Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stigmatize" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIGMATIZE ÎN ENGLEZĂ

stigmatize  [ˈstɪɡməˌtaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIGMATIZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STIGMATIZE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stigmatize» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Stigmatul social

Social stigma

Stigma socială este dezaprobarea extremă a unei persoane sau a unui grup pe motive caracteristice din punct de vedere social care sunt percepute și servesc la distingerea acestora de ceilalți membri ai unei societăți. Stigma poate fi apoi aplicată unei astfel de persoane, de către societatea mai mare, care se deosebește de normele culturale. Stigma socială poate rezulta din percepția bolilor mintale, a dizabilităților fizice, a bolilor precum lepra, ilegitimitatea, orientarea sexuală, identitatea de gen, tonul pielii, educația, naționalitatea, etnia, ideologia, religia sau criminalitatea. Atributele asociate cu stigmatizarea socială variază adesea în funcție de contextele sociopolitice geopolitice și corespunzătoare ale societății, în diferite părți ale lumii. Potrivit lui Goffman, există trei forme de stigmat social: ▪ Deformări exterioare sau exterioare, cum ar fi cicatrici, manifestări fizice ale anorexiei nervoase, lepră sau unei dizabilități fizice sau a unei dizabilități sociale, cum ar fi obezitatea. ▪ Deviațiile în trăsăturile personale, inclusiv bolile psihice, dependența de droguri, alcoolismul și fundalul criminal sunt stigmatizate în acest fel. Social stigma is the extreme disapproval of a person or group on socially characteristic grounds that are perceived, and serve to distinguish them, from other members of a society. Stigma may then be affixed to such a person, by the greater society, who differs from their cultural norms. Social stigma can result from the perception of mental illness, physical disabilities, diseases such as leprosy, illegitimacy, sexual orientation, gender identity, skin tone, education, nationality, ethnicity, ideology, religion or criminality. Attributes associated with social stigma often vary depending on the geopolitical and corresponding sociopolitical contexts employed by society, in different parts of the world. According to Goffman there are three forms of social stigma: ▪ Overt or external deformations, such as scars, physical manifestations of anorexia nervosa, leprosy, or of a physical disability or social disability, such as obesity. ▪ Deviations in personal traits, including mental illness, drug addiction, alcoholism, and criminal background are stigmatized in this way.

Definiția stigmatize în dicționarul Engleză

Definiția stigmatizării în dicționar este de a marca sau descrie. O altă definiție a stigmatizării este aceea de a marca cu stigma sau stigmate.

The definition of stigmatize in the dictionary is to mark out or describe. Other definition of stigmatize is to mark with a stigma or stigmata.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stigmatize» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI STIGMATIZE

PRESENT

Present
I stigmatize
you stigmatize
he/she/it stigmatizes
we stigmatize
you stigmatize
they stigmatize
Present continuous
I am stigmatizing
you are stigmatizing
he/she/it is stigmatizing
we are stigmatizing
you are stigmatizing
they are stigmatizing
Present perfect
I have stigmatized
you have stigmatized
he/she/it has stigmatized
we have stigmatized
you have stigmatized
they have stigmatized
Present perfect continuous
I have been stigmatizing
you have been stigmatizing
he/she/it has been stigmatizing
we have been stigmatizing
you have been stigmatizing
they have been stigmatizing

PAST

Past
I stigmatized
you stigmatized
he/she/it stigmatized
we stigmatized
you stigmatized
they stigmatized
Past continuous
I was stigmatizing
you were stigmatizing
he/she/it was stigmatizing
we were stigmatizing
you were stigmatizing
they were stigmatizing
Past perfect
I had stigmatized
you had stigmatized
he/she/it had stigmatized
we had stigmatized
you had stigmatized
they had stigmatized
Past perfect continuous
I had been stigmatizing
you had been stigmatizing
he/she/it had been stigmatizing
we had been stigmatizing
you had been stigmatizing
they had been stigmatizing

FUTURE

Future
I will stigmatize
you will stigmatize
he/she/it will stigmatize
we will stigmatize
you will stigmatize
they will stigmatize
Future continuous
I will be stigmatizing
you will be stigmatizing
he/she/it will be stigmatizing
we will be stigmatizing
you will be stigmatizing
they will be stigmatizing
Future perfect
I will have stigmatized
you will have stigmatized
he/she/it will have stigmatized
we will have stigmatized
you will have stigmatized
they will have stigmatized
Future perfect continuous
I will have been stigmatizing
you will have been stigmatizing
he/she/it will have been stigmatizing
we will have been stigmatizing
you will have been stigmatizing
they will have been stigmatizing

