Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spanish America" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPANISH AMERICA ÎN ENGLEZĂ

Spanish America play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPANISH AMERICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPANISH AMERICA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spanish America» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Spanish America

America spaniolă

Hispanic America

America Hispanică sau America spaniolă este regiunea cuprinzând națiunile vorbitoare de limbă spaniolă din America. Aceste țări au comunități semnificative unele cu altele și cele mai multe dintre acestea au fost la un moment dat colonii din Spania. În toate aceste țări, limba spaniolă este limba principală, uneori având statut oficial cu una sau mai multe limbi indigene sau engleza. Catolicismul românesc este religia predominantă. America de origine italiană diferă de Ibero-America prin faptul că aceasta cuprinde America Hispanică și Brazilia și pentru unele utilizări include națiunile din Peninsula Iberică din Portugalia și Spania. America Hispanică contrastează și cu America Latină, care include America Hispanică, Brazilia și, de asemenea, fostele colonii franceze din emisfera vestică, cu excepția zonelor care sunt acum în Statele Unite sau Canada. Hispanic America or Spanish America is the region comprising the Spanish-speaking nations in the Americas. These countries have significant commonalities with each other and most of them were at some point colonies of Spain. In all of these countries, Spanish is the main language, sometimes sharing official status with one or more indigenous languages, or English. Roman Catholicism is the predominant religion. Hispanic America differs from Ibero-America in that the latter comprises Hispanic America and Brazil, and for some uses includes the Iberian Peninsula nations of Portugal and Spain. Hispanic America also contrasts with Latin America, which includes Hispanic America, Brazil, and also the former French colonies in the Western Hemisphere except areas that are now in either the United States or Canada.

Definiția Spanish America în dicționarul Engleză

Definiția Americii spaniole în dicționar este acele părți ale Americii colonizate de spanioli începând cu secolul al XVI-lea și acum în principal spaniolă: include întreaga America de Sud, America Centrală, Mexic, Cuba, Puerto Rico, Republica Dominicană și număr de insule mici din Caraibe.

The definition of Spanish America in the dictionary is the parts of America colonized by Spaniards from the 16th century onwards and now chiefly Spanish-speaking: includes all of South America, Central America, Mexico, Cuba, Puerto Rico, the Dominican Republic, and a number of small Caribbean islands.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spanish America» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPANISH AMERICA

Spanish
Spanish Armada
Spanish bayonet
Spanish bluebell
Spanish cedar
Spanish chestnut
Spanish Civil War
Spanish customs
Spanish fir
Spanish fly
Spanish Guinea
Spanish guitar
Spanish Inquisition
Spanish mackerel
Spanish Main
Spanish Moroccan
Spanish Morocco
Spanish moss
Spanish omelette
Spanish onion

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPANISH AMERICA

Africa
America
British North America
Central America
Confederate States of America
East Africa
erica
esoterica
Latin America
Little America
Mesoamerica
Middle America
North Africa
North America
South Africa
South America
United States of America
Volunteers in Service to America
Volunteers of America
West Africa

Sinonimele și antonimele Spanish America în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Spanish America» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPANISH AMERICA

Găsește traducerea Spanish America în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Spanish America din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spanish America» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

西班牙美洲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

América española
570 milioane de vorbitori

Engleză

Spanish America
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्पेनिश अमेरिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أمريكا الإسبانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Испанский Америка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

América espanhola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্প্যানিশ আমেরিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

l´Amérique espagnole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sepanyol Amerika
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Spanisch-Amerika
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

スペイン語圏アメリカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

스페인어 미국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Amerika Spanyol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Tây Ban Nha Mỹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஸ்பானிஷ் அமெரிக்கா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्पॅनिश अमेरिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

İspanyol Amerika
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

America spagnola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hiszpański Ameryka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Іспанська Америка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

America de spaniolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Ισπανικά Αμερική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

spanish -Amerika
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spanska Amerika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Spansk -Amerika
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spanish America

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPANISH AMERICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spanish America» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spanish America
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spanish America».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPANISH AMERICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spanish America» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spanish America» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Spanish America

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPANISH AMERICA»

Descoperă întrebuințarea Spanish America în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spanish America și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Caudillos: Dictators in Spanish America
In this major revision of the Borzoi Book Dictatorship in Spanish America, editor Hugh Hamill has presented conflicting interpretations of caudillismo in twenty-seven essays written by an international group of historians, anthropologists, ...
Hugh M. Hamill, 1992
2
The Independence of Spanish America
This book provides a new interpretation of Spanish American independence, emphasising political processes.
Jaime E. Rodríguez O., 1998
3
Africans to Spanish America: Expanding the Diaspora
Comprised of nine original essays, this volume is organized into three sections.
Sherwin K. Bryant, Rachel Sarah O'Toole, Ben Vinson (III.), 2012
4
Colonial Latin America: A Documentary History
Colonial Latin America: A Documentary History has been assembled with teaching and class discussion in mind. The book will be an excellent tool for Latin American history survey courses and for seminars on the colonial period.
Kenneth Mills, William B. Taylor, Sandra Lauderdale Graham, 2002
5
Independence in Spanish America: Civil Wars, Revolutions, ...
Clearly laid out in this book is an insightful interpretation of a pivotal era in world history.
Jay Kinsbruner, 2000
6
Early Latin America: A History of Colonial Spanish America ...
This book provides a general history of Latin America in the period between the European conquest and the gaining of independence by the Spanish American countries and Brazil (approximately 1492-1825).
James Lockhart, 1983
7
The Wars of Independence in Spanish America
This volume of readings examines the revolutions, civil wars, guerrilla struggles, insurgencies, counter-insurgencies, and interventions of this period.
Christon I. Archer, 2000
8
Caudillos in Spanish America, 1800-1850
In this book John Lynch explores the changing character of the caudillo--bandit chief, guerrilla leader, republican hero--and examines his multi-faceted role as regional strongman war leader, landowner, distributor of patronage, and the ...
John Lynch, 1992
9
An Arab's Journey to Colonial Spanish America: The Travels ...
Rediscovered in Syria in the late 19th century, this account relates the experiences of Reverend Elias al-Musili, a priest of the Chaldean Church and the first known visitor to the Americas from the Middle East.
Ilyās Mawṣilī, Caesar E Farah, Ph.D., 2003
10
State and Society in Spanish America During the Age of ...
This book is ideal for courses on Latin American history, including colonial history, national history, and the "Age of Revolution."
Victor Uribe Uran, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spanish America [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/spanish-america>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z