Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strig" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRIG ÎN ENGLEZĂ

strig  [strɪɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STRIG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «strig» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția strig în dicționarul Engleză

Definiția șirului din dicționar este de a scoate tulpina din.

The definition of strig in the dictionary is to remove the stalk from.


Apasă pentru a vedea definiția originală «strig» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI STRIG

PRESENT

Present
I strig
you strig
he/she/it strigs
we strig
you strig
they strig
Present continuous
I am strigging
you are strigging
he/she/it is strigging
we are strigging
you are strigging
they are strigging
Present perfect
I have strigged
you have strigged
he/she/it has strigged
we have strigged
you have strigged
they have strigged
Present perfect continuous
I have been strigging
you have been strigging
he/she/it has been strigging
we have been strigging
you have been strigging
they have been strigging

PAST

Past
I strigged
you strigged
he/she/it strigged
we strigged
you strigged
they strigged
Past continuous
I was strigging
you were strigging
he/she/it was strigging
we were strigging
you were strigging
they were strigging
Past perfect
I had strigged
you had strigged
he/she/it had strigged
we had strigged
you had strigged
they had strigged
Past perfect continuous
I had been strigging
you had been strigging
he/she/it had been strigging
we had been strigging
you had been strigging
they had been strigging

FUTURE

Future
I will strig
you will strig
he/she/it will strig
we will strig
you will strig
they will strig
Future continuous
I will be strigging
you will be strigging
he/she/it will be strigging
we will be strigging
you will be strigging
they will be strigging
Future perfect
I will have strigged
you will have strigged
he/she/it will have strigged
we will have strigged
you will have strigged
they will have strigged
Future perfect continuous
I will have been strigging
you will have been strigging
he/she/it will have been strigging
we will have been strigging
you will have been strigging
they will have been strigging

CONDITIONAL

Conditional
I would strig
you would strig
he/she/it would strig
we would strig
you would strig
they would strig
Conditional continuous
I would be strigging
you would be strigging
he/she/it would be strigging
we would be strigging
you would be strigging
they would be strigging
Conditional perfect
I would have strig
you would have strig
he/she/it would have strig
we would have strig
you would have strig
they would have strig
Conditional perfect continuous
I would have been strigging
you would have been strigging
he/she/it would have been strigging
we would have been strigging
you would have been strigging
they would have been strigging

IMPERATIVE

Imperative
you strig
we let´s strig
you strig
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to strig
Past participle
strigged
Present Participle
strigging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRIG


brig
brɪɡ
derig
diːˈrɪɡ
frig
frɪɡ
Frigg
frɪɡ
grig
ɡrɪɡ
headrig
ˈhɛdˌrɪɡ
lea-rig
ˈliːˌrɪɡ
outrig
ˈaʊtˌrɪɡ
prig
prɪɡ
rerig
riːˈrɪɡ
rig
rɪɡ
rigg
rɪɡ
runrig
ˈrʌnˌrɪɡ
sprig
sprɪɡ
thimblerig
ˈθɪmbəlˌrɪɡ
trig
trɪɡ
unrig
ʌnˈrɪɡ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STRIG

stridulatory
stridulous
stridulously
stridulousness
strife
strife-ridden
strife-torn
strifeful
strifeless
strift
strigate
strigiform
strigil
strigine
strigose
Strijdom
strike
strike a balance
strike a false note
strike a light

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRIG

accommodation rig
Bermuda rig
cat rig
drilling rig
fore and aft rig
gunter rig
hermaphrodite brig
Marconi rig
oil rig
schooner rig
semisubmersible rig

Sinonimele și antonimele strig în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «strig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRIG

Găsește traducerea strig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile strig din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strig» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

strig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

STRIG
570 milioane de vorbitori

Engleză

strig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

strig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

strig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

стриг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

strig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

strig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

STRIG
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Strig
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

STRIG
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

strig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

strig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Strig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

strig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

strig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तिरकस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

strig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

strig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

strig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

стриг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

strig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

strig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

strig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

strig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

strig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «strig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «strig» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre strig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRIG»

