Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "staysail" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAYSAIL ÎN ENGLEZĂ

staysail  [ˈsteɪˌseɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAYSAIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STAYSAIL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «staysail» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

velastrai

Staysail

O platformă de ședere este o pânză ancorată înainte și în spate, a cărei pârghie poate fi fixată pe un șasiu care se deplasează înainte de un catarg la punte, bowsprit sau alt catarg. Cele mai multe rămășițe sunt triunghiulare, cu toate acestea unele sunt cu patru colțuri, în special unele rămășițe de pescar. Scaunele triunghiulare așezate în fața catargului cel mai din față sunt numite arbori, căști de cap sau pedale. Cea mai intimă navigație pe un tăietor, schooner și multe alte platforme având două sau mai multe brațe este menționată pur și simplu ca staysail, în timp ce celelalte sunt denumite "brațe", "brațe zburătoare", etc. Balustrada albă se află în picioare Tipurile de staysail includ staysailul tallboy, staysail-ul genoa și staysail-ul bigboy. Spre deosebire de staysail-ul de tăiere, niciuna dintre aceste pânze nu are luff fixat la o ședere. În cazul platformelor mari, rămășițele de salvare, altele decât capul de cap, sunt denumite în funcție de catargul și secțiunea pe care sunt ridicate. Astfel, staysail-ul ridicat pe o ședere care merge în față și în jos din partea superioară a catargului topgallant mizzen este staysail mizzen topgallant. A staysail is a fore-and-aft rigged sail whose luff can be affixed to a stay running forward from a mast to the deck, the bowsprit or to another mast. Most staysails are triangular, however some are four-cornered, notably some fisherman's staysails. Triangular staysails set forward of the foremost mast are called jibs, headsails or foresails. The innermost such sail on a cutter, schooner and many other rigs having two or more foresails is referred to simply as the staysail, while the others are referred to as jibs, flying jibs etc. White bow staysails Types of staysail include the tallboy staysail, the genoa staysail, and the bigboy staysail. Unlike the cutter staysail, none of these sails have their luff affixed to a stay. On large rigs, staysails other than headsails are named according to the mast and mast section on which they are hoisted. Thus, the staysail hoisted on a stay that runs forward and downwards from the top of the mizzen topgallant mast is the mizzen topgallant staysail.

Definiția staysail în dicționarul Engleză

Definiția staysail-ului în dicționar este o pânză auxiliară, adesea triunghiulară, stabilită pentru a prinde vântul, între stâlpii unui șuierat, a unui spinnaker etc.

The definition of staysail in the dictionary is an auxiliary sail, often triangular, set to catch the wind, as between the masts of a yawl, aft of a spinnaker, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «staysail» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STAYSAIL


chevesaile
ˈtʃevəˌseɪl
fore-topsail
fɔːˈtɒpˌseɪl
foresail
ˈfɔːˌseɪl
forestaysail
fɔːˈsteɪˌseɪl
headsail
ˈhɛdˌseɪl
mainsail
ˈmeɪnˌseɪl
moonsail
ˈmuːnˌseɪl
oversail
ˈəʊvəˌseɪl
oversale
ˈəʊvəˌseɪl
parasail
ˈpærəˌseɪl
resale
ˈriːˌseɪl
skysail
ˈskaɪˌseɪl
spritsail
ˈsprɪtˌseɪl
studdingsail
ˈstʌdɪŋˌseɪl
subsale
ˈsʌbˌseɪl
supersale
ˈsuːpərˌseɪl
topsail
ˈtɒpˌseɪl
trysail
ˈtraɪˌseɪl
wholesale
ˈhəʊlˌseɪl
windsail
ˈwɪndˌseɪl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STAYSAIL

staves
stavesacre
staving
Stavropol
stavudine
stay
stay of execution
stay out
stay put
stay stitching
stay-at-home
stayaway
staycation
stayer
staying power
stayless
staymaker
Stayman
stays
stbd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAYSAIL

assail
crowd on sail
fore and aft sail
full sail
in sail
lateen sail
lugsail
make sail
mesail
outsail
press of sail
reassail
resail
sail
set sail
solar sail
square sail
storm trysail
under sail
wassail

Sinonimele și antonimele staysail în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «staysail» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAYSAIL

Găsește traducerea staysail în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile staysail din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «staysail» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

斯索尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

trinqueta
570 milioane de vorbitori

Engleză

staysail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

staysail
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

staysail
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

стаксель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

staysail
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

staysail
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

trinquette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Staysail
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Stagsegel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ステイスル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

staysail
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Staysail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

buồm trương ra bằng dây chằng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

staysail
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्टॅझील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

StaySail
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

trinchetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ket
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

стаксель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

staysail
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

staysail
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stag zeil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stagsegel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stagseil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a staysail

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAYSAIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «staysail» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale staysail
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «staysail».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAYSAIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «staysail» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «staysail» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre staysail

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAYSAIL»

