Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "visitant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VISITANT

From Latin vīsitāns going to see, from vīsitāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VISITANT ÎN ENGLEZĂ

visitant  [ˈvɪzɪtənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISITANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VISITANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «visitant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția visitant în dicționarul Engleză

Prima definiție a vizitatorului în dicționar este o ființă supranaturală; fantomă; apariţie. O altă definiție a vizitatorului este un vizitator sau un oaspete, de obicei de departe. Visitant este, de asemenea, un pelerin sau turist.

The first definition of visitant in the dictionary is a supernatural being; ghost; apparition. Other definition of visitant is a visitor or guest, usually from far away. Visitant is also a pilgrim or tourist.


Apasă pentru a vedea definiția originală «visitant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VISITANT


annuitant
əˈnjuːɪtənt
blatant
ˈbleɪtənt
competent
ˈkɒmpɪtənt
concomitant
kənˈkɒmɪtənt
excitant
ɪkˈsaɪtənt
exorbitant
ɪɡˈzɔːbɪtənt
habitant
ˈhæbɪtənt
hesitant
ˈhɛzɪtənt
incompetent
ɪnˈkɒmpɪtənt
inhabitant
ɪnˈhæbɪtənt
intermittent
ˌɪntəˈmɪtənt
irritant
ˈɪrɪtənt
latent
ˈleɪtənt
mightn´t
ˈmaɪtənt
militant
ˈmɪlɪtənt
palpitant
ˈpælpɪtənt
penitent
ˈpɛnɪtənt
precipitant
prɪˈsɪpɪtənt
revisitant
ˌriːˈvɪzɪtənt
supernatant
ˌsuːpəˈneɪtənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VISITANT

visit
visitable
visitation
visitational
visitator
visitatorial
visite
visitee
visiting
visiting card
visiting fireman
visiting firemen
visiting hours
visiting nurse
visiting professor
visiting rights
visiting teacher
visiting team
visiting terms
visiting time

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISITANT

abirritant
assistant
cohabitant
concubitant
counterirritant
crepitant
equitant
incapacitant
incitant
incogitant
infinitant
latitant
nonirritant
nonmilitant
oscitant
regurgitant
resuscitant
solicitant
strepitant
ultramilitant
volitant

Sinonimele și antonimele visitant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «visitant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISITANT

Găsește traducerea visitant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile visitant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visitant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

位访问者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

visitant
570 milioane de vorbitori

Engleză

visitant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आगंतुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

visitant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

за гость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

visitante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অভ্যাগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

visitant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Visitant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

visitant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

visitant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

철새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Visitant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khách đến thăm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வருவோன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पर्यटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

göçmen kuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

visitatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

visitant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

за гість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vizitatorul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επισκεπτόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

visitant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

visitant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

visitant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visitant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISITANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «visitant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visitant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visitant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VISITANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «visitant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «visitant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre visitant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISITANT»

