Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "connotative" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONNOTATIVE ÎN ENGLEZĂ

connotative  [ˈkɒnəˌteɪtɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONNOTATIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONNOTATIVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «connotative» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Conotație

Connotation

O conotație este o asociere culturală sau emoțională cunoscută în mod obișnuit, pe care un cuvânt sau o expresie o poartă, pe lângă semnificația explicită sau literală a cuvântului sau expresiei, care este denotarea sa. O conotație este frecvent descrisă fie ca fiind pozitivă sau negativă, în ceea ce privește conexiunea ei emoțională plăcută sau neplăcută. De exemplu, o persoană încăpățânată poate fi descrisă ca fiind fie călăuzită cu voie bună sau cu capul cu capul; deși aceștia au același înțeles literal, voința puternică implică admirația pentru nivelul voinței cuiva, în timp ce capul cu porc constă în frustrare în relația cu cineva. A connotation is a commonly understood cultural or emotional association that some word or phrase carries, in addition to the word's or phrase's explicit or literal meaning, which is its denotation. A connotation is frequently described as either positive or negative, with regards to its pleasing or displeasing emotional connection. For example, a stubborn person may be described as being either strong-willed or pig-headed; although these have the same literal meaning, strong-willed connotes admiration for the level of someone's will, while pig-headed connotes frustration in dealing with someone.

Definiția connotative în dicționarul Engleză

Definiția conotației în dicționar este sugerată sau implicită; nu sensul literal al unui cuvânt.

The definition of connotative in the dictionary is suggested or implied; not the literal meaning of a word.

Apasă pentru a vedea definiția originală «connotative» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONNOTATIVE


annotative
ˈænəˌteɪtɪv
comitative
ˈkɒmɪˌteɪtɪv
constative
kənˈsteɪtɪv
creative
kriːˈeɪtɪv
crepitative
ˈkrɛpɪˌteɪtɪv
dissertative
ˈdɪsəˌteɪtɪv
gravitative
ˈɡrævɪˌteɪtɪv
hebetative
ˈhɛbɪˌteɪtɪv
hesitative
ˈhɛzɪˌteɪtɪv
incogitative
ɪnˈkɒdʒɪˌteɪtɪv
innovative
ˈɪnəˌveɪtɪv
integrative
ˈɪntɪˌɡreɪtɪv
irritative
ˈɪrɪˌteɪtɪv
native
ˈneɪtɪv
necessitative
nɪˈsɛsɪˌteɪtɪv
nonstative
nɒnˈsteɪtɪv
resuscitative
rɪˈsʌsɪteɪtɪv
stative
ˈsteɪtɪv
sustentative
ˈsʌstɛnˌteɪtɪv
voluntative
ˈvɒlənˌteɪtɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONNOTATIVE

connivery
conniving
connivingly
connoisseur
connoisseurship
Connolly
Connors
connotate
connotation
connotational
connotatively
connote
connotive
connotively
connubial
connubialism
connubiality
connubially
connumerate
connumeration

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONNOTATIVE

active
administrative
alternative
collaborative
comparative
conservative
cooperative
cumulative
decorative
derivative
in the negative
informative
initiative
legislative
narrative
negative
operative
qualitative
quantitative
relative
representative

Sinonimele și antonimele connotative în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «connotative» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONNOTATIVE

Găsește traducerea connotative în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile connotative din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «connotative» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

内涵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

connotativo
570 milioane de vorbitori

Engleză

connotative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

connotative
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تلميحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

коннотативная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

conotativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গুণবাচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

connotatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Konotatif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

konnotativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

含蓄のある
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

함축적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Connotative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

connotative
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

connotative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भावनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yananlam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

connotativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

connotative
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

коннотативная
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

conotativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συμπαραδηλωτικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

konnotatiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

connotative
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

connotative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a connotative

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONNOTATIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «connotative» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale connotative
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «connotative».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONNOTATIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «connotative» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «connotative» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre connotative

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONNOTATIVE»

