Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sperre" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPERRE ÎN ENGLEZĂ

sperre  [spɜː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPERRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPERRE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sperre» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sperre în dicționarul Engleză

Definiția sperrei în dicționar este de a împiedica.

The definition of sperre in the dictionary is to bolt.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sperre» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SPERRE

PRESENT

Present
I sperre
you sperre
he/she/it sperres
we sperre
you sperre
they sperre
Present continuous
I am sperring
you are sperring
he/she/it is sperring
we are sperring
you are sperring
they are sperring
Present perfect
I have sperred
you have sperred
he/she/it has sperred
we have sperred
you have sperred
they have sperred
Present perfect continuous
I have been sperring
you have been sperring
he/she/it has been sperring
we have been sperring
you have been sperring
they have been sperring

PAST

Past
I sperred
you sperred
he/she/it sperred
we sperred
you sperred
they sperred
Past continuous
I was sperring
you were sperring
he/she/it was sperring
we were sperring
you were sperring
they were sperring
Past perfect
I had sperred
you had sperred
he/she/it had sperred
we had sperred
you had sperred
they had sperred
Past perfect continuous
I had been sperring
you had been sperring
he/she/it had been sperring
we had been sperring
you had been sperring
they had been sperring

FUTURE

Future
I will sperre
you will sperre
he/she/it will sperre
we will sperre
you will sperre
they will sperre
Future continuous
I will be sperring
you will be sperring
he/she/it will be sperring
we will be sperring
you will be sperring
they will be sperring
Future perfect
I will have sperred
you will have sperred
he/she/it will have sperred
we will have sperred
you will have sperred
they will have sperred
Future perfect continuous
I will have been sperring
you will have been sperring
he/she/it will have been sperring
we will have been sperring
you will have been sperring
they will have been sperring

CONDITIONAL

Conditional
I would sperre
you would sperre
he/she/it would sperre
we would sperre
you would sperre
they would sperre
Conditional continuous
I would be sperring
you would be sperring
he/she/it would be sperring
we would be sperring
you would be sperring
they would be sperring
Conditional perfect
I would have sperre
you would have sperre
he/she/it would have sperre
we would have sperre
you would have sperre
they would have sperre
Conditional perfect continuous
I would have been sperring
you would have been sperring
he/she/it would have been sperring
we would have been sperring
you would have been sperring
they would have been sperring

IMPERATIVE

Imperative
you sperre
we let´s sperre
you sperre
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sperre
Past participle
sperred
Present Participle
sperring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPERRE


casspir
ˈkæspɜː
cockspur
ˈkɒkˌspɜː
hotspur
ˈhɒtˌspɜː
larkspur
ˈlɑːkˌspɜː
longspur
ˈlɒŋˌspɜː
per
pɜː
purr
pɜː
sandspur
ˈsændˌspɜː
spur
spɜː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPERRE

spermatozoid
spermatozoon
spermic
spermicidal
spermicide
spermiduct
spermine
spermiogeneses
spermiogenesis
spermiogenetic
spermogone
spermogonia
spermogonium
spermophile
spermophyte
spermophytic
spermous
Sperrin Mountains
sperrylite
sperse

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPERRE

Auxerre
Basse-Terre
Basseterre
Cape Finisterre
Croix de Guerre
Daguerre
Finisterre
Grande-Terre
Nanterre
nom de guerre
noms de guerre
parterre
Pierre
Robespierre
Saint-Pierre
Sancerre
serre

Sinonimele și antonimele sperre în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sperre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPERRE

Găsește traducerea sperre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sperre din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sperre» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

sperre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Sperre
570 milioane de vorbitori

Engleză

sperre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

sperre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

sperre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Sperre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Sperre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sperre
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Sperre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sperre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sperre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

sperre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

sperre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nggoleki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sperre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

sperre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Sperre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sperre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Sperre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Sperre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Sperre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Sperre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Sperre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sperre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Sperre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Sperre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sperre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPERRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sperre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sperre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sperre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPERRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sperre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sperre» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sperre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPERRE»

