Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stigmatic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIGMATIC ÎN ENGLEZĂ

stigmatic  [stɪɡˈmætɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIGMATIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STIGMATIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stigmatic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stigmatic

Stigmata

Stigmata

Stigmatele sunt termeni folosiți de membrii credinței creștine pentru a descrie semne ale corpului, leziuni sau senzații de durere în locurile care corespund rănilor răstignitoare ale lui Isus Hristos, cum ar fi mâinile, încheieturile și picioarele. Termenul provine de la linia de la sfârșitul Scrisorii Sfântului Paul către Galateni, unde spune: "Îi suport pe trupul meu semnele lui Isus". Stigmata este pluralul cuvântului grecesc stilat stigma, adică o marcă, un tatuaj sau o marcă care ar fi putut fi folosită pentru identificarea unui animal sau a unui sclav. O stigmata purtatoare individuala este numita stigmatizare sau stigmatizare. Stigmatele sunt asociate în primul rând cu credința romano-catolică. Mulți stigmatici raportați sunt membri ai ordinelor religioase catolice. Sf. Francisc de Assisi a fost primul stigmatizat înregistrat în istoria creștină. De mai bine de cincizeci de ani, Sf. Padre Pio de Pietrelcina din Ordinul Minorilor Capucini a raportat stigmatele care au fost studiate de mai mulți medici din secolul al XX-lea. Un procent ridicat din toate stigmaticii sunt femei. Stigmata is a term used by members of the Christian faith to describe body marks, sores, or sensations of pain in locations corresponding to the crucifixion wounds of Jesus Christ, such as the hands, wrists, and feet. The term originates from the line at the end of Saint Paul's Letter to the Galatians where he says, "I bear on my body the marks of Jesus." Stigmata is the plural of the Greek word στίγμα stigma, meaning a mark, tattoo, or brand such as might have been used for identification of an animal or slave. An individual bearing stigmata is referred to as a stigmatic or a stigmatist. Stigmata are primarily associated with the Roman Catholic faith. Many reported stigmatics are members of Catholic religious orders. St. Francis of Assisi was the first recorded stigmatic in Christian history. For over fifty years, St. Padre Pio of Pietrelcina of the Order of Friars Minor Capuchin reported stigmata which were studied by several 20th-century physicians. A high percentage of all stigmatics are women.

Definiția stigmatic în dicționarul Engleză

Definiția stigmatizării în dicționar se referă la stigmate sau stigmate. O altă definiție a stigmatizării este o persoană marcată de stigmate.

The definition of stigmatic in the dictionary is relating to or having a stigma or stigmata. Other definition of stigmatic is a person marked with the stigmata.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stigmatic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STIGMATIC


anastigmatic
ˌænəstɪɡˈmætɪk
antidogmatic
ˌæntɪdɒɡˈmætɪk
apophthegmatic
ˌæpəθɛɡˈmætɪk
apothegmatic
ˌæpəθeɡˈmætɪk
astigmatic
ˌæstɪɡˈmætɪk
bregmatic
breɡˈmætɪk
diaphragmatic
ˌdaɪəfræɡˈmætɪk
dogmatic
dɒɡˈmætɪk
enigmatic
ˌɛnɪɡˈmætɪk
kerygmatic
ˌkerɪɡˈmætɪk
magmatic
mæɡˈmætɪk
nondogmatic
ˌnɒndɒɡˈmætɪk
pantopragmatic
ˌpæntəʊˌpræɡˈmætɪk
paradigmatic
ˌpærədɪɡˈmætɪk
phlegmatic
flɛɡˈmætɪk
pragmatic
præɡˈmætɪk
sigmatic
sɪɡˈmætɪk
synallagmatic
ˌsɪnæləɡˈmætɪk
syntagmatic
ˌsɪntæɡˈmætɪk
undogmatic
ˌʌndɒɡˈmætɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STIGMATIC

stigma
stigmal
stigmarian
stigmasterol
stigmata
stigmatical
stigmatically
stigmatiferous
stigmatisation
stigmatise
stigmatised
stigmatiser
stigmatism
stigmatist
stigmatization
stigmatize
stigmatized
stigmatizer
stigmatophilia
stigmatose

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIGMATIC

aromatic
asymptomatic
automatic
charismatic
chromatic
cinematic
climatic
diplomatic
dramatic
enzymatic
monochromatic
pneumatic
problematic
schematic
simatic
somatic
static
symptomatic
systematic
thematic
traumatic

Sinonimele și antonimele stigmatic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «stigmatic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIGMATIC

Găsește traducerea stigmatic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile stigmatic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stigmatic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

柱头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

stigmatic
570 milioane de vorbitori

Engleză

stigmatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्टिगमैटिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سموي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

стигматические
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

estigmatizada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কলঙ্কিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

stigmate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Stigmatic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Narben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

柱頭の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

성흔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Stigmatic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhụy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நிந்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कलंकित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tepecikli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

stigmatic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

stygmatyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

стигматичні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

stigmatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στιγματισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stempel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stigmatic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stigmatic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stigmatic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIGMATIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stigmatic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stigmatic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stigmatic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIGMATIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stigmatic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stigmatic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stigmatic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIGMATIC»