CONDITIONAL

Conditional
I would stigmatize
you would stigmatize
he/she/it would stigmatize
we would stigmatize
you would stigmatize
they would stigmatize
Conditional continuous
I would be stigmatizing
you would be stigmatizing
he/she/it would be stigmatizing
we would be stigmatizing
you would be stigmatizing
they would be stigmatizing
Conditional perfect
I would have stigmatize
you would have stigmatize
he/she/it would have stigmatize
we would have stigmatize
you would have stigmatize
they would have stigmatize
Conditional perfect continuous
I would have been stigmatizing
you would have been stigmatizing
he/she/it would have been stigmatizing
we would have been stigmatizing
you would have been stigmatizing
they would have been stigmatizing

IMPERATIVE

Imperative
you stigmatize
we let´s stigmatize
you stigmatize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stigmatize
Past participle
stigmatized
Present Participle
stigmatizing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STIGMATIZE


anagrammatize
ˌænəˈɡræməˌtaɪz
anathematize
əˈnæθɪməˌtaɪz
aromatise
əˈrəʊməˌtaɪz
aromatize
əˈrəʊməˌtaɪz
automatise
ɔːˈtɒməˌtaɪz
automatize
ɔːˈtɒməˌtaɪz
cinematize
ˈsɪnəməˌtaɪz
climatise
ˈklaɪməˌtaɪz
dogmatize
ˈdɒɡməˌtaɪz
dramatize
ˈdræməˌtaɪz
enigmatize
ɪˈnɪɡməˌtaɪz
legitimatise
lɪˈdʒɪtɪməˌtaɪz
legitimatize
lɪˈdʒɪtɪməˌtaɪz
lemmatize
ˈlɛməˌtaɪz
pragmatize
ˈpræɡməˌtaɪz
schematise
ˈskiːməˌtaɪz
schematize
ˈskiːməˌtaɪz
schismatize
ˈskɪzməˌtaɪz
systematize
ˈsɪstɪməˌtaɪz
traumatize
ˈtrɔːməˌtaɪz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STIGMATIZE

stigma
stigmal
stigmarian
stigmasterol
stigmata
stigmatic
stigmatical
stigmatically
stigmatiferous
stigmatisation
stigmatise
stigmatised
stigmatiser
stigmatism
stigmatist
stigmatization
stigmatized
stigmatizer
stigmatophilia
stigmatose

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIGMATIZE

acclimatize
achromatize
apostatize
apothegmatize
axiomatize
bureaucratize
democratize
derivatize
digitize
empyreumatize
enhypostatize
epigrammatize
euthanatize
melodramatize
mithridatize
operatize
prelatize
privatize
reacclimatize
reprivatize
sabbatize

Sinonimele și antonimele stigmatize în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «STIGMATIZE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «stigmatize» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în stigmatize

Traducerea «stigmatize» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIGMATIZE

Găsește traducerea stigmatize în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile stigmatize din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stigmatize» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

侮辱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

estigmatizar
570 milioane de vorbitori

Engleză

stigmatize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

निन्दित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وصم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

клеймить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

estigmatizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কলঙ্কপূর্ণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

stigmatiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Stigmatize
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

stigmatisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

汚名を着せる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

낙인이 찍히다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Stigmatize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

làm nhục nhả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முத்திரை குத்தப்படுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कलंक लावणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

damgalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

stigmatizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

piętnować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

таврувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

stigmatiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στιγματίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stigmatiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stigmatisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stigmatisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stigmatize

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIGMATIZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stigmatize» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stigmatize
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stigmatize».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIGMATIZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stigmatize» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stigmatize» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stigmatize

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIGMATIZE»

