Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stative" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STATIVE

From New Latin stativus, from Latin stāre to stand.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STATIVE ÎN ENGLEZĂ

stative  [ˈsteɪtɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STATIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STATIVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stative» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Verb stativ

Stative verb

Un verb stativ este unul care descrie o stare de a fi, spre deosebire de un verb dinamic care descrie o acțiune. Diferența poate fi clasificată prin a spune că verbele stative sunt statice sau neschimbate pe toată durata lor, în timp ce verbul dinamic descrie un proces care se schimbă în timp. Multe limbi disting între aceste două tipuri în ceea ce privește modul în care pot fi utilizate gramatic. A stative verb is one that describes a state of being, in contrast to a dynamic verb which describes an action. The difference can be categorized by saying that stative verbs are static or unchanging throughout their entire duration, whereas dynamic verbs describe a process that changes over time. Many languages distinguish between these two types in terms of how they can be used grammatically.

Definiția stative în dicționarul Engleză

Definiția stativului în dicționar este un verb stativ.

The definition of stative in the dictionary is a stative verb.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stative» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STATIVE


annotative
ˈænəˌteɪtɪv
comitative
ˈkɒmɪˌteɪtɪv
connotative
ˈkɒnəˌteɪtɪv
constative
kənˈsteɪtɪv
creative
kriːˈeɪtɪv
crepitative
ˈkrɛpɪˌteɪtɪv
dissertative
ˈdɪsəˌteɪtɪv
gravitative
ˈɡrævɪˌteɪtɪv
hebetative
ˈhɛbɪˌteɪtɪv
hesitative
ˈhɛzɪˌteɪtɪv
incogitative
ɪnˈkɒdʒɪˌteɪtɪv
innovative
ˈɪnəˌveɪtɪv
integrative
ˈɪntɪˌɡreɪtɪv
irritative
ˈɪrɪˌteɪtɪv
native
ˈneɪtɪv
necessitative
nɪˈsɛsɪˌteɪtɪv
nonstative
nɒnˈsteɪtɪv
resuscitative
rɪˈsʌsɪteɪtɪv
sustentative
ˈsʌstɛnˌteɪtɪv
voluntative
ˈvɒlənˌteɪtɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STATIVE

stationery
stationery cupboard
Stationery Office
stationmaster
Stations of the Cross
statism
statist
statistic
statistical
statistical dependence
statistical inference
statistical mechanics
Statistical Office of the European Communities
statistical tables
statistically
statistician
statistics
Statius
statoblast
statocyst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STATIVE

active
administrative
alternative
collaborative
comparative
conservative
cooperative
cumulative
decorative
derivative
in the negative
informative
initiative
legislative
narrative
negative
operative
qualitative
quantitative
relative
representative

Sinonimele și antonimele stative în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «stative» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STATIVE

Găsește traducerea stative în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile stative din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stative» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

表示状态
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

stative
570 milioane de vorbitori

Engleză

stative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

stative
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خبري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

нераз-
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

stative
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্থাবর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

stative
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Statif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

stative
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

状態を表す
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

stative
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Stative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

stative
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

stative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

stative
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

stative
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

stative
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

нераз-
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Stative
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

stative
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

statiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

strippar Dynamik-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stative

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STATIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stative» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stative
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stative».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STATIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stative» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stative» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stative

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STATIVE»

