Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strepitant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STREPITANT ÎN ENGLEZĂ

strepitant  [ˈstrɛpɪtənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STREPITANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STREPITANT


appetent
ˈæpɪtənt
blatant
ˈbleɪtənt
competent
ˈkɒmpɪtənt
concomitant
kənˈkɒmɪtənt
crepitant
ˈkrɛpɪtənt
excitant
ɪkˈsaɪtənt
exorbitant
ɪɡˈzɔːbɪtənt
habitant
ˈhæbɪtənt
hesitant
ˈhɛzɪtənt
incompetent
ɪnˈkɒmpɪtənt
intermittent
ˌɪntəˈmɪtənt
irritant
ˈɪrɪtənt
latent
ˈleɪtənt
militant
ˈmɪlɪtənt
omnicompetent
ˌɒmnɪˈkɒmpɪtənt
palpitant
ˈpælpɪtənt
penitent
ˈpɛnɪtənt
precipitant
prɪˈsɪpɪtənt
supernatant
ˌsuːpəˈneɪtənt
visitant
ˈvɪzɪtənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STREPITANT

strep
strep throat
strepent
streperous
strephosymbolia
strepitation
strepitoso
strepitous
strepsipterous
streptobacilli
streptobacillus
streptocarpus
streptococcal
streptococci
streptococcic
streptococcus
streptokinase
streptolysin
streptomycete
streptomycin

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STREPITANT

abirritant
annuitant
assistant
cohabitant
concubitant
counterirritant
equitant
incapacitant
incitant
incogitant
infinitant
latitant
nonirritant
nonmilitant
oscitant
regurgitant
rehabilitant
resuscitant
revisitant
solicitant
volitant

Sinonimele și antonimele strepitant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «strepitant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STREPITANT

Găsește traducerea strepitant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile strepitant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strepitant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

strepitant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

strepitant
570 milioane de vorbitori

Engleză

strepitant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

strepitant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

strepitant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

strepitant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

strepitant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

strepitant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

strepitant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Strepitant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

strepitant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

strepitant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

strepitant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Strepitant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

strepitant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

strepitant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रंजक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

strepitant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

strepitant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

strepitant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

strepitant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

strepitant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

strepitant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

strepitant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

strepitant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

strepitant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strepitant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STREPITANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strepitant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strepitant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strepitant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STREPITANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «strepitant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «strepitant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre strepitant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STREPITANT»

Descoperă întrebuințarea strepitant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strepitant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Eclogues and Georgics of Virgil
Turn liquidas corvi presso ter gutture voces 410 Aut quater ingeminant ; et saepe cubilibus altis, Nescio qua praeter solitum dulcedine laeti, Inter se in foliis strepitant : juvat imbribus actis Progeniem parvam dulcesque revisere nidos.
Virgil, Charles Anthon, 1850
2
Publii Virgilii Maronis opera, or, The works of Virgil
Turn liquidas corvi presso ter gutture voces 4 10 Aut qualer ingeminant : et sa-pe cubilibus altis, Nescio qua praster solitum dulcedine tati, Inter se foliis strepitant : juvat imbribus actis Progeniem parvam, dulcesque revisere nidos.
Virgil, 1841
3
Opera, Or The Works of Virgil: With Copious Notes [and] an ...
Turn liquidas corvi presso ter gutture voces 410 Aut quater ingeminant : et saepe cubilibus altis, Nescio qua prater solitum dulcedine leeti, Inter se foliis strepitant : juvat imbribus actis Progeniem parvam, dulcesque revisere nidos.
Virgil, 1833
4
The Works Translated Into English Prose, with the Latin Text ...
Inter se foliis strepitant : juvat, imbribus actis, Progeniem parvam dulcesquc revisere nidos. Haud equidcm credo, quia sit divinitfls illis 415 lngenium, aut rerum fato prudentia major :_ Versim, ubi tempestas, et coeli mobilis humor Mutavere vias ...
Publius Vergilius Maro, 1790
5
Publii Virgilii Maronis opera: or, The works of Virgil. With ...
Lceti, nescio qua dulcedine, prater soli- turn iimnM strepitant 415. llinnl equidem credo hoc Jin-i ita, quia 419. Densat ea, qum juoilo iTii ut rara, et re- laxat ea, qure priia erant densa 421. Concipiunt nunc Tenuia nee lanae per ocelum vellera ...
Virgil, Joab Goldsmith Cooper, 1831
6
The works of Virgil translated into english prose
Inter se foliis strepitant : juvat, imbribus actis, strepitant inter se fblii*: imbribus Progeniem parvam dulcesque revisere nidos. aetis' 7 'eTMere p»rvam it , -j j -n • .. .. .,, progeniem, dulcesque nieW B> Haud equidem credo, quia Sit dlVinitUS llh3  ...
‎1826
7
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
... lss plurima fundunturcircumci ivy em nam multa lapsa cadunt A viy slo oliorum luxuria exuberat o iy lgl foliis intexere hastas li vy al spargite humum lil vym mella decussit o iy liil undam despumat o iy ego strepitant o iy dls depectant vellera o ...
Virgil, 1819
8
Works of Virgil
Tom com ter Turn liquidas corvi presso ter gutture voces 410 act quater ingeniinant ^ .,t qUater ingeminant : et sape cubilibus altis, ,q4lt"L«U, nescio qua Nescio I"1 PraBter solitum dulcedine la;ti, dulcedinc, pneter soli- Inter se foliis strepitant ...
Virgil, Joab Goldsmith Cooper, 1866
9
The Works of Virgil: Translated Into English Prose, as Near ...
403. Seres. The owl is the onlyhird that never sings but by night; for, as to the nightingale, it is well known that she sings also by day, only lier music is not then so much regarded anxidst the chorus of other birds. ' 'Inter se 'foliis strepitant: juvat, ...
Virgil, 1821
10
The complete works of Robert Browning: with variant readings ...
XVI One is incisive, corrosive; Two retorts, nettled, curt, crepitant; Three makes rejoinder, expansive, explosive; Four overbears them all, strident and strepitant: 80 Five . . . O Danaides, O Sieve! 82| P:help— /S65.help; "| P:close! /S65.close.
Robert Browning, Roma Alvah King, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STREPITANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strepitant în contextul următoarelor știri.
1
Into the depths of UMass Boston's dating website
He has been bamboozling people into believing that the more strepitant the communication, the more perspicuous the message. If there were any semblance of ... «The Mass Media, Nov 13»
2
El manuscrito de “Marcha Triunfal” y su valoración
Murmure et arma / Saeva equitum strepitant, et, equi quae mordiens urgent / Bello, acres, pena, et quae concutit ungula compum / Et qui Threiciis aptant vestigia ... «El Nuevo Diario, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strepitant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/strepitant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z