Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spile" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPILE

Probably from Middle Dutch spile peg; related to Icelandic spila skewer, Latin spīna thorn.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPILE ÎN ENGLEZĂ

spile  [spaɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPILE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spile» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

țăruș

Spile

Un spil este un mic butuc din lemn sau metal folosit pentru a controla fluxul de aer în, și dioxidul de carbon din un butoi de pâine. De asemenea, poate fi folosit pentru a obține apă de la un copac. A spile is a small wooden or metal peg used to control the flow of air into, and carbon dioxide out of, a cask of ale. It also can be used to obtain water from a tree.

Definiția spile în dicționarul Engleză

Prima definiție a spilului în dicționar este o miză sau o grămadă mare de lemn. O altă definiție a spilului este o gură de scurgere pentru atingerea sapatului din arborele de arțar de zahăr. Spila este, de asemenea, o priză sau un vârf.

The first definition of spile in the dictionary is a heavy timber stake or pile. Other definition of spile is a spout for tapping sap from the sugar maple tree. Spile is also a plug or spigot.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spile» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SPILE

PRESENT

Present
I spile
you spile
he/she/it spiles
we spile
you spile
they spile
Present continuous
I am spiling
you are spiling
he/she/it is spiling
we are spiling
you are spiling
they are spiling
Present perfect
I have spiled
you have spiled
he/she/it has spiled
we have spiled
you have spiled
they have spiled
Present perfect continuous
I have been spiling
you have been spiling
he/she/it has been spiling
we have been spiling
you have been spiling
they have been spiling

PAST

Past
I spiled
you spiled
he/she/it spiled
we spiled
you spiled
they spiled
Past continuous
I was spiling
you were spiling
he/she/it was spiling
we were spiling
you were spiling
they were spiling
Past perfect
I had spiled
you had spiled
he/she/it had spiled
we had spiled
you had spiled
they had spiled
Past perfect continuous
I had been spiling
you had been spiling
he/she/it had been spiling
we had been spiling
you had been spiling
they had been spiling

FUTURE

Future
I will spile
you will spile
he/she/it will spile
we will spile
you will spile
they will spile
Future continuous
I will be spiling
you will be spiling
he/she/it will be spiling
we will be spiling
you will be spiling
they will be spiling
Future perfect
I will have spiled
you will have spiled
he/she/it will have spiled
we will have spiled
you will have spiled
they will have spiled
Future perfect continuous
I will have been spiling
you will have been spiling
he/she/it will have been spiling
we will have been spiling
you will have been spiling
they will have been spiling

CONDITIONAL

Conditional
I would spile
you would spile
he/she/it would spile
we would spile
you would spile
they would spile
Conditional continuous
I would be spiling
you would be spiling
he/she/it would be spiling
we would be spiling
you would be spiling
they would be spiling
Conditional perfect
I would have spile
you would have spile
he/she/it would have spile
we would have spile
you would have spile
they would have spile
Conditional perfect continuous
I would have been spiling
you would have been spiling
he/she/it would have been spiling
we would have been spiling
you would have been spiling
they would have been spiling

IMPERATIVE

Imperative
you spile
we let´s spile
you spile
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to spile
Past participle
spiled
Present Participle
spiling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPILE


aeolipile
iːˈɒlɪˌpaɪl
aeolipyle
iːˈɒlɪˌpaɪl
compile
kəmˈpaɪl
eolipile
iːˈɒlɪˌpaɪl
micropyle
ˈmaɪkrəʊˌpaɪl
pile
paɪl
recompile
ˌriːkəmˈpaɪl
sandpile
ˈsændˌpaɪl
shagpile
ˈʃæɡˌpaɪl
stockpile
ˈstɒkˌpaɪl
thermopile
ˈθɜːməʊˌpaɪl
unpile
ʌnˈpaɪl
uppile
ʌpˈpaɪl
woodpile
ˈwʊdˌpaɪl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPILE

spikily
spikiness
spiky
spilikin
spilite
spilitic
spill
spill over
spill the beans
spillable
spillage
Spillane
spiller
spillikin
spillikins
spillover
spillway
spilosite
spilt
spilth

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPILE

atomic pile
automobile
bearing pile
chile
facile
fender pile
galvanic pile
juvenile
meanwhile
mile
mobile
nigger in the woodpile
profile
sheet pile
slush pile
smile
textile
voltaic pile
Volta´s pile
while

Sinonimele și antonimele spile în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «spile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPILE

Găsește traducerea spile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile spile din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spile» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

桩子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

spile
570 milioane de vorbitori

Engleză

spile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

spile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

spile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Spile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

spile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কাঠের গোঁজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bouche-trou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Spile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Spile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

spile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

SPILE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Spile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cừ đóng xuống đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

spile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गुदमरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tıkamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Spile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Spile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Spile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Spile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Spile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

spil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Spile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Spile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spile» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre spile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPILE»