Descoperă întrebuințarea stigmatize în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stigmatize și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Accidental Intolerance: How We Stigmatize ADHD and How We ...
Susan C. C. Hawthorne. perception of ADHD-diagnosed people, although none is clearly separable from the others nor from elements of cultural context and social and medical practice that also add to the negative perceptions. Dysfunction ...
Susan C. C. Hawthorne, 2013
2
Judging Victims: Why We Stigmatize Survivors, and How They ...
Why cant she move on? Unpacking the questions that cast victims as deviants, Jennifer Dunn critically examines why we stigmatize survivors of rape, battering, incest, and clergy abuse and how they reclaim their identities.
Jennifer L. Dunn, 2012
3
The Power of Labelling: How People are Categorized and Why ...
First Published in 2007. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Rosalind Eyben, Joy Moncrieffe, 2013
4
The Social Psychology of Stigma
Why. People. Stigmatize: Toward. a. Biocultural. Framework. STEVEN L. NEUBERG DYLAN M. SMITH TERRILEE ASHER W ith knives and branding irons, ancient Greeks would slice and burn criminals and traitors to denote their immorality or ...
Todd F. Heatherton, 2003
5
The Practice of Typography: Correct Composition; a Treatise ...
... stadholder stadholder stadtholder stadtholder staniel staniel stannel stannel stathe staith staith staith steen steen steen stean stenciler stenciler stenciler stenciller sterilize sterilize sterilize sterilize stigmatize stigmatize stigmatize stigmatize ...
Theodore Low De Vinne, 1904
6
Resurgent Islam: A Sociological Approach
(Hilmi 2003) Hilmi emphasizes a number of themes that can be found within Islamic discourses and are used to stigmatize rival ideologies. This stigmatization encompasses both narrow and broad issues ranging from attacks on Islam, ...
Philip W. Sutton, Stephen Vertigans, 2005
7
Equality and Preferential Treatment
One such strategy shifts the definition of the harm —classifications should not be judged in terms of the means-end relationship (fit), but rather in terms of whether they stigmatize.40 An exclusionary classification aimed at blacks stigmatizes ...
Marshall Cohen, Thomas Nagel, Thomas Scanlon, 1977
8
Commentary on Matthew (Commentary on the New Testament Book #1)
If people have nicknamed the houseowner 'Beelzebul,' how much more [will they stigmatize] the members of his household.” “The houseowner” stands for Jesus. People's having nicknamed him “Beelzebul” anticipates the charge that he casts  ...
Robert H. Gundry, 2011
9
One Nation, Two Cultures: A Searching Examination of ...
pleased to acclaim charity and compassion as virtues, but not to stigmatize egotism and hedonism as vices. Indeed, they are uncomfortable with the words “ vice” and “stigmatize,” as if it is not precisely the function of civil society to encourage ...
Gertrude Himmelfarb, 2010
10
Calvinism and Arminianism compared in their principles and ...
stigmatize. them. as. Popery. Under. such. circumstances,. it. is. not. wonderful. that. and no learned man, that has even cursorily perused Pynne's numerous productions on that memorahle occasion, can remain in douht respecting the ...
James Nichols, Laurence Womock (bp. of St. Davids.), 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIGMATIZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stigmatize în contextul următoarelor știri.
1
Some dual citizens worry new rules stigmatize certain ethnic groups
OTTAWA—A new law allowing the government to revoke the Canadian citizenship of dual citizens convicted of certain serious crimes is prompting fears among ... «Toronto Star, Iul 15»
2
US trying to stigmatize, isolate China: Analyst
Hacking allegations aim “to stigmatize and isolate China and criminalize its advances in technology,” James Petras said. The Obama administering is trying to ... «Press TV, Iun 15»
3
Doctors Worry Verdict in ALS Murder Case Could Stigmatize the …
The verdict, delivered last week, has confounded some clinicians, who fear that it may stigmatize patients of a disease that already is among the most dreaded. «New York Times, Apr 15»
4
Marco Rubio: Gay Marriage Activists 'Stigmatize' Opponents as 'Haters'
There's no federal right to same-sex marriage, Sen. Marco Rubio insists — slamming activists for trying to "stigmatize" and "ostracize" anyone who disagrees ... «Newsmax, Apr 15»
5
In seeking root cause for violence, don't stigmatize an entire faith
It leads to stigmatizing an entire faith and to alienating a community. Many Muslims actively seek a more pluralistic understanding of their faith than what is ... «Boston Globe, Apr 15»
6
Students Push College Fossil Fuel Divestment To Stigmatize Industry
In the past few years, students at hundreds of colleges and universities have started pushing their schools to divest from fossil fuel companies as a way to slow ... «NPR, Apr 15»
7
Kansas and Missouri consider welfare laws that stigmatize the poor
And that's the problem. These are mean-spirited bills that accomplish little beyond unfairly stigmatizing the poor as irresponsible louts. There is no quantifiable ... «Chicago Tribune, Apr 15»
8
Stigmatize Me, Fool
No one wants to talk about it. Yet it's very common and affects so many people. “Shh. Don't talk about that, Lauren. People will think you're crazy.” So there's this ... «PsychCentral.com, Mar 15»
9
Claims About Andreas Lubitz's Mental Health Further Stigmatize
Stigmatizing others has been around for centuries. Criminals, slaves, or traitors had a tattoo mark that was cut or burned into their skin in order to visibly identify ... «Huffington Post, Mar 15»
10
Don't Let the Germanwings Crash Stigmatize Mental Illness
We have a mental health crisis on our hands. We can't allow tragedies such as the the Germanwings crash to stigmatize it even further. By Dana Severson. «Inc.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stigmatize [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stigmatize>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z