Descoperă întrebuințarea sperre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sperre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Train Journey: Transit, Captivity, and Witnessing in the ...
39 One of the most shockingly ruthless roundups of victims for deportation took place in the Lodz Ghetto in 1942 in the action known as the "Sperre" — the daytime curfew that the Nazi administration imposed and brutally enforced between 5 ...
Simone Gigliotti, 2009
2
Medicinisch-chirurgische Rundschau
Sperre und Desinfektion, suchte Dr. M. den Nachweis zu liefern, dass beide überhaupt nichts wesentliches leisten können. Allen Infektionskrankheiten liegt ein spezifisches Gift zu Grunde, dessen Natur uns noch nicht bekannt ist.
‎1870
3
Middle High German Verbs
Weak, Class I NHG: schließen E: to close Alternate Spelling: spirren Indicative Present ich du er wir ir sie sperre sperrest sperret sperren sperret sperrent Preterite ich du er wir ir sie sparte spartest sparte sparten spartet sparten Perfect ich du ...
Scott Shay, 2006
4
Allgemeine Zollordnung nebst den Zolltariffen für die ...
... rem Guldenwerth *-4- :e gedbrrtes ohne ,Unterfchied.. .. .. .. .. .. .. ..'„ :c Cenmer Sperre ..._.......~ 8 :.. --- eingelegtes; als: Prunellen. Pfirfiche und derglei>)en~ 1Cet1t11er Sperre ----- 12-' _----- eingemachtes in Fäffeln; als: fogenannte Nefpeln.
‎1788
5
Early Modern Northern English Lexis: A Literary Corpus-based ...
Sperre spar [MDu. sperreri] v. f (1) Sc., Nhb., Cum., Wm., Chs., Der., Nhp., Glo., Nrf., Sus., Hmp., I.W., Wil., Dor., Som., Dev., Cor. | (2) Now arch. 1530 Palsgrave Sperre, shytte, Ie ferme [...] This verbe is of the northyrne langaige and nat ...
Javier Ruano-García, 2010
6
Das Anti-Doping-Handbuch: Dokumente, Regeln, Materialien ...
für die erste Verletzung: Mindestens eine Verwarnung und ein Tadel ohne Sperre für künftige Wettbewerbe, und höchstens ein Jahr Sperre • für die zweite Verletzung: 2 Jahre Sperre • für die dritte Verletzung: lebenslängliche Sperre.
Rüdiger Nickel, Theo Rous, 2008
7
Real Madrid
FC Kaiserslautern Februar '99: Positiv auf anaboles Steroid Closterbol Vier Wochen Sperre Thomas Ziemer 1. FC Nürnberg 29.05.99: Positiv auf anabole Steroide Neun Monate Sperre Quido LanzaatBorussia Mönchengladbach 15.01. 00: ...
Jean-Pierre Hombach
8
German Technical Dictionary
Sperre. Spektralemplindlichkeit f<Telekom> spectral responsivity Spektralfarben fpl<Strahlphys> (AE) colors of the spectrum, (BE) colours ofthe spectrum Spektralfenster n <Optik, Telekom> spectral window Spektralleuchtvermögen n < Phys> ...
Robert Dimand, 2013
9
Anne Frank and After
Initially, many people managed to get a Sperre, an exemption from removal to the Westerbork transit camp, because they had an important position within the Jewish community or were employed in vital industries for the German war machine.
D. van Galen Last, Rolf Wolfswinkel, 1996
10
Dingler's Polytechnisches Journal
Winkelhaken mit_ fpizigem Winkel. welcher die Sperre der Trommel des großen Gewichtes bildet. - Wenn diefer Winilelhaken von dem En-de der Stange ergriffen wird, fo fieht fein längerer Schenkel feukrecht auf *der Trommel. und dann zieht ...
‎1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPERRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sperre în contextul următoarelor știri.
1
Brasilien kritisiert harte Sperre: "Neymar wurde auf dem Platz gejagt"
Nach der Sperre gegen Neymar bei der Südamerika-Meisterschaft hat Brasiliens Fußballverband CBF das harte Einsteigen der Gegner gegen den Stürmerstar ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 15»
2
Ex-Leverkusener darf drei Monate nicht Spielen | Bis Juli! Weltweite …
Der Vertrag mit dem Verteidiger (bis 2016) in Leverkusen wurde nach der Prügel-Attacke aufgelöst. Dank der kurzen DFB-Sperre (plus 20 000 Euro Strafe) kann ... «BILD, Apr 15»
3
Michael Phelps: Comeback nach Sperre wegen Alkoholfahrt
Sechs Monate lang durfte Michael Phelps keine internationalen Wettkämpfe bestreiten. Nun kehrt der US-Schwimmstar zurück ins Becken und versucht einen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»
4
Ibrahimovic wütet: "Meine Sperre ist eine Schande für den Fußball"
Superstar Zlatan Ibrahimovic vom französischen Fußball-Meister Paris St. Germain hat nach seiner Sperre wegen des "Scheißland"-Ausspruchs verbal ... «DIE WELT, Apr 15»
5
Türkei: Sperre für Twitter und YouTube aufgehoben
Internetnutzer in der Türkei können wieder auf Twitter und YouTube zugreifen. Die Behörden haben die Sperre von insgesamt 166 Webseiten nach wenigen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»
6
Anwalt von Jerome Boateng erklärt die kuriose Elfmeter-Sperre
Eigentlich ging es für Jerome Boateng am Montag vor dem DFB-Sportgericht nur um die Dauer seiner Sperre. Nach einer Notbremse gegen Sidney Sam im ... «Web.de, Feb 15»
7
Nur vier Spiele Sperre für Huntelaar
Der DFB-Kontrollausschuss hatte zunächst am Montag (02.02.15) sechs Spiele Sperre ohne Bewährung gefordert und damit heftigen Widerspruch bei Schalke ... «sportschau.de, Feb 15»
8
Sachenbacher-Stehle ab sofort startberechtigt
Die Dauer der sechsmonatigen Sperre beginnt rückwirkend ab dem 17. Februar 2014. Eine Begründung für die Entscheidung gab der CAS zunächst nicht, ... «sportschau.de, Nov 14»
9
Sperre für Schalke-Star: Draxler verpasst Derby gegen BVB
Das DFB-Sportgericht hat Julian Draxler nach dessen Roter Karte im Spiel gegen Eintracht Frankfurt für die kommenden zwei Spieltage in der Bundesliga ... «FOCUS Online, Sep 14»
10
Fußball: Uefa-Boss Michel Platini droht Franck Ribéry mit Sperre
Nach seinem Rücktritt aus der französischen Nationalmannschaft wird Franck Ribéry heftig kritisiert. Jetzt bringt Uefa-Präsident Platini sogar eine Sperre des ... «Spiegel Online, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sperre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sperre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z