Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stadtholder" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STADTHOLDER ÎN ENGLEZĂ

stadtholder  [ˈstædˌhəʊldə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STADTHOLDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STADTHOLDER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stadtholder» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stadtholder

Stadtholder

Stadtholder

Un stadtholder, literalmente titularul locului, era un termen pentru un "steward" sau "locotenent". În țările joase, stadtholder-ul a fost o funcție medievală, care în secolele 16, 17 și 18 sa dezvoltat într-un tip rar de șef de stat ereditar de facto al republicii astfel încoronate a Țărilor de Jos. Este comparabil cu titlul de francez Lieutenant și Lord Lieutenant din secolul al XVI-lea din Anglia. În plus, această poziție a fost însărcinată cu menținerea păcii și a ordinii provinciale în Republica Olandeză timpurie. Monarhia olandeză este descendentul cognatic al primului stat al Republicii Tineret, William of Orange. El a fost liderul revoltei olandeze de succes împotriva Imperiului Spaniol. A stadtholder, literally place holder, was a term for a "steward" or "lieutenant". In the Low Countries, the stadtholder was a medieval function, which during the 16th, 17th and 18th centuries developed into a rare type of de facto hereditary head of state of the thus crowned republic of the Netherlands. It is comparable with the French title Lieutenant and England's 16th century Lord Lieutenant. Additionally, this position was tasked with maintaining peace and provincial order in the early Dutch Republic. The Dutch Monarchy is a cognatic descendant of the first Stadtholder of the young Republic, William of Orange. He was the leader of the successful Dutch Revolt against the Spanish Empire.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stadtholder» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STADTHOLDER


bondholder
ˈbɒndˌhəʊldə
cardholder
ˈkɑːdˌhəʊldə
copyholder
ˈkɒpɪˌhəʊldə
freeholder
ˈfriːˌhəʊldə
householder
ˈhaʊsˌhəʊldə
jobholder
ˈdʒɒbˌhəʊldə
lampholder
ˈlæmpˌhəʊldə
leaseholder
ˈliːsˌhəʊldə
lienholder
ˈliːənˌhəʊldə
officeholder
ˈɒfɪsˌhəʊldə
penholder
ˈpenˌhəʊldə
placeholder
ˈpleɪsˌhəʊldə
policyholder
ˈpɒlɪsɪˌhəʊldə
potholder
ˈpɒtˌhəʊldə
shareholder
ˈʃɛəˌhəʊldə
slaveholder
ˈsleɪvˌhəʊldə
stakeholder
ˈsteɪkˌhəʊldə
stockholder
ˈstɒkˌhəʊldə
titleholder
ˈtaɪtəlˌhəʊldə
toolholder
ˈtuːlˌhəʊldə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STADTHOLDER

stadda
staddle
staddlestone
stadholder
stadholderate
stadholdership
stadia
stadia hairs
stadial
stadiometer
stadium
stadtholderate
stadtholdership
staff
staff association
staff canteen
staff college
staff corporal
staff discount
staff meeting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STADTHOLDER

account holder
beholder
candleholder
cup-holder
folder
holder
in the eye of the beholder
lens holder
molder
older
patent holder
polder
record holder
scaffolder
season ticket holder
shoulder
smallholder
solder
ticket holder
toothbrush holder
upholder

Sinonimele și antonimele stadtholder în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «stadtholder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STADTHOLDER

Găsește traducerea stadtholder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile stadtholder din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stadtholder» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

stadtholder
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

estatúder
570 milioane de vorbitori

Engleză

stadtholder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

stadtholder
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يشغل منصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

штатгальтер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

stadtholder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

stadtholder
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

stadtholder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Stadtholder
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Statthalter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

総督
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

stadtholder
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Stadtholder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

stadtholder
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

stadtholder
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्टॅथथोल्डर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

stadtholder
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

stadtholder
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

stadtholder
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

штатгальтер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

stadtholder
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Stadtholder
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stadhouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ståthållare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stadtholder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stadtholder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STADTHOLDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stadtholder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stadtholder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stadtholder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STADTHOLDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stadtholder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stadtholder» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stadtholder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STADTHOLDER»

