicționarul Engleză

Definiția efectului sonor în dicționar este orice sunet produs artificial, reprodus dintr-o înregistrare etc., pentru a crea un efect teatral, cum ar fi reunirea a două jumătăți ale unei cochilii goale de nucă de cocos pentru a simula un galop calului; folosite în piese, filme etc.

The definition of sound effect in the dictionary is any sound artificially produced, reproduced from a recording, etc, to create a theatrical effect, such as the bringing together of two halves of a hollow coconut shell to simulate a horse's gallop; used in plays, films, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sound effect» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUND EFFECT

sound archives
sound as a bell
sound barrier
sound bite
sound bow
sound change
sound check
sound deadening
sound effects
sound effects man
sound effects woman
sound engineer
sound file
sound head
sound hole
sound law
sound library
sound line
sound mixer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUND EFFECT

affect
butterfly effect
domino effect
effect
electro-optical effect
greenhouse effect
ground effect
Hall effect
halo effect
in effect
knock-on effect
law of effect
multiplier effect
perfect
photoelectric effect
placebo effect
ripple effect
side effect
skin effect
take effect
toxic effect

Sinonimele și antonimele sound effect în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sound effect» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUND EFFECT

Găsește traducerea sound effect în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sound effect din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sound effect» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

音效
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

efecto de sonido
570 milioane de vorbitori

Engleză

sound effect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ध्वनि प्रभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تأثير الصوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

звуковой эффект
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

efeito de som
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শব্দ প্রভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

effet sonore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

kesan bunyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sound-Effekt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

音響効果
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사운드 효과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Efek swara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hiệu ứng âm thanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒலி விளைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ध्वनी प्रभाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ses efekti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

effetto sonoro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

efekt dźwięku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

звуковий ефект
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

efect de sunet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εφέ ήχου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

klank effek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ljudeffekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lydeffekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sound effect

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUND EFFECT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sound effect» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sound effect
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sound effect».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUND EFFECT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sound effect» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sound effect» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sound effect

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUND EFFECT»