Descoperă întrebuințarea strig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Christian Tradition: A History of the Development of ...
(Schliisselburg 5: 92) Strig.ap.Disp. Vmar.2;4;6;1l (1563:38;82;115;199) conversion: "the word, the Holy Spirit, and the human will assenting to the word of God rather than resisting it. " The basis of this modification of Luther's doctrine was the ...
Jaroslav Pelikan, 1985
2
PC Mag
However, when the BASIC manual deHE GAIVIE Control Adapter board will support up to four switches. scribes the STRIG function, it only refers to the use of two of these buttons, labeled A and B. STRIG[0) is true if button A has been pressed ...
3
Fruit Breeding, 3 Volume Set
Strig length. Breeding for increased strig length, for increasing the number of harvestable fruits per strig, or for ease of hand picking, now has a very low priority in most breeding programs. Since the variation in strig length within the R nigrum  ...
Jules Janick, James N. Moore, 1997
4
PC Interfacing
1.3.3 Software control In the QBASIC programming language, there are two instructions which are specific to the game port. One is the 'STICK(x)' function and the other is the 'STRIG(x)' function. For the STICK function, x can be a value of 0,  ...
Pei An, 1998
5
The man of many devices, who wandered full many ways--: ...
Strig. XXXVII. schreibt vor, regulam beati Benedicti omnes monachi sciat et intelligant, während LIX. Ut canonici regulam canonicam sciant et intelligant, vgl. Zavodszky, A Szent Istvdn, 201 und 204. 50 Ladislaus der Heilige I/39 und Syn. Strig.
Balázs Nagy, Marcell Sebők, 1999
6
The English dialect dictionary, being the complete ...
The stalk of any ruit or flower. s.Cy. The strig ofa cherry, Guest (1790)- len. A small stalk or young strait branch, Kenton-r Par. Ann'q. (logs); (D.W.L.); Ken.l The strigs of currants, gooseberries, 8:6. 'Now doau't 'ee put the cherry-strig in's mouth '; ...
Joseph Wright
7
Brewing
1 shows a fully grown strobile consisting of an axis or strig on which are arranged bracts of two Fig. 2. 1 — Fully grown hop cone; sb. seedless bract or 'petal'; b. seed-bearing ' petal.' 2 — Hop axis or ' strig. ' 3 and 4 — Pieces of strig and petals  ...
Alfred Chaston Chapman, 1912
8
Morphologically Governed Accent in Optimality Theory
Past tense verbs Masculine lez pek zf-1 strig Feminine Ie"z-la pek-la zi-ld strig-la Neuter lez-lo pek-16 zf-lo strfg-lo Plural lez-li pek-lf zMi strig-li Using some common alphabetic labels, the descriptions for the patterns exemplified above are ...
John D. Alderete, 2013
9
Laws of the Blood 1: The Hunt
The strig turned and ran. Panting, pushing humans aside. Any thought of hunting them was gone from Jager's mind. Death was after him. Selim was happy to have distracted Jager from the people on the street. Now he had to get the strig ...
Susan Sizemore, 1999
10
The IBM BASIC handbook
STATEMENT/FUNCTION STRIG functions and statements are used to read in the status of the joystick "fire" buttons. There are many formats and variations. STRlG( n) ON activates the STRIG functions. While in the STRIG(n) ON state, BASIC ...
David Alvin Lien, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strig în contextul următoarelor știri.
1
Roşiile mele
Aiurea! Îmi vine să strig şi eu aşa cum am auzit de zeci de ori în autobuzele din Bucureşti: „Fir-ar ţi-ai dracului de boşorogi! Nu mai avem loc de voi!” Dar nu strig. «Adevărul, Iul 15»
2
Ultima cale ferată a iubirii
Îmi vine s-o strig! O strig! Nu mă aude! Nu mă mai aude! Ajung, dup juma de oră, acasă! Fără să vreau, mă uit la icoana din triedru...şi o văd pe Maria! Şi-mi zic ... «Viaţa liberă, Iul 15»
3
EMIL a lansat un videoclip nou: “Strig
Trupa de punk-rock E.M.I.L. şi-a lansat cel mai nou videoclip al său: “Strig”. Piesa face parte de pe cel de-al patrulea disc al formaţiei, intitulat I M E N S, apărut ... «IasiFun, Iun 15»
4
Rapperul What's Up ia dedicat un moment special Simonei Halep …
Când eu strig «Simona», voi strigaţi «Halep»"! Scena s-a repetat de trei ori şi probabil că Simona Halep a fost încântată de gestul lui What's Up. Constănţeanca ... «ProSport, Mai 15»
5
PREMIERĂ LIBERTATEA.RO | DJ Sava şi Misha s-au întors din …
DJ Sava si Misha au reinceput colaborarea odata cu lansarea piesei si videoclipului "Te strig", lansat la inceputului anului 2015, si care, pana in prezent, are ... «Libertatea, Mai 15»
6
DJ Sava releases album with old and new music in India through …
Sava was last seen collaborating with Connect-R and Misha for the song, 'Te strig' which was released recently. Before that he was seen collaborating with ... «RadioandMusic.com, Ian 15»
7
Și-a ajutat NEVASTA să devină BĂRBAT:"Cred că o să-l strig pe …
Cred că o să-l strig pe nume și o să ne avem ca frații". "Sotul meu este omul cel mai minunat din lume și ne-am sprijinit mereu unul pe altul. A fost atât de bun ... «Jurnalul Naţional, Ian 15»
8
PREMIERĂ LIBERTATEA.RO | TE STRIG, prima mega-colaborare …
DJ Sava, Misha şi Connect-R lansează single-ul şi videoclipul "Te strig", o poveste despre căutare si speranţă, despre încercările de a nu lăsa dragostea să îşi ... «Libertatea, Ian 15»
9
Elena Udrea ii canta lui Traian Basescu: Si fara tine-mi va fi greu …
Rad si plang si te strig aiurind/ E soare, e ploaie, e cald sau e vant/ Din somn ma trezesc si tresar speriat/ Dar nu-i nimic, doar am visat" sunt primele versuri ale ... «Ziare.com, Dec 14»
10
PREMIERĂ LIBERTATEA.RO | DJ SAVA a pregătit o SURPRIZĂ …
Single-ul "Te strig" este compus de catre Connect-R, Dj Sava, Razvan Matache si Buzea Florin, iar pana cand vor lansa videoclipul oficial, cei trei artisti ne ... «Libertatea, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/strig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z