Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spill" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPILL

Old English spillan to destroy; related to spildan, Old High German spaltan to split.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPILL ÎN ENGLEZĂ

spill  [spɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPILL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPILL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spill» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vărsare

Spill

O deversare are loc atunci când conținutul de ceva, de obicei sub formă lichidă, este golit pe o suprafață, de multe ori neintenționat. Distracția se poate referi și la: ▪ Thomas Spilsbury, jucator de fotbal poreclit Spill ▪ Spill, duo de dans ▪ Spill.com, un site de revizuire a filmelor ▪ Vărsare de petrol ▪ Vărsare de date ▪ Vărsare de conducere ▪ Vărsare, unde audio dintr-o singură sursă este preluat de microfon destinat unei surse diferite ▪ Virus, un film american despre un camion cisternă încărcat cu un virus de tip ebola mortal, care se scurge din drum și într-o zonă izolată ▪ Vărsare variabilă, un efect secundar al alocării registrelor ... A spill occurs when the contents of something, usually in liquid form, is emptied out onto a surface, often unintentionally. Spill may also refer to: ▪ Thomas Spilsbury, soccer player nicknamed Spill ▪ Spill, dance duo ▪ Spill.com, a movie review website ▪ Oil spill ▪ Data spill ▪ Leadership spill ▪ Spill, where audio from one source is picked up by a microphone intended for a different source ▪ Virus, an American film about a tanker truck loaded with a deadly ebola-like virus that runs off the road and into an isolated area ▪ Variable spilling, a side effect of register allocation...

Definiția spill în dicționarul Engleză

Prima definiție a deversării în dicționar este atunci când intră, de obicei, de la, din, etc, să cadă sau să provoace căderi din sau ca dintr-un container, adică neintenționat. O altă definiție a scurgerii este aceea de a evita sau de a fi dezghețată. Spargerea este, de asemenea, de a arunca.

The first definition of spill in the dictionary is when intr, usually foll by from, out of, etc to fall or cause to fall from or as from a container, esp unintentionally. Other definition of spill is to disgorge or to be disgorged. Spill is also to shed.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spill» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SPILL

PRESENT

Present
I spill
you spill
he/she/it spills
we spill
you spill
they spill
Present continuous
I am spilling
you are spilling
he/she/it is spilling
we are spilling
you are spilling
they are spilling
Present perfect
I have spilled
you have spilled
he/she/it has spilled
we have spilled
you have spilled
they have spilled
Present perfect continuous
I have been spilling
you have been spilling
he/she/it has been spilling
we have been spilling
you have been spilling
they have been spilling

PAST

Past
I spilled
you spilled
he/she/it spilled
we spilled
you spilled
they spilled
Past continuous
I was spilling
you were spilling
he/she/it was spilling
we were spilling
you were spilling
they were spilling
Past perfect
I had spilled
you had spilled
he/she/it had spilled
we had spilled
you had spilled
they had spilled
Past perfect continuous
I had been spilling
you had been spilling
he/she/it had been spilling
we had been spilling
you had been spilling
they had been spilling

FUTURE

Future
I will spill
you will spill
he/she/it will spill
we will spill
you will spill
they will spill
Future continuous
I will be spilling
you will be spilling
he/she/it will be spilling
we will be spilling
you will be spilling
they will be spilling
Future perfect
I will have spilled
you will have spilled
he/she/it will have spilled
we will have spilled
you will have spilled
they will have spilled
Future perfect continuous
I will have been spilling
you will have been spilling
he/she/it will have been spilling
we will have been spilling
you will have been spilling
they will have been spilling

CONDITIONAL

Conditional
I would spill
you would spill
he/she/it would spill
we would spill
you would spill
they would spill
Conditional continuous
I would be spilling
you would be spilling
he/she/it would be spilling
we would be spilling
you would be spilling
they would be spilling
Conditional perfect
I would have spill
you would have spill
he/she/it would have spill
we would have spill
you would have spill
they would have spill
Conditional perfect continuous
I would have been spilling
you would have been spilling
he/she/it would have been spilling
we would have been spilling
you would have been spilling
they would have been spilling

