Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spindle" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPINDLE

Old English spinel; related to spinnan to spin, Old Saxon spinnila spindle, Old High German spinnala.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPINDLE ÎN ENGLEZĂ

spindle  [ˈspɪndəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPINDLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPINDLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spindle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spindle în dicționarul Engleză

Prima definiție a axului din dicționar este o tijă sau un baston care are o crestătură în partea superioară, folosită pentru a desena fibre naturale pentru a fi filetate, și un corp îngust lung în jurul căruia firul este înfășurat atunci când este turnat. O altă definiție a axului este una dintre tijele subțiri sau bolțurile care poartă bobinele pe care se înfășoară firul rotit într-o roată sau mașină. Axul este, de asemenea, oricare din diferite părți sub forma unei tije, de exemplu o tijă rotativă care acționează ca o axă, dorn sau arbore.

The first definition of spindle in the dictionary is a rod or stick that has a notch in the top, used to draw out natural fibres for spinning into thread, and a long narrow body around which the thread is wound when spun. Other definition of spindle is one of the thin rods or pins bearing bobbins upon which spun thread is wound in a spinning wheel or machine. Spindle is also any of various parts in the form of a rod, esp a rotating rod that acts as an axle, mandrel, or arbor.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spindle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SPINDLE

PRESENT

Present
I spindle
you spindle
he/she/it spindles
we spindle
you spindle
they spindle
Present continuous
I am spindling
you are spindling
he/she/it is spindling
we are spindling
you are spindling
they are spindling
Present perfect
I have spindled
you have spindled
he/she/it has spindled
we have spindled
you have spindled
they have spindled
Present perfect continuous
I have been spindling
you have been spindling
he/she/it has been spindling
we have been spindling
you have been spindling
they have been spindling

PAST

Past
I spindled
you spindled
he/she/it spindled
we spindled
you spindled
they spindled
Past continuous
I was spindling
you were spindling
he/she/it was spindling
we were spindling
you were spindling
they were spindling
Past perfect
I had spindled
you had spindled
he/she/it had spindled
we had spindled
you had spindled
they had spindled
Past perfect continuous
I had been spindling
you had been spindling
he/she/it had been spindling
we had been spindling
you had been spindling
they had been spindling

FUTURE

Future
I will spindle
you will spindle
he/she/it will spindle
we will spindle
you will spindle
they will spindle
Future continuous
I will be spindling
you will be spindling
he/she/it will be spindling
we will be spindling
you will be spindling
they will be spindling
Future perfect
I will have spindled
you will have spindled
he/she/it will have spindled
we will have spindled
you will have spindled
they will have spindled
Future perfect continuous
I will have been spindling
you will have been spindling
he/she/it will have been spindling
we will have been spindling
you will have been spindling
they will have been spindling

CONDITIONAL

Conditional
I would spindle
you would spindle
he/she/it would spindle
we would spindle
you would spindle
they would spindle
Conditional continuous
I would be spindling
you would be spindling
he/she/it would be spindling
we would be spindling
you would be spindling
they would be spindling
Conditional perfect
I would have spindle
you would have spindle
he/she/it would have spindle
we would have spindle
you would have spindle
they would have spindle
Conditional perfect continuous
I would have been spindling
you would have been spindling
he/she/it would have been spindling
we would have been spindling
you would have been spindling
they would have been spindling

IMPERATIVE

Imperative
you spindle
we let´s spindle
you spindle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to spindle
Past participle
spindled
Present Participle
spindling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPINDLE


bindle
ˈbɪndəl
brindle
ˈbrɪndəl
bundle
ˈbʌndəl
candle
ˈkændəl
dwindle
ˈdwɪndəl
enkindle
ɪnˈkɪndəl
Grendel
ˈɡrɛndəl
Handel
ˈhændəl
handle
ˈhændəl
kindle
ˈkɪndəl
Mindel
ˈmɪndəl
rekindle
riːˈkɪndəl
scandal
ˈskændəl
swindle
ˈswɪndəl
Tindal
ˈtɪndəl
Tindale
ˈtɪndəl
trindle
ˈtrɪndəl
Tyndale
ˈtɪndəl
Tyndall
ˈtɪndəl
windle
ˈwɪndəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPINDLE

spinal canal
spinal column
spinal cord
spinal fluid
spinal meningitis
spinal tap
spinally
spinar
spinate
spindle tree
spindle-legged
spindle-shanked
spindlelegs
spindler
spindleshanks
spindlier
spindliest
spindling
spindly
spindrift

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPINDLE

bell, book, and candle
crank handle
dandle
dead man´s handle
door handle
fly off the handle
fondle
foot-candle
manhandle
mishandle
not worth the candle
outhandle
panhandle
Roman candle
rundle
trundle
unbundle
vascular bundle
votive candle
wandle

Sinonimele și antonimele spindle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SPINDLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «spindle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în spindle
axle · pin · pivot · rod

Traducerea «spindle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPINDLE

Găsește traducerea spindle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile spindle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spindle» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

eje
570 milioane de vorbitori

Engleză

spindle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

धुरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المغزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

