Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "under sail" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNDER SAIL ÎN ENGLEZĂ

under sail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UNDER SAIL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «under sail» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția under sail în dicționarul Engleză

Definiția sub navigație în dicționar este cu arborat. Alte definiții ale sub navigație sunt în curs de desfășurare.

The definition of under sail in the dictionary is with sail hoisted. Other definition of under sail is under way.


Apasă pentru a vedea definiția originală «under sail» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNDER SAIL

under fire
under foot
under hatches
under no circumstances
under one´s belt
under one´s breath
under one´s nose
under one´s own steam
under one´s wing
under protest
under someone´s thumb
under starter´s orders
under suspicion
under the circumstances
under the counter
under the influence
under the knife
under the lee
under the rose
under the sun

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNDER SAIL

balloon sail
crowd on sail
drag sail
fore and aft sail
foresail
full sail
headsail
in sail
lateen sail
mainsail
make sail
parasail
press of sail
sail
set sail
solar sail
square sail
topgallant sail
topsail
wassail

Sinonimele și antonimele under sail în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNDER SAIL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «under sail» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în under sail

Traducerea «under sail» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNDER SAIL

Găsește traducerea under sail în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile under sail din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «under sail» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

扬帆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

a vela
570 milioane de vorbitori

Engleză

under sail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्टील अथॉरिटी ऑफ इंडिया के तहत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تحت الشراع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

под парусом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

à vela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জাহাজের নীচে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

à la voile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Di bawah belayar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unter Segel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

帆を張って
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

항해 에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ing layar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dưới cánh buồm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புறப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नौकाखाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Yelken altında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sotto la vela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pod żaglami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

під вітрилом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sub vele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

με τα πανιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onder seil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

under segel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

under seil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a under sail

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNDER SAIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «under sail» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale under sail
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «under sail».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNDER SAIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «under sail» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «under sail» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre under sail

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNDER SAIL»

Descoperă întrebuințarea under sail în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu under sail și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cruising Under Sail
This book has for many years enjoyed a considerable reputation as an important work which covers every practical aspect of cruising for the beginner and expert alike.
‎1991
2
How to Sail Around the World: Advice and Ideas for Voyaging ...
In this guide, based on 200,000 miles of hands-on world-cruising experience, Hal Roth gives you all the information you need to plan, launch, and relish every moment of a journey that is every sailor's dream.
Hal Roth, 2003
3
Death Under Sail
Roger Mills, a Harley Street specialist, is taking a sailing holiday on the Norfolk Broads.
C. P. Snow, 2000
4
Medicine under sail
Examines health issues-from malnutrition to epidemics-and their effects on naval history from the fifteenth to the eighteenth centuries.
Zachary Friedenberg, 2002
5
Under Sail
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Felix Riesenberg, 2011
6
Modern Cruising Under Sail
An all-in-one guide to help you plan your getaway to sea. Modern Cruising Under Sail is a book for today's cruisers, people who like to think for themselves and eschew one-size-fits-all solutions in favor of making their own decisions
Don Dodds, 2002
7
The Search for Speed Under Sail, 1700-1855
Approaches the problem of speed comparisons of sailing vessels that vary widely in size and time construction. Gives a new understanding and appreciation of the progress in American design as an art and science.
Howard Irving Chapelle, 1967
8
Back Under Sail: Recovering the Spirit of Adventure
The author, a long-time sailing enthusiast, chronicles her transformation from a person who lived on sailboats to a racer of sailboats, revealing the personal journey she embarked upon when she began preparing for and participating in her ...
Migael Scherer, 2003
9
Warship Under Sail: The USS Decatur in the Pacific West
Warship under Sail shows life on a battleship on the eve of the Civil War from the bottom up.
Lorraine MacConaghy, 2009
10
The Visual encyclopedia of nautical terms under sail
Illustrates and defines terms relating to ship types and construction, sailing, sailors' customs, flags, calls and commands, navigation, weather, pilotage, tides and currents, fishing, and mooring
Basil W. Bathe, George P. B. Naish, Alan Villiers, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNDER SAIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul under sail în contextul următoarelor știri.
1
Bay City tall ship sets sail for season of education, fun
They were taking part in the two-masted schooner's "Science Under Sail" program. Jodie Romzek is the new director of education for BaySail, which owns the ... «minbcnews.com, Apr 15»
2
Superyacht Victoria: The Pursuit Of Life Under Sail
It is a truth universally acknowledged that sailing is genetic, spanning generations of yachtsmen around the world; however, the creation of a world-class sailing ... «Superyachts.com, Feb 15»
3
Under sail on the Star Clipper
Under Caribbean stars, cruising seems stripped to its essentials. The ship, her masts and, finally, those clouds of sail unfurling in slow motion, gleaming white in ... «MiamiHerald.com, Ian 15»
4
'Pirate Bay' Clones Under Sail at New Torrent Sites
Clones of The Pirate Bay emerge, though they're not as reliable as the original. Meanwhile, the hacker group Anonymous retaliates against Sweden for the raid ... «Tech Times, Dec 14»
5
Traverse City Film Festival shows movies under sail
There is a new way to enjoy several of this year's entries at the Traverse City Film Festival. You can sit back and relax, and enjoy a movie while sailing on West ... «UpNorthLive.com, Iul 14»
6
In Transit | A Historic Ship Sets Sail From the Mystic Seaport
During the ship's first journey under sail in nearly a century, the Morgan will stop in New London, Conn. (May 31 and June 1); Newport, R.I. (June 17); Vineyard ... «New York Times, Mai 14»
7
Iowa Adventurers: Vagabonding Under Sail
Native Iowans from North Liberty, they pitched their lives overboard a year ago to sail the Pacific Ocean. We sit down with them to find out what it's like to trade ... «Iowa Public Radio, Ian 14»
8
Under sail in the Caribbean seas of the Grenadines
It wasn't the best of starts. Not only had I broken the anchor 10 minutes into my "introduction to sailing" course, I'd also managed to perform a perfect emergency ... «Express.co.uk, Nov 13»
9
Sailboats Ship Freight to Manhattan for First Time in 60 Years
Ships under sail power are a regular sighting here too. But this ... The Vermont Sail Freight Project built the boat this summer with a goal: to go back in time. «National Geographic, Nov 13»
10
Next-gen cargo ships could use 164-foot sails to lower fuel use by …
Check out the DigInfo video below to learn more about the new sails. .... Keeping a ship upright under sail requires, 1 a very deep weighted keel, 2 shifting ... «Gizmag, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Under sail [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/under-sail>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z