Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stigmatiser" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIGMATISER ÎN ENGLEZĂ

stigmatiser  [ˈstɪɡməˌtaɪzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIGMATISER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STIGMATISER


acclimatiser
əˈklaɪməˌtaɪzə
acclimatizer
əˈklaɪməˌtaɪzə
advertizer
ˈædvəˌtaɪzə
alphabetiser
ˈælfəbəˌtaɪzə
alphabetizer
ˈælfəbəˌtaɪzə
appetizer
ˈæpɪˌtaɪzə
democratiser
dɪˈmɒkrəˌtaɪzə
dogmatiser
ˈdɒɡməˌtaɪzə
dogmatizer
ˈdɒɡməˌtaɪzə
dramatiser
ˈdræməˌtaɪzə
dramatizer
ˈdræməˌtaɪzə
epigrammatiser
ˌepɪˈɡræməˌtaɪzə
epigrammatizer
ˌɛpɪˈɡræməˌtaɪzə
hypnotiser
ˈhɪpnəˌtaɪzə
hypnotizer
ˈhɪpnəˌtaɪzə
pragmatiser
ˈpræɡməˌtaɪzə
pragmatizer
ˈpræɡməˌtaɪzə
stigmatizer
ˈstɪɡməˌtaɪzə
systematiser
ˈsɪstɪməˌtaɪzə
systematizer
ˈsɪstɪməˌtaɪzə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STIGMATISER

stigma
stigmal
stigmarian
stigmasterol
stigmata
stigmatic
stigmatical
stigmatically
stigmatiferous
stigmatisation
stigmatise
stigmatised
stigmatism
stigmatist
stigmatization
stigmatize
stigmatized
stigmatizer
stigmatophilia
stigmatose

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIGMATISER

advertiser
appetiser
baptiser
chastiser
demagnetiser
digitiser
magnetiser
mortiser
palletiser
pelletiser
peptiser
photosensitiser
poetiser
privatiser
proselytiser
quantiser
sanitiser
sensitiser
synthetiser
unitiser
utiliser

Sinonimele și antonimele stigmatiser în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «stigmatiser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIGMATISER

Găsește traducerea stigmatiser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile stigmatiser din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stigmatiser» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

stigmatiser
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

stigmatiser
570 milioane de vorbitori

Engleză

stigmatiser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

stigmatiser
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

stigmatiser
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

стигматизирующего
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

estigmatizador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

stigmatiser
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

stigmatiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Stigmatiser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

stigmatiser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

stigmatiser
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

stigmatiser
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Stigmatiser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

stigmatiser
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

stigmatiser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लबाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

stigmatiser
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

stigmatiser
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

stigmatiser
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

стигматизуючого
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

stigmatiser
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

stigmatiser
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stigmatiser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stigmatiser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stigmatiser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stigmatiser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIGMATISER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stigmatiser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stigmatiser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stigmatiser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIGMATISER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stigmatiser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stigmatiser» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stigmatiser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIGMATISER»

