Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "standfirst" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STANDFIRST ÎN ENGLEZĂ

standfirst  [ˈstændˌfɜːst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STANDFIRST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STANDFIRST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «standfirst» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Conduceți paragraful

Lead paragraph

Un capitol, sau un leed, din literatură este paragraful de deschidere al unui articol, al unui eseu, al unei știri sau al unui capitol al cărții. Deseori numit plumb, de obicei apare împreună cu titlul sau titlul. Aceasta precede corpul principal al articolului și îi oferă cititorului ideea principală a povestirii. În ambele scrieri, cuvântul rimează cu cuvântul "nevoie". În industria jurnalismului, în special în Statele Unite, termenul este scris "lede". Ortografia alternativă a fost inventată pentru ao diferenția de plumbul metalic, care a fost utilizat în tipărirea metalelor fierbinți. Această ortografie este absentă din aproape toate dicționarele tipărite, deși a început recent să apară în unele dicționare online americane, cum ar fi Merriam-Webster.com și TheFreeDictionary.com. În jurnalism, paragraful lede nu ar trebui să fie confundat cu primul, pilotul, kickerul, capul băncii sau subcapitolul. Acești termeni se referă la un rând introductiv sau sumar sau un scurt paragraf, situat imediat deasupra sau dedesubtul titlului, și tipografic diferit de corpul articolului. A lead, or lede, paragraph in literature is the opening paragraph of an article, essay, news story or book chapter. Often called the lead, it usually occurs together with the headline or title. It precedes the main body of the article, and it gives the reader the main idea of the story. In both spellings, the word rhymes with the word need. In the journalism industry, particularly in the United States, the term is spelled "lede". The alternative spelling was invented to differentiate it from the metal lead, which was used in hot metal typesetting. This spelling is absent from almost all print dictionaries, though it has recently begun to appear in some online US dictionaries such as Merriam-Webster.com and TheFreeDictionary.com. In journalism, the lede paragraph should not be confused with the standfirst, rider, kicker, bank head, or subhead. These terms refer to an introductory or summary line or brief paragraph, located immediately above or below the headline, and typographically distinct from the body of the article.

Definiția standfirst în dicționarul Engleză

Definiția primului cuvânt din dicționar este un paragraf introductiv într-un articol, tipărit în formă mai mare sau mai dură sau cu majuscule, care rezumă articolul.

The definition of standfirst in the dictionary is an introductory paragraph in an article, printed in larger or bolder type or in capitals, which summarizes the article.

Apasă pentru a vedea definiția originală «standfirst» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STANDFIRST


Amherst
ˈæmhɜːst
burst
bɜːst
dispersed
dɪˈspɜːst
durst
dɜːst
erst
ɜːst
feetfirst
ˈfiːtˈfɜːst
first
fɜːst
headfirst
ˈhɛdˈfɜːst
Hearst
hɜːst
Hirst
hɜːst
hurst
hɜːst
immersed
ɪˈmɜːst
outburst
ˈaʊtˌbɜːst
sixty-first
ˌsɪkstɪˈfɜːst
sunburst
ˈsʌnˌbɜːst
thirst
θɜːst
twenty-first
ˌtwɛntɪˈfɜːst
versed
vɜːst
worst
wɜːst
wurst
wɜːst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STANDFIRST

standardizer
standardless
standardly
standards
standaway
standby
standdown
standee
stander
standfast
standing
standing army
standing charge
standing chop
standing committee
standing expenses
standing joke
standing jump
standing order
standing ovation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STANDFIRST

airburst
athirst
Bathurst
blutwurst
bratwurst
come off worst
curst
double first
first things first
gamma-ray burst
horst
if the worst comes to the worst
karst
microburst
Sandhurst
see someone hanged first
the worst
Trst
underthirst
verst

Sinonimele și antonimele standfirst în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «standfirst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STANDFIRST

Găsește traducerea standfirst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile standfirst din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «standfirst» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

standfirst
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

standfirst
570 milioane de vorbitori

Engleză

standfirst
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

standfirst
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

standfirst
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

standfirst
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

standfirst
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

standfirst
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chapo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Standfirst
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

standfirst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

standfirst
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

standfirst
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Standfirst
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

standfirst
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

standfirst
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्टँडफस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

giriş paragrafı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

standfirst
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

standfirst
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

standfirst
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

standfirst
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

standfirst
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

standfirst
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

standfirst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

standfirst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a standfirst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STANDFIRST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «standfirst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale standfirst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «standfirst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STANDFIRST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «standfirst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «standfirst» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre standfirst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STANDFIRST»