Descoperă întrebuințarea visitant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visitant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Visitant: Book I of the Anasazi Mysteries
The Visitant is the first book in the Anasazi Mysteries series, which marked the beginning of an exciting new direction for the Gears—one sure to appeal to the Gears’s large and dedicated following as well as fans of Tony Hillerman’s ...
Kathleen O'Neal Gear, W. Michael Gear, 2011
2
Gibbs's illustrated Bath Visitant; or, new Guide to Bath
@istnrg. HE present work is too limited in its object to give the legendary lore that has ' been handed down to us as the British History of the City of Bath. There is not the slightest authority ex' . tant for believing that the hot springs of Bath were ...
Samuel GIBBS (Publisher.), 1859
3
The Sunday Visitant, Or, Weekly Repository of Christian ...
VISITANT. Weekly. Repository. of. Christian. Knowledge. “ Pro-u: all things .- Hold fast f/lqll'wlll'qll 'is goaii."--ST. PAUL. CHARLESTON, SATURDAY, JANUARY 16, 1819. :shoultlbe able to instruct youth in thc'xrii. 21.33. Against pride.
‎1818
4
The Visitant: Divine Guidance and God's Redeeming Grace
McDonald’s spiritual journey is likened to an epic drama, but with deed and action on the stage of his life. The book gives insight into the relationship of dreams to religious experience.
Glen McDonald, 2004
5
Classic Victorian and Edwardian Ghost Stories
Eveline's Visitant Miss Braddon (Mary Elizabeth Maxwell) i 837-19 1 5 It was at a masked ball at the Palais Royal that my fatal quarrel with my first cousin Andre de Brissac began. The quarrel was about a woman. The women who followed the ...
Rex Collings, 2008
6
The Wordsworth Book of Horror Stories
Eveline's. Visitant. Miss Braddon (Mary Elizabeth Maxwell) 1837-1915 It was at a masked ball at the Palais Royal that my fatal quarrel with my first cousin Andre de Brissac began. The quarrel was about a woman. The women who followed the ...
Various, 2005
7
The Sunday Visitant Volume 1, No. 47; Or, Weekly Repository ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1818 Excerpt: ...fi e ity, -nd influ nee.
Andrew Fowler, 2012
8
Christian Telescope and Universalist Miscellany
CHRISTIAN VISITANT NOTICE. The undersigned, appointed by the Eastern Association of Universalists at its late session to revive the publication of the Christian Visitant, takes this method to give general notice, that Proposals for the second ...
‎1827
9
My Toughest Mentor: Theodore Roethke and William Carlos ...
Williams 's response to all this is to "make new." To a reader as sensitive as Roethke, the nuances of that phrase were not lost. Within a year, he had written one poem, "The Visitant," and begun a series of notebook entries that suggest he kept ...
Robert Kusch, 1999
10
Birds of Wisconsin
Owen J. Gromme. TYPICAL OWLS Family Strigidae About one-third life size Northern Hawk-Owl Sumía ulula J FMAMJ JASOND Rare winter visitant north. Boreal Owl Aeßolius funereus Eastern Screech -Owl OtttS asio tîrav plu1 Red phase S ...
Owen J. Gromme, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISITANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul visitant în contextul următoarelor știri.
1
La Ruta del Vi DO Empordà, la segona en visitants a Catalunya
L'estudi mostra que el 2014 el total de visitants a cellers i museus de les rutes integrades en el projecte va ser de 2.124.229 persones, de les quals a la Ruta del ... «Empordà, Iul 15»
2
Il est choqué en visitant les cuisines d'un restaurant chinois
En visite avec sa caméra dans la cuisine de ce restaurant asiatique du New Hampshire (États-Unis), cet homme a failli avoir la nausée. Rien d'étonnant lorsque ... «Gentside, Iul 15»
3
Xi Jinping met l'accent sur la paix en visitant une exposition
Le président chinois Xi Jinping a souligné mardi que l'histoire devait toujours être rappelée, et la paix mondiale sauvegardée, alors qu'il visitait une exposition ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»
4
La Chine s'inquiète pour ses concitoyens visitant la Turquie
La Chine s'inquiète pour ses concitoyens visitant la Turquie. Des touristes chinois ont été agressés par des nationalistes turcs accusant Pékin d'ostraciser les ... «Le Figaro, Iul 15»
5
Une application mobile pour jouer tout en visitant
Société d'édition de guides touristiques pour smartphones, Monument Tracker vient de développer une application mobile permettant à l'utilisateur de vivre ... «Le Quotidien du Tourisme, Iul 15»
6
Colau s'estrenarà com a alcaldessa visitant Nou Barris
La nova alcaldessa de Barcelona, Ada Colau, s'estrenarà en el càrrec en dia laborable amb una visita aquest dilluns al districte de Nou Barris, el de renda més ... «EL PAÍS Catalunya, Iun 15»
7
«Hi ha delícies culturals que satisfan el visitant més exigent»
TAPI CARRERASGIRONA El londinenc Nick Goundry, un reconegut editor d'una web de localitzacions d'espais per a sèries i pel·lícules va visitar Girona el 14 ... «Diari de Girona, Iun 15»
8
Els gallecs són el quart pitjor visitant de tota la categoria
M.B.GIRONA "És el partit de les nostres vides", deien diumenge al vespre molts dels jugaors del Girona després de confirmar-se el triomf a Palma contra el ... «Diari de Girona, Iun 15»
9
La Fira Aerosport mostrarà al visitant l´activitat que va tenir l …
REDACCIÓÒDENA-IGUALADA L'aeròdrom d'Igualada-Òdena acollirà al llarg d'aquest cap de setmana una Fira Aerosport amb un important vessant històric. «Regio 7, Mai 15»
10
Infantil A – Aspire Academy: L'efectivitat visitant marca la diferència …
Als primers 45 minuts els visitants han tingut més el control del partit i han arribat amb més claredat en zona defensiva blaugrana. Abans del descans l'Aspire ... «FC Barcelona Web Oficial, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visitant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/visitant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z