IMPERATIVE

Imperative
you spill
we let´s spill
you spill
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to spill
Past participle
spilled
Present Participle
spilling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPILL


isopropyl
ˌaɪsəʊˈprəʊpɪl
langspil
ˈlɑːŋˌʃpɪl
minipill
ˈmɪnɪˌpɪl
neuropil
ˈnjʊərəʊpɪl
out-pupil
ˈaʊtˌpjuːpɪl
overspill
ˈəʊvəˌspɪl
pill
pɪl
polypill
ˈpɒlɪˌpɪl
prepill
priːˈpɪl
propyl
ˈprəʊpɪl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPILL

spikily
spikiness
spiky
spile
spilikin
spilite
spilitic
spill over
spill the beans
spillable
spillage
Spillane
spiller
spillikin
spillikins
spillover
spillway
spilosite
spilt
spilth

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPILL

abortion pill
anti-pill
birth pill
chill pill
diet pill
morning-after pill
oil spill
pep pill
poison pill
sleeping pill
sugar the pill
the pill
travel-sickness pill
vitamin pill

Sinonimele și antonimele spill în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SPILL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «spill» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în spill

Traducerea «spill» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPILL

Găsește traducerea spill în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile spill din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spill» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

溢出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

derramar
570 milioane de vorbitori

Engleză

spill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يُهْرِقُ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

проливать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

derramar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঝরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

renverser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tumpahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verschütten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

こぼす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

...을 엎지르다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tumpah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

làm đổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கசிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dökmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

versare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rozlać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

розливати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a vărsa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χύνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

søle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spill

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPILL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spill» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spill
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spill».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPILL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spill» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spill» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre spill

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SPILL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul spill.
1
George Matthew Adams
Few people wear out before their time. Mostly they rust out, worry out, run out - spill out. A machine must have care and its different parts must be adjusted properly. No machine has ever approached the human machine. When it is right, it is in health.
2
Kurt Braunohler
In my new IFC comedy game show, 'Bunk,' we actually use our intern Patrick as a human timer - giving contestants the time it takes for him to wade through a bag of broken glass for a razor blade, to get gum out of his hair, to pick up every strand from a box of spaghetti I spill on the floor, etc, etc.
3
David Brock
Eventually the story would spill over into the regular media.
4
Howie Carr
I used to think Cape Wind was a great idea. That was when Ted Kennedy was alive and railing about how he might spill his Chivas if he had to keep maneuvering the Mya around all those noisy seagull-murdering wind turbines. Anything Ted Kennedy was against, I was for.
5
Anton Chekhov
A good upbringing means not that you won't spill sauce on the tablecloth, but that you won't notice it when someone else does.
6
Paula Cole
I struggled with being in the public eye, losing my anonymity when my star rose quickly in the late 90's. But I need the challenge of showing up and getting up there to spill my guts and connect with my loyal folks.
7
Jimmy Connors
New Yorkers love it when you spill your guts out there. spill your guts at Wimbledon and they make you stop and clean it up.
8
Katie Couric
I feel like a human pinata. The disappointing thing is, no candy is going to spill out.
9
Charlie Crist
When I was a Republican governor, he was obviously a Democratic president, but on issue after issue after issue, President Obama was very helpful to us in education, in the environment, with the handling of the BP oil spill.
10
Bao Dai
I do not wish a foreign army to spill the blood of my people.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPILL»