Descoperă întrebuințarea standfirst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu standfirst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Designing for Newspapers and Magazines
The standfirst is more likely to be used on a longer story, probably a feature or news backgrounder. It is particularly important in magazines. A standfirst is usually presented in a font size that is larger than the story text, but much smaller than ...
Chris Frost, 2003
2
How to Succeed in Newspaper Journalism
structure. a. profile. As with all features, the intro is quite important, though not critical. It is worth remembering that most profiles will include a picture and a standfirst on the page, so you can afford to attack the lead in a slightly less direct way.
David Stephenson, 1998
3
The Language of Everyday Life: An Introduction
The title, standfirst, and intro are presented in fonts of the same family, but different sizes, with Gucci and God in bold. The standfirst appears to the left of a picture of one of the women featured in the article. The rhetorical distinction between ...
Judy Delin, 2000
4
Practical Newspaper Reporting
Both headline and standfirst must come within a stated number of characters, perhaps 140 for the standfirst. Since this standfirst will have the headline above it, it should amplify, not simply repeat, what the headline says. Some news sites use  ...
David Spark, Geoffrey Harris, 2010
5
The Magazines Handbook
The Magazines Handbook remains the comprehensive introduction to magazine journalism and the magazine industry. It describes the business of publishing magazines and explores the work of magazine journalists.
Jenny McKay, 2013
6
Subediting and Production for Journalists: Print, Digital & ...
The headline VICTORIA'S PET AINTER brought the three points together neatly. eatures headlines and standfirsts Most features headlines are combined with a standfirst – and a picture. Here's a typical example (the picture shows Tom Green  ...
Wynford Hicks, Tim Holmes, 2013
7
Magazine Editing: How to Develop and Manage a Successful ...
News headlines are the most straightforward: they simply inform readers of the gist of the story and usually have some relation to a story's standfirst. This does not mean using identical words. Outside the news area, headline style will depend ...
John Morrish, 2003
8
Subediting for Journalists
Features headlines and standfasts Most features headlines are combined with a standfirst - and a picture. Here's a typical example (the picture shows Tom Green and his five wives): Tom Green stands in a Utah dock today facing a possible 25  ...
Wynford Hicks, Tim Holmes, 2002
9
Sports Journalism: A Practical Introduction
standfirst. To give thereader a flavour of what the piece is about and to add visual interest to the page on which it appears, a feature is often preceded by a STANDFIRST. This is a short paragraph which outlines the thrust ofthepiece. It usually ...
Phil Andrews, 2013
10
A Dictionary of Journalism
standfirst 288 standfirst A sentence or two of text that is typically placed beneath a *headline but before the main body of an article, which introduces or contextualizes what follows. More often used for *features than news, a standfirst may also ...
Tony Harcup, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STANDFIRST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul standfirst în contextul următoarelor știri.
1
How the Mainstream Media Discredit Greek Democracy
The referendum is described in the standfirst and text as “polarising” rather than what it is: an exercise in direct, participatory democracy. If a 61% win is an ... «Center for Research on Globalization, Iul 15»
2
Chicago paper sorry for calling ABs 'Aussies'
The Chicago Sun-Times ran a story on the USA vs All Blacks game with a standfirst which read: ''Sell-out crowd watches legendary Aussie team dominate ... «Stuff.co.nz, Nov 14»
3
Why the marketing industry needs more female leaders
Standfirst: Nearly 70% of entry level recruits in the marketing, PR and advertising industries are women. But APAC regional heads of the top five PR agencies ... «Marketing Interactive, Sep 14»
4
Your Noon Briefing: Reporting prize for Radio Clyde, Alan Clements …
INTERESTING read here, on journalism.co.uk: ten essential self-taught journalism skills, with a standfirst that begins: “No journalism course is all-encompassing ... «allmediascotland.com, Iul 14»
5
WEEEEEEE?! FOX news website features weird headlines, 'tech …
Underneath the header, was a standfirst that proclaimed “STUFF YO”. Above it was an item that read “Programming Alert: World Zombie Day to Bring out the ... «RT, Nov 13»
6
25 Success Tips for Writing Irresistible Customer Success Stories
Your case study introductions may be the most-valuable component of the customer success story; copywriter Tom Albrington recommends writing a “standfirst ... «Business 2 Community, Mai 13»
7
Lupe Fiasco vs Barack Obama
There are some interviews you don't forget in a hurry and that was the case two years ago when I interviewed Chicago rapper Lupe Fiasco. As the standfirst put ... «Irish Times, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Standfirst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/standfirst>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z