Descoperă întrebuințarea sound effect în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sound effect și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cinematic Storytelling
Realistic This is any sound effect that one could naturally expect to hear if situated in the filmed scene. The source of the sound might be on screen or off screen. Adding the most common sound effects like a car honking, a metronome, or a ...
Jennifer Van Sijll, Van Sijll Jennifer, 2005
2
Audio in Media
Hard and Soft Sound Effects A hard sound effect, also called a cut sound effect, emanates either directly from the screen source making the sound or from an effects library used to duplicate onscreen sound. In other words, what you see is  ...
Stanley Alten, 2013
3
Programming Flex 3: The Comprehensive Guide to Creating Rich ...
Adding a sound effect The Flex framework provides the SoundEffect component for handling sound effects in an application when an effect event occurs. The SoundEffect component makes it easy to play back a sound that is tied to a Flex ...
Chafic Kazoun, Joey Lott, 2008
4
Brunswick Records: Other non-U.S. recordings and indexes
... E26824 Sound effect: Aeroplane - E28975 Sound effect: Barnyard - E28981 Sound effect: Doorbell or telephone bell -E28970 Sound effect: Bugle - E291 18 Sound effect: Chinese - E29101 Sound effect: Church bell - E28980 Sound effect:  ...
Ross Laird, 2001
5
Creating Poetry
Meter can be onomatopoeic, as in "I sprang to the stirrup, and Joris and he;/ I galloped, Dirck galloped, we galloped all three" — not Robert Browning at his best, but it does sound like galloping, or at least like the radio sound effect of halved ...
John Drury, 2006
6
The Macintosh iLife 09
For example, iMovie's Hard Rain sound effect is less than 10 seconds long, but maybe you need 30 seconds of rain sounds for a particular movie. For cases like these, simply repeat the sound effect by dragging it from the Music and Sound ...
Jim Heid, 2010
7
Boys' Life
Others he makes with props. Coconut shell halves clicked together sound like horse's hooves, for instance. He squeezes a box of cornstarch to make footsteps in the snow. Keep Your Ears Open "My favorite sound effect," Mr. Keith says, "is the ...
8
Radio Drama: Theory and Practice
There are jokes among sound designers now about the ubiquitous use of the BBC baby from a certain sound effect CD.4 Lazy sound designers mistakenly use this effect to represent babies who are much older or younger than the subject ...
Tim Crook, 1999
9
Silent Film Sound
This is a "sound effect" and is a part of the picture. The difference between the " accessory" and the "sound effect" can be made apparent enough if the musician uses judgment.51 Sinn's distinction between music as sound-effect and as ...
Rick Altman, 2007
10
What Makes Sound Patterns Expressive?: The Poetic Mode of ...
While in Ver- laine's poem one may make out a good case for onomatopoeia or for an expressive sound pattern, many readers have difficulties in their attempt to account for the strong emotional impact of the sound effect in this stanza. Fonagy  ...
Reuven Tsur, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUND EFFECT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sound effect în contextul următoarelor știri.
1
Read This: A history of sci-fi sound effects from King Kong to Gravity
For Hopes And Fears, Aaron Reese traces a brief history of sound effects in sci-fi films, starting with the early roots of Foley art and continuing on through 2013's ... «A.V. Club Milwaukee, Iul 15»
2
Someone Saved My Life: Sound Effect, Episode 28
"Sound Effect" is your weekly tour of ideas, inspired by the place we live. The show is hosted by KPLU's Gabriel Spitzer. Each week's show explores a different ... «KPLU News for Seattle and the Northwest, Iul 15»
3
Sound Effect's Under-Reported Stories Of The Week, July 4
On Sound Effect we invite a panel a journalists to talk over their nominees for under-covered story of the week. This week Alex Hudson of the news and politics ... «KPLU News for Seattle and the Northwest, Iul 15»
4
Sound Effect, Episode 24: Toilets
"Sound Effect" is your weekly tour of ideas, inspired by the place we live. The show is hosted by KPLU's Gabriel Spitzer. Each week's show explores a different ... «KPLU News for Seattle and the Northwest, Iun 15»
5
PEW PEW! Boeing's Real-Life Laser Weapons Are Getting 'Star …
According to Popular Science, the sound effects will be added to Boeing's High Energy Laser Mobile Demonstrator (HEL MD). This system shot down 90 mortar ... «Yahoo Tech, Iun 15»
6
Sound Effect, Episode 20: Comfort Zones
"Sound Effect" is your weekly tour of ideas, inspired by the place we live. The show is hosted by KPLU's Gabriel Spitzer. Each week's show explores a different ... «KPLU News for Seattle and the Northwest, Mai 15»
7
Sound Effect, Episode 19: Dirt
"Sound Effect" is your weekly tour of ideas, inspired by the place we live. The show is hosted by KPLU's Gabriel Spitzer. Each week's show explores a different ... «KPLU News for Seattle and the Northwest, Mai 15»
8
The Five Senses Myth: Sound Effect, Episode 18
"Sound Effect" is your weekly tour of ideas, inspired by the place we live. The show is hosted by KPLU's Gabriel Spitzer. Each week's show explores a different ... «KPLU News for Seattle and the Northwest, Mai 15»
9
Sound Effect, Episode 17: Coming Out
"Sound Effect" is your weekly tour of ideas, inspired by the place we live. The show is hosted by KPLU's Gabriel Spitzer. Each week's show explores a different ... «KPLU News for Seattle and the Northwest, Mai 15»
10
Sound Effect, Episode 13: Boundaries
"Sound Effect" is your weekly tour of ideas, inspired by the place we live. The show is hosted by KPLU's Gabriel Spitzer. Each week's show explores a different ... «KPLU News for Seattle and the Northwest, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sound effect [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sound-effect>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z