Descoperă întrebuințarea stative în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stative și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Structure of Stative Verbs
Eventivity arises if one of these is present. A minimalist view on argument realization and event structure completes the book: Theta features on the arguments are checked against the aspectual heads within the verb phrase.
Antonia Rothmayr, 2009
2
Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture ...
17.1 Definition and basic meaning The stative is a verb form used to express a state of being in which its subject is, was, or will be. Originally, the stative expressed the perfect tense: that is, completed action (§ 13.3.2). By Middle Egyptian ...
James P. Allen, 2010
3
Tense and Aspect in Modern Colloquial Japanese
Example sentences are taken from Lakoff (1966). 4. It does not follow, however, that the Japanese counterparts of English stative verbs are stative. For example, Kuno (1973), p. 140. correctly states that English know is stative, but its supposed  ...
Matsuo Soga, 1983
4
Oneida-English/English Oneida Dictionary
Karin Michelson, Mercy Doxtator. Generally stative verbs are intransitive — they describe a situation where there is only one participant — although there are a few stative verbs that are transitive and have two participants. Stative verbs that are ...
Karin Michelson, Mercy Doxtator, 2002
5
Readings in African American Language: Aspects, Features, ...
The occurrence of nominal, adjectival, locative, and derived stative predicates directly after a subject with no intervening copular proverb or copula-derived aspect marker in BE has no superstrate motivation. In the BE substrate languages, ...
Nathaniel Norment, 2005
6
Relational Typology
There is no difference between 'agents performing an action (dynamic predicate)' and 'agents in the state of performing an action (stative predicate)'. In both cases we are dealing with the same agent and the same relationship between the ...
Frans Plank, 1985
7
Register Variation in Indian English
registers, except for Sports Reportage, do have a higher proportion of stative progressives than do the written registers. The lack of stative progressives in Sports Reportage can, however, not be commented on, given the paucity of data in this ...
Chandrika Balasubramanian, 2009
8
The Grammar of Inalienability: A Typological Perspective on ...
Introduction When describing physical and emotional feelings, the languages of the Mainland Southeast Asia linguistic area commonly use a distinctive construction.1 This construction consists of a stative/adjectival verb which occurs in close ...
Hilary Chappell, William McGregory, 1996
9
Koasati Grammar
Stative verbs cross-reference their syntactic subjects with the prefixes that usually mark either the direct object or benefactive object (dative) of a transitive verb. Stative verbs exist as a class in all Muskogean languages; however, linguistic ...
Bel Abbey, 1991
10
Markedness and Language Change: The Romani Sample
ant generalisation over the patterns is that an ablative form of the directive adverb implies an ablative form of the stative adverb (of the same localisation), but not vice versa. In diachronic terms this means that ablative extension in adverbs ...
Viktor Elšik, Yaron Matras, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STATIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stative în contextul următoarelor știri.
1
Ih, malo je nedostajalo: Brežančić pogodio unutrašnji deo stative
Rajko Brežančić je izveo udarac iz ugla, lopta je prešla golmana ali se zaustavila na unutrašnjoj strani stative. Šteta iz više razloga! Podsetimo, Čuka ima ... «Mozzart Sport, Iul 15»
2
'Owning' Hillary's fashion sense
Accordingly, stative verbs normally are not used with the progressive tense. But Givhan uses “owning” as a dynamic verb, referring to actions some actor takes ... «Christian Science Monitor, Iul 15»
3
Zvezda u poslednjih godinu dana dovela 17 fudbalera: Umesto …
Fudbalski rečeno, novajlije su "obećavali golove, a pogađali stative". Možda se samo u nekoliko utakmica nekom optimumu da "pravi razliku" približio ... «Вечерње Новости, Iun 15»
4
Sirui bringt neue Stative: Dreibein, Einbein, Neigekopf
Jeder, der Stative in rauen Umgebungen einsetzt, weiß, dass Salzwasser, Staub und Schmutz die größten Feinde der mechanischen Feststellvorrichtungen ... «MacTechNews.de, Iun 15»
5
Die Produkthighlights der Woche – Neue Stative, Freizeit …
Wenn ich abergläubisch wäre, könnte ich auf den Gedanken kommen, ich hätte es mit meiner Einleitung letzte Woche selbst heraufbeschworen: Das ominöse ... «MacTechNews.de, Iun 15»
6
Kaufberatung Stative
Stative sind aus unserer Sicht in der Fotografie und auch beim Videodreh ein wichtiges, wenn nicht das wichtigste Zubehör. Dementsprechend sollte jeder auch ... «Prophoto GmbH, Iun 15»
7
Golman pio vodu pored stative pa gledao kako prima gol
Golman pio vodu pored stative pa gledao kako prima gol. Golman pio vodu pored stative pa gledao kako prima gol Izvor: youtube/screenshot. Autor teksta: ... «N1 Info, Mai 15»
8
Golman pio vodu kraj stative dok je protivnik zabijao za 1-1
Chongqing Lifan gostovao je kod Liaoning Whowina u kineskoj ligi i poveo u 36. minuti golom Liu Yua. Čvrsto su gosti držali vodstvo i bili blizu pobjede, no u ... «24sata, Mai 15»
9
Manfrotto: Fluid Video Einbein-Stative - Standfest und flexibel
Das unterste Beinsegment der Stative ist mit einem innovativen, patentierten Fluid-Sockel ausgestattet, der besonders flüssige Schwenkbewegungen erlaubt. «Prophoto GmbH, Mai 15»
10
Barcelona dva boda do naslova: Stative i stručnjak za Ronalda …
U UTAKMICI odluke Real Madrid izvukao je 2:2 protiv Valencije i ostao četiri boda ispod Barcelone, dva kola do kraja prvenstva. Katalonci su nešto ranije ... «Index.hr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stative [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stative>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z