Descoperă întrebuințarea staysail în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu staysail și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Capable Cruiser
The main reason our staysail is loose-footed, with no club or boom, is that it allows us to conveniently release the staysail stay and move it aft when we wish to short-tack. Clearing away the staysail stay allows the jib to pass across the foredeck ...
Lin and Larry Pardey
2
Sailing, Seamanship and Yacht Construction
I'm very fond ofthe schooner rig forthree reasons : both masts are stayed together, so strong and reliable, the main topmastor fisherman's staysail setaloft catchesthe light airsthere, and underforesail alone aschooner willheave towhen thewind ...
Uffa Fox, 2012
3
The 44-gun Frigate USS Constitution: "Old Ironsides"
L2 SAlL PLAN AS RlGGED AFTER 1815 AND TO US NAVY REGULATlON OF 1826 Flying outer jib Flying jib Jib Fore topmast staysail Fore staysail Fore course Fore topsail Fore topgallant sail Fore royal sail 10 Fore skysail 11 Main course ...
Karl Heinz Marquardt, 2005
4
The Art of Rigging ... The Second Edition, Considerably ...
2 Fore-topmast staysail. 3 Fore-staysail. 4 Main-staysail. 5 Main-toprhast staysail. 6 Middle-staysail. 7 Main-topgallant staysail. 8 Mizen-staysail. 9 Mizen-topmast staysail. 10 Mizen-'t'opgallant staysail. 11 Mizen. . 12 Jib-downhauler.
David STEEL, 1806
5
Chapman Great Sailing Ships of the World
Brigantine 1 Middle staysail (flying jibl 2 Outer jib 3 Inner jib 4 Fore-topmast staysail 5 Forestaysail 6 Foresail 7 Fore lower topsail 8 Fore upper topsail 9 Fore topgallant 10 Fore-royal 1 1 Main staysail 12 Lower main-topmast staysail 13 Upper ...
Otmar Schäuffelen, 2005
6
Yachting
If you have only primaries, it will be necessary to add a second set of winches in the cockpit to handle the runner to windward and staysail to leeward. Staysail sheeting angle is critical, if you want an effective doublehead rig. The staysail will  ...
7
The Young Sea Officer's Sheet Anchor; or, a Key to the ...
Peak 44 Fore Staysail 1 , Fore Topmast Staysail J "9 Jib 60 Main Staysail Main Topmast Staysail 61 Middle Staysail Main Top Gallant Staysail Mizen Staysail 62 Mizen Topmast Staysail Mizeu Top Gallant Staysail 63 Throat 66 Driver.
Darcy LEVER (of Pontefract.), 1819
8
Cruising World
J Fritz Seyfarth Mizzen Staysails Too often, the mizzen staysail is overlooked, treated casually, or even sneered at by the hotshots as a sail of limited usefulness. Baloney! It's a great passage-making sail for ketches and yawls. The mizzen ...
9
My Year Before the Mast
The triangular sails: Boa/sprit and foremast, from the bow forward, 1] fore topmast staysail; 2] inner jib; 3] outer jib; 4] flying jib. Mainmast, carried forward of the mast ; 1] main topmast staysail; 2] main topgallant staysail; 3] main royal staysail.
Annette Brock Davis, 1999
10
The Ship Model Builder's Assistant
Spanker Fore-topmast staysail Jib ... Flying jib Jib of jibs Main-topmast staysail Middle staysail . Main-topgallant staysail Main-topgallant upper staysail Mizzen staysail .... Mizzen-topmast staysail Fore storm staysail . Main storm staysail .
Charles G. Davis, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAYSAIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul staysail în contextul următoarelor știri.
1
Staysail Diversified Alternative Risk Premia Fund Filing. George …
The Cayman Islands-based Staysail Diversified Alternative Risk Premia Fund, Ltd. released D form for $15.00 million offering. This is a new filing. The raised ... «OctaFinance.com, Iul 15»
2
Happy anniversary, Statue of Liberty! 130 years in New York City …
Throughout a 72-hour storm with canvas cut to staysail & spanker, Lieutenant de Drambour stayed on the bridge of his ship, while the crates shifted wildly, ... «Twitchy, Iun 15»
3
Volvo Ocean Race: Testing the machine
As an example, very often you'll want to have a staysail up. Let's just forget the outriggers for a minute. You want to sail with the staysail. And you're prepared to ... «Scuttlebutt Sailing News, Mar 15»
4
How the race was almost won
The new sails in the inventory are: 2A, 4A, Code 0, Blast Reacher, Genoa Staysail, Spinnaker Staysail, #3 Jib and a back up 2A. An aggressive start to ensure all ... «Scuttlebutt Sailing News, Mar 15»
5
RORC Caribbean 600, day 4 – Classic Focus and Four Figaro II teams
Positions were called out; all on deck, sail down while staysail was being loaded and by the time the shredded mess of snapped bronze hinges and Dacron was ... «Sail World, Feb 15»
6
Volvo Ocean Race: stage three – in pictures
close. Abu Dhabi Ocean Racing. Justin Slattery trims the staysail while speeding at 14 knots in the Bay of Bengal. Photograph: Matt Knighton/Getty Images. «The Guardian, Feb 15»
7
Portsmouth police log: Dec. 16
5:13 p.m.: Arrested Svetlana Peshkova, 41, of 39 Staysail Way, on charges alleging ... 6:45 p.m.: Arrested Deborah Orlando, 57, of 17 Staysail Way, on charges ... «Seacoastonline.com, Dec 14»
8
On Ditty Bags & Other Cherished Memories
I often played with it (under his watchful eye) as he tucked a back splice into our anchor rode or wormed-and-parceled a chafing staysail sheet. I distinctly ... «All At Sea, Dec 14»
9
Management takes over at Spinnaker
Staysail Ltd, holding company of Spinnaker International Group, was founded in 1985 by John Yandell and is based in Saltash. Its products are used to transport ... «Insider Media, Dec 14»
10
Sailing aboard Kelpie of Falmouth
When she was found and bought in California in 2012 she had a Bermudian staysail schooner rig and was in need of restoration. She was sailed 9,000nm back ... «Yachting World, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staysail [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/staysail>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z