Descoperă întrebuințarea spile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Leonardo on the Human Body
A spile (spillo) or sharp- pointed instrument, still used in essentially the same design to draw wine from a cask and to tap maple trees for syrup, was thrust through the thoracic wall into the heart. The point of the instrument moves with the ...
Leonardo da Vinci, 2013
2
Fine Woodworking on More Proven Shop Tips: Selections from ...
The trick works for drawing any such curve with a known rise and run. You'll need two nails and a "spile board." Cut the spile board as wide as the curve's rise and taper the board on one end with the length of the taper equal to the curve's run.
Jim Richey, 1990
3
North American Tunneling 2010 Proceedings
As the tunnel face was advanced, the spiling was exposed and supported between the last rib set and the face. This was the ground support system used to protect workers in otherwise unsupported ground. Spile Design Spiling was designed ...
Lawrence R. Eckert, Matthew E. Fowler, Michael F. Smithson, Jr., 2010
4
MotorBoating
Use of natural knee makes a good job The template is correctly called a spile. However, as boat. builders are not always correct in the use of English words and as persistence in the use of any word soon makes the word common, the spile is  ...
5
American Artisan and Illustrated Journal of Popular Science
The invention shown in the accompanying cuts is intended to do away with this objection, the spile being held in the tap by fins formed thereon in such manner that no part of the internal surface of the tap is closed. Figure 1 of the spile is made ...
‎1868
6
Beer For Dummies
When the cellarman determines that the beer has dropped bright and is about ready for serving, he knocks a soft spile into the shive, which is located on the side of the cask. (I talk about shives in the earlier section “A barrel of fun: Checking ...
Marty Nachel, 2012
7
MotorBoating
It is impractical to lay a M4 to l%—inch thick board up and around the sheer to measure with and so a spile, or spiling board, is used instead, as shown in Fig. 1. The spile can be made from any soft wood and should be about %-inch thick, and  ...
8
MotorBoating
It is impractical to lay a g to lM-inch thick board up and around the sheer to measure with and so a spile, or spiling board, is used instead, as shown in Fig. l. The spile can be made from any soft wood and should be about %-inch thick, and  ...
9
The Seamanship Examiner
Question 11. How would you break a Kenter, Luglessjoining shackle? Answer: To break a Kenter joining shackle, 'punch and drift' the 'spile pin'. Movement of the spile pin will push out the 'lead pellet'. Once the spile pin is removed, knock out ...
David House, Farhan Saeed, 2013
10
Handbook of Brewing: Processes, Technology, Markets
The release of pressure takes place by means of a soft spile (porous, gas- permeable 'wooden plug'), which is carefully pressed through the shive and can be seen as a kind of pressure release valve. This soft spile should be frequently ...
Hans Michael Eßlinger, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spile în contextul următoarelor știri.
1
Jailed: Thugs kicked and beat man in Wolverhampton city centre …
Daniel Tonks followed Romanian national Janel Corban into the gents at the Tap and Spile in Princess Street where Lee Guest was waiting, a judge heard. «expressandstar.com, Mar 15»
2
How to tap maple trees, make homemade maple syrup
Maple syrup tapping spile container Maple sap drips into a container from a spile that has been placed in a maple tree. LadyDragonflyCC - >;«Flavor 574, Mar 15»
3
Jeff Korbelik: Ploughshare to present first Cask Ale Festival
Ploughshare owner Matt Stinchfield poses with a mallet and a glass of beer after his brewer drove a spile into a cask of their Pivo Bublina helles bock at the ... «Lincoln Journal Star, Mar 15»
4
Indiana Dunes National Lakeshore hosts Maple Sugar Time festival
Volunteer George Mika helped Hunter Kendall, 11, drill a hole in a maple tree, insert a spile, or spout, in the hole, and hang a bucket from the spile. «nwitimes.com, Mar 15»
5
The fine art of making maple syrup
A spile (spout) and bucket will hang from the tree to catch the sap. Ashley's brother Kyle, 7, waits for his turn to drill. Lisa Bolton/The Washington Post. Buy Photo. «Washington Post, Mar 15»
6
Tapping Maple Trees: A Beginner's Guide to Making Your Own …
If the tree is healthy when tapped and proper tapping procedures are followed, the taphole will start healing within a few weeks of the spile's removal and the ... «Mother Earth News, Feb 15»
7
Tajne korčulanske Vele spile otkrit će život prije 18 tisuća godina
Svrha ovog projekta je, osim javnog prikazivanja dosadašnjih istraživanja i predmeta pronađenih prvenstveno u Veloj spili, Žukovici i na Kopili, njihovo očuvanje ... «Tportal, Feb 15»
8
Wardens told part of Broad Street could have been hit by explosion …
They included Walkabout, O Bar, Reflex, Brasshouse, Popworld, and the Tap and Spile. Broad Street wardens/Tim. Broad Street warden found manhole cover ... «Birmingham Mail, Dec 14»
9
Poetry, Prose & Pints celebrates fifth birthday
This pub-based, monthly gathering of like-minded souls first met at the Tap & Spile in 2009. Its approach was a dual one. Firstly. to welcome all forms of writing ... «Harrogate Advertiser, Sep 14»
10
Underdogs Eagle Ecclesshall surprise Tap and Spile
THE first of this season's Stafford Sunday Football League divisional trophy finals produced a shock. Title favourites Tap and Spile took on fourth place AFC ... «Staffordshire Newsletter, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/spile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z