Descoperă întrebuințarea connotative în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu connotative și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Who Knows Baby Best? Investigating Connotative Gender ...
Children's toys influence gender identification of infant faces.
Rebecca L. Bevans, 2008
2
Processing Facial Similarity: Utilizing Denotative and ...
While much research has examined the processes through which individuals encode and recognize faces, our understanding of the processes that are used when judging the similarity of two faces is less developed.
Stephen James Ross, 2008
3
Thinking French Translation
This new edition features material from business, law and literary texts. This is Essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French, the book will also appeal to language students and tutors.
Sándor Hervey, Ian Higgins, 2003
4
The Theory and Practice of Translation
CHAPTER. FIVE. CONNOTATIVE. MEANING. The analytical procedures by which we come to understand the message we want to translate involve two quite distinct but closely related aspects of the message: (1) the grammatical and (2) the ...
Eugene Albert Nida, Charles Russell Taber, 2003
5
Caged in Our Own Signs: A Book about Semiotics
However, there are meanings that are not in the dictionary. For example, "home" has several connotative meanings. Connotations, then, are subjective meanings people add to signs, based on their idiosyncratic experiences and feelings.
Kyong Liong Kim, 1996
6
Thinking Arabic Translation: Tutor's Handbook
The major conceptual problems which students encounter in this chapter are the differentiation in practical analysis of different kinds of connotative meaning, and, in certain cases, the distinction between connotative meaning and denotative ...
James Dickins, Sándor G. J. Hervey, Sándor Hervey, 2002
7
The Natures of Science
In the cited work he explicitly discusses formal and connotative aesthetic elements and suggests, by the way, that in literature the connotative elements might include the whole meaning of a poem. Campbell also relates the meaning of a ...
Neville McMorris, 1989
8
The elements of deductive logic
connote any number of attributes, but, as the attributes are suggested mediately through the common term and not directly by the collective term, the collective term is strictly speaking, non-connotative. The same is the case with a singular term.
Thomas Fowler, 1873
9
John Buridan
In general, an absolute concept is one that represents something absolutely, not in relation to anything, whereas a connotative concept is one that represents something in relation to something, connoting it as somehow related to the thing it ...
Gyula Klima Professor of Philosophy Fordham University, 2008
10
Classics of Semiotics
As we have seen, the true glossematic study of connotative signs limits itself to the analysis of form. The study of the excluded substance is related to the analysis of pure form (substance here means comenr-substance, as the connotative ...
Martin Krampen, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONNOTATIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul connotative în contextul următoarelor știri.
1
The 'dog days of summer' are in full swing
Reading this on the Monday morning following the Fourth of July holiday, you're probably feeling both the good and the bad of the connotative ... «Carroll County Times, Iul 15»
2
Widow, workaholic and 'incorruptible'… Meet Amina Zakari, the …
... she is telling you the truth: they surely know the denotative and connotative meanings of corruption on the account of what they see everyday. «TheCable, Iul 15»
3
PBS Kids Learning Project Tips: June 29-July 5
... tips and activities designed to help kids interpret words and phrases as they are used in a text, including determining technical, connotative, ... «Community Idea Stations, Iun 15»
4
Winners of China's Women's Armpit Hair Competition revealed: Zhu …
'Women's armpit hair can be adorable, interesting, humorous, sexy, serious, connotative and ever-changing,' she said. We couldn't agree more ... «Metro, Iun 15»
5
LOOK: Weibo flooded once again with pictures of women proudly …
Xiao says. "Women's underarm hair can be adorable, interesting, humorous, sexy, serious, connotative and ever-changing." According to Xiao ... «Shanghaiist, Iun 15»
6
A Conversation With Director Joachim Trier at Cannes about Louder …
2015-05-25-1432552324-2805292-xjoachim2.jpg. Can you give me an example of a "connotative" image in your film? Yes, the long close up of ... «Huffington Post, Mai 15»
7
Ethiopia: Our Policies Are Very Effective and Efficient to the …
The connotative meaning of the terminology the ruling party using is highly damaging to our image as a nation. If elected, our party would ... «AllAfrica.com, Mai 15»
8
'Ride me all day' slogan gets bus company in trouble
The sexually-connotative message only sparked fury, with locals getting up in arms, calling the company sexist, disgusting and inappropriate. «Stuff.co.nz, Mai 15»
9
River City Festival theatre exciting event certain to educate, entertain
... of the cast in the realm of script writing where the words spoken may be taken by the audience for their denotative or connotative meaning. «The Exponent Telegram, Mai 15»
10
Allister 'Sparks' may turn into flames
Words are connotative, especially when you're dealing with average Joe, it's not a matter of intellect or grammatical structure or philosophical ... «News24, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Connotative [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/connotative>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z