Descoperă întrebuințarea stigmatic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stigmatic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Uniforms: Why We Are What We Wear
Unii 'niforms divide into two rough categories: honorific and stigmatic. Honorific: the attire of police, McDonald's fast-food servers, United States Marines, the clergy, Stigmatic: the orange coveralls worn by prisoners, widely familiarized by the ...
Paul Fussell, 2003
2
Molecular Embryology of Flowering Plants
In certain members of Caryophyllaceae, Brassicaceae, and Asteraceae, the cuticle at the tip of the stigmatic papillae is seen in the electron microscope as a discontinuous layer with numerous interruptions, possibly due to the presence of  ...
Valayamghat Raghavan, 1997
3
Bulletin of the Torrey Botanical Club
It will be seen from this photograph that the flowers of this vine are functionally so nearly midway between the pistillate and perfect forms that on the same cluster some pistils have sufficient stigmatic tissue to permit of pollen germination, while  ...
‎1912
4
Dwarf Mistletoes: Biology, Pathology, and Systematics
The staminate flowers (1 to 4 mm across) possess a nectary (the "central cushion " of earlier terminology), and the smaller pistillate flowers (0.5 to 1.5 mm across) produce a stigmatic exudate. The quantity of nectar secreted by staminate ...
Frank G. Hawksworth, Frank G. Hawksworth Delbert Wiens Brian W. Geils United States Forest Service Rebecca G. Nisley, Delbert Wiens, 1998
5
Morphology of Flowers and Inflorescences
Instead the function of the stigma is taken over by the so-called "stigmatic crests", i.e. the densely papillose marginal zones of the carpel. To that extent these carpels agree with the concepts of Hallier (1912) on the origin of the stigma (see also ...
Focko Weberling, 1992
6
Soft Scale Insects
frequency is generally given as the number of setae between the stigmatic clefts on one side or, less frequently, between the anterior clefts. In some descriptions by earlier authors, the distance between setae was used as a diagnostic ...
Yair Ben-Dov, Christopher John Hodgson, 1997
7
A History of the Photographic Lens
III. THE. ALOIS. STIGMATIC. LENSES. In 1 895 Hugh L. Aldis, secretary to the firm of Dallmeyer Ltd., revived the plan of the Zeiss Anastigmats in a series of novel lenses called the Stigmatics. It will be recalled that in the Zeiss Anastigmats the ...
Rudolf Kingslake, 1989
8
Annals of Botany
it can be seen that the stigmatic tissue is continued down the style from the point of union of the edges of the stigmatic lobes. These two decurrent lines or bands of papillae on opposite sides of the style are thus at right angles to the surfaces of  ...
Isaac Bayley Balfour, Roland Thaxter, Vernon Herbert Blackman, 1913
9
Physiology and Behaviour of Plants
Pollination occurs when compatible pollen is deposited on the stigmatic surface of a flower and fertilization of the female gametophyte occurs. However, as has been portrayed above, the stigmatic surface of any particular flower is likely to pick ...
Peter Scott, 2013
10
Posthumous Papers Bequeathed to the Honorable the East India ...
lower is cup-shaped ; in both the stigmatic surface is confined to the upper margin. In '/'. granilijiora, the lobes are united, and the stigmatic surfaces are confined to the margin of the funnel ; a plica- ture exists along the line of union of the lobes ...
William Griffith, John McClelland, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIGMATIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stigmatic în contextul următoarelor știri.
1
Global Hearing Aids Market 2015-2019 with G N Store Nord …
The availability of more appealing, comfortable, efficient, and less stigmatic neck worn hearing aids in the market is increasing. Vendors differentiate their new ... «PR Newswire, Iul 15»
2
Stop Scaring Younger Generations With Stigmatic Images of HIV/AIDS
One morning late last year, I got up out of bed and shuffled to the bathroom. Standing over my toilet, I looked at myself in the bathroom mirror. It was then that I ... «TheBody.com, Ian 15»
3
Judge Dismisses Creationist Lawsuit Against School Science …
... the group's lawsuit, noting they didn't specifically explain how they were directly harmed by the standards, other than asserting an "abstract stigmatic injury. «io9, Dec 14»
4
Still living with HIV: The diagnosis isn't automatic death, but it can be …
... Robotics off-season competition to be held at Rockford's Rock Valley College ... Still living with HIV: The diagnosis isn't automatic death, but it can be stigmatic ... «Rockford Register Star, Iul 14»
5
Man spared jail in molestation case considering daughter's trauma
The court said if Deepak is sent to jail, it would be stigmatic for his two daughters, aged 10 and 8 years, as the society would not spare them for the acts and ... «Daily News & Analysis, Mai 14»
6
Sarah Silverman is the textbook definition of “offensive” An error …
... 1950s-era gender norms, but Silverman is taking it in stride. Though she has every right, Silverman doesn't plan to sue, saying, “That's too stigmatic for Jews.” ... «Salon, Mai 14»
7
West Kirby band celebrates chart success with Liverpool charity …
The Local Stigmatic added: “It started as a joke really, just mucking around recording the song and we thought, 'Well, we'll stick the chorus out on iTunes as a ... «Wirral Globe, Apr 14»
8
Main Line Banter: Weighing in on evil people; promoting events for …
Varying degrees of alleged abuse are reflected in the conduct of these men and women, but all carry the same stigmatic bottom line: what they are accused of ... «Main Line, Apr 14»
9
The Virginia Gay Marriage Decision: Even Worse Than You Think
Oh, well, they're still the victims of "stigmatic" injury. That's the kind it's tough to describe because it's mostly in somebody's head. And what about jurisdiction? «American Thinker, Feb 14»
10
What is Stigmata?
The most famous stigmatic in history was Francesco Forgione (1887-1968), better known as Padre Pio, or Pio of Pietrelcina. The most beloved Italian saint of the ... «LiveScience.com, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stigmatic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stigmatic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z