шпинделя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

eixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

টাকু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

axe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gelendong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Spindel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Spindle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

con quay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சுழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

perno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wrzeciona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шпинделя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ax
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άξονα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

spil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spindel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

spindel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spindle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPINDLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spindle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spindle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spindle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPINDLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spindle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spindle» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre spindle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPINDLE»

Descoperă întrebuințarea spindle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spindle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Spindle
Spindle is the hilarious tale of Peter Turner's first week in the Space Force, facing unknown dangers as he tries to protect the solar system from crime, corruption, and a vast planet-eating space beast.
Ian Taylor, 2005
2
Precision Spindle Metrology
This volume is a revised version of the original, which is the chief introduction to the fundamental concepts and technology of measuring spindle motion.
Eric R. Marsh, 2010
3
Spindle's End
And Rosie cannot stay ordinary for ever . . . Robin McKinley, winner of the Newbery Medal, reweaves a classic fantasy tale, sparkling with magic and adventure, some wonderful animals and birds and - of course - fairies, both good and bad.
Robin McKinley, 2011
4
The spindle and the spear: a critical enquiry into the ...
Based on burial data from 46 Anglo-Saxon cemeteries, Nick Stoodley presents a much needed study of gender issues.
Nick Stoodley, 1999
5
Loom and Spindle
Author Harriet Robinson (1825-1911), born Harriet Jane Hanson in Boston, offers a first person account of her life as a factory girl in Lowell, Massachusetts in this 1898 work.
Harriet Robinson, 2011
6
Hands to the Spindle: Texas Women and Home Textile ...
One early chronicler, Mary Crownover Rabb, kept her spinning wheel whistling all day and most of the night because the spinning kept her "from hearing the Indians walking around hunting mischief." Through the stories.
Paula Mitchell Marks, 1996
7
Centrosomes and Spindle Pole Bodies
This volume outlines key methodologies used to analyze centrosomes and spindle pole bodies, their replication, and reproduction in the clear, well-illustrated style of the METHODS IN CELL BIOLOGY series.
Robert E. Palazzo, Trisha Davis, 2001
8
The Spindle Stage: Principles and Practice
When using a polarizing microscope plus spindle stage as an impromptu two- circle reflecting goniometer, it is necessary to determine the microscope-stage setting, M^, that will orient the spindle axis so that it exactly bisects the angle between ...
Fred Donald Bloss, 1981
9
Cohoes Revisited
Cohoes Revisited continues the pictorial history begun in Cohoes, the Spindle City Historic Society's first book.
The Spindle City Historic Society, 2006
10
Hannah and the Spindle Whorl
As the settlers pillage the village for souvenirs, Hannah and Yisella rescue the spindle whorl and escape into the forest, pursued by the ship's crew.
Carol Anne Shaw, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPINDLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spindle în contextul următoarelor știri.
1
Lexus turns up the spindle grill on new 2016 ES 350
Lexus is finding customers prefer the spindle grill and is making the most of it. When we began reporting the spindle grill on new Lexus designs it was in relation ... «Torque News, Iul 15»
2
Surfers, Skaters And Snowboarders React To Matt Meola's Spindle
Anyway, when the clip of Matt Meola's self-proclaimed and heavily-claimed “spindle 540” crossed our desks (see above edit at 5:51), we wondered, What would ... «Surfing Magazine, Mai 15»
3
Spindle grille makes its way to the 2016 Lexus ES sedan
Lexus just loves is spindle grille, even if many absolutely hate it. It is staying steadfast in its decision to keep the design alive indefinitely. But it's doing more than ... «SlashGear, Apr 15»
4
At Lexus, the chief still defends that spindle grille
s global design chief is betting that edgy is the way to go for the Japanese automaker's premium Lexus brand, specifically its signature 'spindle grille' design. «Automotive News, Apr 15»
5
Rotor launches INpower spindle-based power meter cranks
Tucking all of the critical bits inside the spindle offers up a number of practical advantages over a spider- or pedal-based power meter system. The axle-based ... «BikeRadar.com, Apr 15»
6
Bear Destroys Beekeeper's Hives In Wolcott
WOLCOTT — A black bear ransacked a beekeeper's hives on Spindle Hill Road and the town's Animal Control department is asking residents to keep an eye ... «Hartford Courant, Apr 15»
7
Spindle Signs Agreement With Transaction Data USA to Provide …
Spindle's aggregation model features a rapid merchant underwriting and approval process, which enhances a merchant's ability to quickly accept card-based ... «Yahoo Finance UK, Ian 15»
8
2 injured in 3-alarm Amesbury fire
(MyFoxBoston.com) -- A woman and a man were injured when a home on Spindle Tree Road went up in flames on Tuesday night. The man, who was reportedly ... «My Fox Boston, Ian 15»
9
Neil Gaiman on the meaning of fairy tales
"You don't need princes to save you," says Neil Gaiman, speaking about his new fairy tale, The Sleeper and the Spindle. "I don't have a lot of patience for stories ... «Telegraph.co.uk, Nov 14»
10
Revolutionary HSM Spindle to Be Presented at JIMTOF 2014 in Japan
TOKYO, Oct. 27, 2014 /PRNewswire/ -- SPINJET, an innovative HSM Jet spindle that transforms ordinary CNC machine tools into high-speed machines, will be ... «PR Newswire, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spindle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/spindle>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z