Descoperă întrebuințarea stadtholder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stadtholder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The History of the Office of Stadtholder from Its Origin to ...
These expressions, which' were dictated by the States of the province os Holland, plainly-evinced the aversion ofthe magistrates to the Stadtholder. It has been remarked by 'a celebrated French writer, * that every Prince wishes to be absolute, ...
Guil. Th. Fr Raynal, 1787
2
Encyclopædia Americana: a popular dictionary of arts, ...
The states of Holland and Zealand, however, had conferred the government of their provinces on prince Maurice, second son of the murdered prince of Orange ; and he was the first stadtholder who had been appointed by the separate ...
Francis Lieber, Edward Wigglesworth, Thomas Gamaliel Bradford, 1854
3
Modern History Or the Present State of All Nations
They should have rejoiced at an opportunity of entring into a conference with their High Mightinesses, but that they understood by their letter that they only desired a conference to divert them from the choice of a Stadtholder, on which they had ...
Thomas Salmon, 1745
4
Encyclopædia Americana: a popular dictionary of arts, ...
After the death of William, the states-general declared the earl of Leicester (who was sent with a body of troops by Elizabeth, queen of England, to aid them against the Spaniards) stadtholder. The states of Holland and Zealand, however, had ...
Francis Lieber, Edward Wigglesworth, Thomas Gamaliel Bradford, 1835
5
History of Holland, from the Beginning of the Tenth to the ...
... on the death of the Stadtholder, 695 assume the functions of sovereignty, 696 dissuade the other Provinces from the appointment of Stadtholder, ib. condemn the deputation of the States-General to the towns, 703 desire peace with England , ...
Mrs. C.M. Davies, 1844
6
The history of Holland and the Dutch nation: from the ...
... on the death of the Stadtholder, 695 assume the functions of sovereignty, 696 dissuade the other Provinces from the appointment of Stadtholder, ib. condemn the deputation of the States-General to the towns, 703 desire peace with England , ...
Charles Maurice Davies, 1851
7
Encyclopaedia Americana. A Popular Dictionary of Arts, ...
After the death of William, the states-general declared the earl of Leicester (who was sent with a body of troops by Elizabeth, queen of England, to aid them against the Spaniards) stadtholder. The states of Holland and Zealand, however, had ...
‎1849
8
Encyclopaedia Americana: A popular dictionary of arts, ...
After the death of William, the states-general declared the earl of Leicester (who was sent with a body of troops by Elizabeth, queen of England, to aid them against the Spaniards) stadtholder. The states of Holland and Zealand, however, had ...
Francis Lieber, Thomas Gamaliel Bradford, Henry Vethake, 1851
9
Encyclopædia Americana: A Popular Dictionary of Arts, ...
After the death of William, the states-general declared the earl of Leicester (who was sent with a body of troops by Elizabeth, queen of England, to aid them against the Spaniards) stadtholder. The states of Holland and Zealand, however, had ...
Francis Lieber, Edward Wigglesworth, Thomas Gamaliel Bradford, 1832
10
A New Geographical and Historical Grammar: Wherein Th ...
pie have nothing to do, either jn the choice of their representatives or their magistrates ; what alteration the constitution may receive from their late struggles for a Stadtholder, is but uncertain. The Stadtholder had once a very great power ; we ...
Thomas Salmon, 1767

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STADTHOLDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stadtholder în contextul următoarelor știri.
1
Stop fighting it. America is a monarchy, and that's probably for the best.
William V, the Dutch stadtholder, said that America would have a “king, under the title of president.” John Adams would later note that the Constitution had ... «Washington Post, Iun 15»
2
We've given federalism to much of the world — now it's our turn to …
William of Orange, then Stadtholder of the Netherlands, was invited to become King of England in 1688, secured the Protestant “glorious revolution” with a Bill of ... «Financial Times, Mai 15»
3
Getting to know our neighbours: The Monarchy of the Netherlands
This came to order when Philip II of Spain appointed William of Orange as stadtholder. William then went on to became the leader of the Dutch Revolt and the ... «Royal Central, Mar 15»
4
5 November 1688: Dutch army deposes England's king in the …
... and the earls of Danby, Shrewsbury, and Devonshire – formally invited William of Orange, Stadtholder of the Netherlands and husband of the king's daughter, ... «MoneyWeek, Nov 14»
5
The new Mauritshuis: a masterpiece of its own
“The Garden of Eden with the Fall of Man” was a trophy, acquired by 18-year-old Prince William V, last Stadtholder of the Dutch Republic and a passionate ... «Financial Times, Iun 14»
6
Stolen WWII-era porcelain found in Dutch museums
The plates and sauce boats are part of a 435-piece crockery set that Stadtholder Willem V, head of state of the Republic of the Netherlands at that time, received ... «New Europe, Mai 14»
7
Wine and warfare part 2: Dutch courage
... during the Nine Years War of 1688 – 1697, as William III used his new kingdom to battle the expansionist agenda of Louis XIV; an old foe of the stadtholder. «The Drinks Business, Dec 13»
8
Latest Silver Ducat Dedicated to Groningen Province
In 1647, Prince Willem of Orange, (depicted on the obverse) son of stadtholder Frederick Henry, Prince of Orange became Stadtholder of the province of ... «Coin Update News, Oct 13»
9
The role of the monarchy in the Netherlands
William of Orange held the position of “Stadtholder”, which meant he replaced the King. As the rule of the King had now ended, the position of Stadtholder was ... «In Defense of Marxism, Mai 13»
10
Orangefest for Netherland's new ' King Billy ' . . . and an invite to …
... July festivities that commemorate his famous namesake — Stadtholder Willem III of the Royal House of Orange-Nassau to the Dutch, or King Billy to his fans. «Belfast Telegraph, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stadtholder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stadtholder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z