Descoperă întrebuințarea spill în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spill și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Blowout in the Gulf: The BP Oil Spill Disaster and the ...
Explains both the disaster and the decisions that led up to it and argues that for the future the emphasis needs to be on prevention and that risk-management policies be based on better understandings of humans and hardware.
William R. Freudenburg, Robert Gramling, 2011
2
Oil Spill Science and Technology
The National Academy of Sciences estimate that 1.7 to 8.8 million tons of oil are released into world's water every year, of which more than 70% is directly related to human activities.
Mervin Fingas, 2010
3
Oil Spill Environmental Forensics: Fingerprinting and Source ...
Oil Spill Environmental Forensics provides a complete view of the various forensic techniques used to identify the source of an oil spill into the environment.
Zhendi Wang, Scott Stout, 2010
4
Before and After an Oil Spill: The Arthur Kill
Thus, we have before -and-after data about the habitat--the only oil spill anywhere for which this is true.
Joanna Burger, 1994
5
Manual on Oil Spill Risk Evaluation and Assessment of ...
This Manual provides: information on oil spill risk evaluation and assessment For The development of preparedness and response; guidance for industry and governments, particularly those of developing countries, In assessing risk And The ...
‎2010
6
The Basics of Oil Spill Cleanup, Third Edition
Written for the general public as well as those directly involved with oil spill cleanup, this edition provides broad, up-to-date knowledge of the cleanup and control of spills.
Merv Fingas, 2012
7
Oil Spill Dispersants: Mechanisms of Action and Laboratory Tests
The book considers how chemical dispersants work for oil spills, the properties and chemistry of oils (including weathering state), the variables that affect dispersant performance, and the relationships between laboratory methods and field ...
Clayton/Payne, 1993
8
Oil Spill: Disaster
Examines the consequences of the April 2010 Gulf of Mexico oil spill, when the offshore oil rig Deepwater Horizon exploded, causing environmental and economical damage along the Gulf coast of the United States.
Inc. Scholastic, 2010
9
The Gulf of Mexico Oil Spill
Explains the causes behind the BP Deepwater Horizon Explosion and Oil Spill, the effect on workers, animals, and the environment, and what is being done to help the Gulf Coast recover.
Courtney Farrell, 2011
10
The Spill: Personal Stories from the Exxon Valdez Disaster
The stories tell of a shockingly slow response, the struggle to save the stricken tanker, the often heroic but largely futile efforts to limit the spread of oil and clean the beaches, a heart-breaking loss of fish and wildlife, a crippling ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPILL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spill în contextul următoarelor știri.
1
BP to pay £12bn for Gulf oil spill
BP has reached an $18.7bn (£12bn) settlement with the US Department of Justice (DoJ) following the 2010 Gulf of Mexico oil spill. It comes as a US federal ... «BBC News, Iul 15»
2
Santa Barbara oil spill: Authorities, environmentalists step up response
Santa Barbara, California (CNN) Authorities have intensified their response to this week's Santa Barbara oil spill by announcing remedies and additional ... «CNN, Mai 15»
3
Santa Barbara Oil Spill: Crews Race to Contain Estimated 105000 …
Crews rushed Wednesday to contain a growing oil spill that has befouled a nine-mile stretch of scenic California coastline just before the Memorial Day holiday. «NBCNews.com, Mai 15»
4
5 Years After BP Oil Spill, Effects Linger And Recovery Is Slow
Five years ago, BP's out-of-control oil well deep in the Gulf of Mexico exploded. Eleven workers were killed on the Deepwater Horizon rig. But it was more than a ... «NPR, Apr 15»
5
Explained: How the Liberal leadership spill will work
Prime Minister Tony Abbott is facing a challenge to his leadership after Western Australia MP Luke Simpkins confirmed he would move a spill motion at ... «ABC Online, Feb 15»
6
BP May Be Fined Up to $18 Billion for Spill in Gulf
The ruling stands as a milestone in environmental law given that this was the biggest offshore oil spill in American history, legal experts said, and serves as a ... «New York Times, Sep 14»
7
Galveston Oil Spill Threatening Crucial Bird Refuge
A barge that spilled 168,000 gallons (635,000 liters) of oil Saturday into Galveston Bay is threatening a refuge that's crucial habitat for thousands of birds, experts ... «National Geographic, Mar 14»
8
What's the Chemical Behind West Virginia's River Spill?
Nearly 200,000 people in West Virginia have been told not to drink, cook, or shower with the water from their faucets, after a large-scale chemical spill on a river ... «National Geographic, Ian 14»
9
Gulf spill trial: 'Recklessness' at BP, US says
NEW ORLEANS (AP) — With billions of dollars at stake, the trial to figure out how much more BP and other companies should pay for the nation's worst offshore ... «USA TODAY, Feb 13»
10
BP Oil Spill Settlement Announced, Robert Kaluza And Donald …
BP, the British oil giant, pleaded guilty on Thursday to 14 felony counts related to the 2010 explosion and subsequent oil spill at the site of its Deepwater Horizon ... «Huffington Post, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spill [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/spill>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z