Descoperă întrebuințarea stigmatiser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stigmatiser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Understanding HIV/AIDS Stigma: A Theoretical and ...
The status loss ascribed to the stigmatised by the stigmatiser may (note, not wilt) lead to discrimination against stigmatised people depending on the existence of power differentials and an enabling context. It may also result in internalisation of  ...
Harriet Deacon, Inez Stephney, Sandra Prosalendis, 2005
2
An etymological dictionary of the French language, tr. by ...
Der. stigmaftsa. Stigmatiser, va. to stigmatise. See stigmate. Stillation, sf the process of dropping ; from L. stillationem. Stimulant, adj. stimulant ; from L. stimu- I lantern. Stimuler, va. to stimulate; from L. stimu- lare. Stipe, sm. (Bot.) a stipe; from L.
Auguste Brachet, 1882
3
An Etymological Dictionary of the French Language: Crowned ...
For Fr. derivatives in -aire see § 233. Stethoscope, sm. a stethoscope ; from Gr. OTTjBos and ffKoirtiv. Stibi6, adj. (Med.) stibiated; from L. stibi- atus*, der. from stibium. Stigmate, sm. a scar, brand; from Gr. ariypa. — Der. stigmatiser. Stigmatiser ...
Auguste Brachet, 1882
4
Revising Dreyfus
as they deserve.”61 stigmatiser, the word forain chose to describe Caran d'ache and his action against their targets, indicates an exposure both abstract and concrete. the verb stigmatiser means not only to publicly denounce but also to brand, ...
Maya Balakirsky Katz, 2013
5
An Interregnum of the Sign: The Emblematic Age in France, ...
comme s'il s'agissait de stigmatiser par ces quasi-pictogrammes l'Eucharistie des papistes. Le « phantastique » qui croit se sustenter avec des « vivres peincts », qui confond le symbole et la chose, ferait alors allusion au catholique attaché au  ...
David Graham, 2001
6
Swiss International Arbitration Law Reports, 2007-2009 Vols. ...
ORIGINAL examiné la manière dont les parties avaient exécuté cet accord, ce qui les a conduits à stigmatiser le comportement de l'une d'entre elles, jugé peu conforme aux règles de la bonne foi. Le résultat de ce processus décisionnel ...
Paolo Michele Patocchi, Matthias Scherer, 2012
7
Je n'ai pas choisi d'être homosexuel, je suis juste chanceux !
L'analyse s'est donc portée tout naturellement sur la post-vérification à la fois de l' authenticité et de la validité des arguments utilisés par le Collège central pour stigmatiser les 'victimes' de cette attirance sexuelle. Les découvertes furent alors  ...
Adam ALESANDER
8
Dictionary of French and English, English and French
spiracle Stigmatiser* va. to stiginatize (de. with] STIMULANT' _ [fig) stimulus -e a. stimulating Stimuler' ta. to stimulate (à, to] Stipendier' ta. to hire : to keep in one's pay STIPULATION" [t as ss] _ [ang. pr.slipp- you-léche-nn : i très bref 3 Stipuler' ...
John Bellows, William Bellows, Gustave Friteau, 1911
9
Les différends territoriaux devant le juge international: ...
Si de telles mesures sont censées éviter une dangereuse escalade de l'usage de la force, on ne saurait perdre de vue un aspect plus problématique: elles peuvent aussi stigmatiser le comportement d'une des parties et réduire les chances ...
Géraldine Giraudeau, 2012
10
Lexique Francais-Basque
... stigmate, orbain, zauri-atz; — trace, hatz, seinale; de la fleur, pisoin-gdin; — stigmatiser, orbjaindu, ozkatu, markcdu, seina- latu; — stigmatiser, blâmer, LEXIQUE FRANÇAIS-BASQUE 189.
Andre Tournier, Pierre Lafitte, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIGMATISER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stigmatiser în contextul următoarelor știri.
1
Arrêtons de stigmatiser la césarienne
La revue New Scientist plaide en faveur des césariennes sur demande et réclame davantage d'informations sur les potentiels risques de l'accouchement par ... «Slate.fr, Iul 15»
2
Lydia Guirous : "Arrêtons de stigmatiser les défenseurs de la laïcité"
La porte-parole des Républicains répond aux critiques dont elle fait l'objet et encourage Sarkozy à tenir un discours décomplexé, n'en déplaise à Dati. «Le Point, Iul 15»
3
Attentat en Isère: "Ne pas opposer et stigmatiser", prévient Castaner
Si certains se laissaient tenter par la volonté d'opposer, de stigmatiser ou de diffuser un sentiment de peur, cela serait irresponsable et irait à l'encontre de tout ... «Nice-Matin, Iun 15»
4
Valérie Trierweiler : "J'espère qu'on arrêtera de stigmatiser les plus …
Invitée de l'émission C à vous sur France 5 mercredi, Valérie Trierweiler est revenue sur l'affaire des écoutes, qui touche notamment François Hollande. «leJDD.fr, Iun 15»
5
Comment stigmatiser les élèves en leur interdisant de «tchiper»
On peut comprendre l'agacement des professeurs face à cette pratique, mais est-il nécessaire de la cibler aussi ouvertement? Le mardi 2 juin, Le Parisien ... «Slate.fr, Iun 15»
6
La Birmanie accuse l'ONU de la "stigmatiser" au sommet sur la crise …
La Birmanie a accusé vendredi l'ONU de la "stigmatiser" en pointant du doigt sa "responsabilité" lors d'un sommet sur la crise des migrants en Asie du Sud-Est à ... «RTBF, Mai 15»
7
La Birmanie accuse l'ONU de la ''stigmatiser''
"Vous ne pouvez pas stigmatiser mon pays", a lancé le chef de la délégation birmane, Htin Lynn, visiblement énervé par des remarques du représentant de ... «Le Figaro, Mai 15»
8
Un groupe Facebook contre les obèses : stigmatiser les gros, un …
LE PLUS. "Offrir une salade aux familles de gros au Mc Do." C'est le nom d'une groupe Facebook attaquant et stigmatisant les personnes en surpoids. «L'Obs, Mai 15»
9
La curatelle ne doit pas stigmatiser
La chronique de Barbara Romagnan. "Quand il ira faire ses courses avec un carnet de chèques, les commerçants seront tous au courant de quelque chose qui ... «L'Humanité, Apr 15»
10
Le drame du vol Germanwings ne doit pas conduire à stigmatiser
L'enquête sur Andreas Lubitz se poursuit, près d'une semaine après le crash qui a coûté la vie à 150 personnes dans les Alpes françaises. Selon des ... «Slate.fr, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stigmatiser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stigmatiser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z