Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subduedly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBDUEDLY ÎN ENGLEZĂ

subduedly  [səbˈdjuːdlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBDUEDLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUBDUEDLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subduedly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția subduedly în dicționarul Engleză

Prima definiție a dicționarului este subtilă, în mod pasiv, pasiv sau timid. O altă definiție a modului subtil este ușor sau liniștită. Subdued nu este, de asemenea, aspru sau luminos.

The first definition of subduedly in the dictionary is in a cowed, passive, or shy manner. Other definition of subduedly is gently or quietly. Subduedly is also not harshly or brightly.


Apasă pentru a vedea definiția originală «subduedly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBDUEDLY


absurdly
æbˈsɜːdlɪ
blackguardly
ˈblæɡɑːdlɪ
broadly
ˈbrɔːdlɪ
continuedly
kənˈtɪnjuːdlɪ
crudely
ˈkruːdlɪ
hardly
ˈhɑːdlɪ
lewdly
ˈluːdlɪ
lordly
ˈlɔːdlɪ
nudely
ˈnjuːdlɪ
renewedly
rɪˈnjuːdlɪ
rudely
ˈruːdlɪ
shrewdly
ˈʃruːdlɪ
thirdly
ˈθɜːdlɪ
unlordly
ʌnˈlɔːdlɪ
untowardly
ˌʌntəˈwɔːdlɪ
weak-kneedly
ˌwiːkˈniːdlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBDUEDLY

subdolous
subdominant
subdorsal
subduable
subduably
subdual
subduce
subduct
subduction
subduction zone
subdue
subdued
subduedness
subduement
subduer
subduing
subduple
subduplicate
subdural
subdwarf

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBDUEDLY

admittedly
allegedly
assuredly
decidedly
delightedly
excitedly
expectedly
heatedly
hurriedly
markedly
purportedly
repeatedly
reportedly
single-handedly
supposedly
tiredly
undoubtedly
unexpectedly
wholeheartedly
wickedly

Sinonimele și antonimele subduedly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «subduedly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBDUEDLY

Găsește traducerea subduedly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile subduedly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subduedly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

subduedly
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

subduedly
570 milioane de vorbitori

Engleză

subduedly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

subduedly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

subduedly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

subduedly
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

subduedly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

subduedly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

subduedly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Subduedly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

subduedly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

subduedly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

subduedly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Subduedly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

subduedly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

subduedly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उपकाराने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

subduedly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

subduedly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

subduedly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

subduedly
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

subduedly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

subduedly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

subduedly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

subduedly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

subduedly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subduedly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBDUEDLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subduedly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subduedly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subduedly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBDUEDLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subduedly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subduedly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre subduedly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBDUEDLY»

Descoperă întrebuințarea subduedly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subduedly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
From Pillar to Post: A Novel
Subduedly came the music to their ears ; subduedly the circular rush of faithful feet. He bent down and felt for the fragrance of her flowers. They lay, as did her hand which held them, across his arm. Was it the 194 FROM PILLAR TO POST.
‎1864
2
A Dictionary of Modern English Usage
See -al nouns. subduedly. A bad form; see -edly. Both Siegfried Sassoon Л W. J. Turner speak subduedly as i/ in recollection of ancient bitterness, but it is poetry of a distinguished disillusionment. subject, For synonyms in sense ¡heme 4c., ...
Henry Watson Fowler, 1994
3
Darkness at Noon: A Novel
Originally published in 1941, Arthur Koestler's modern masterpiece, Darkness At Noon, is a powerful and haunting portrait of a Communist revolutionary caught in the vicious fray of the Moscow show trials of the late 1930s.
Arthur Koestler, 2009
4
The Prussian Officer and Other Stories
... begun now-" She silenced herself, and rose to clear the table. While for an hour or more the children played, subduedly intent, fertile of imagination, united in fear of the mother's wrath, and in dread of their father's home-coming, Mrs Bates ...
D. H. Lawrence, 2012
5
Man and Superman: A Comedy and a Philosophy
That's understood, isn't it? HECTOR. I also am the modest possessor of a motor car. If Miss Robinson will allow me the privilege of taking her, my car is at her service. OCTAVIUS. Violet! General constraint. ANN. (subduedly) Come, mother: we ...
George Bernard Shaw, 2012
6
Women in Love
The house being full, Gerald was given the smaller room, really the dressing- room, communicating with Birkin's bedroom. When they all took their candles and mounted the stairs, where the lamps were burning subduedly, Hermione captured ...
David H. Lawrence, 1957
7
A tour through North America: together with a comprehensive ...
The countenance of the angry individual fell, and he subduedly asked to share my bed. Wishing to put him to a farther trial, I again replied, — " If you will ask the favour in a proper manner, I shall give you an answer." He was now either ...
Patrick Shirreff, 1835
8
Arms and the Man
A MAN'S VOICE (in the darkness, subduedly, but threateningly). Sh—sh! Don't call out or you'll be shot. Be good; and no harm will happen to you. (She is heard leaving her bed, and making for the door.) Take care, there's no use in trying to ...
George Bernard Shaw, 2009
9
The Pirates Own Book
Gilbert, Montenegro, Garcia and Castillo all smiled subduedly as they took their stations on the platform. Soon after Capt. Gilbert ascended the scaffold, he passed over to where the apparently lifeless Boyga was seated in the chair, and kissed ...
Charles Ellms, 2008
10
As Others See Chicago: Impressions of Visitors, 1673-1933
At length I lifted my head from the pillow, leant on my elbow, and with a steady gaze, and the calmest tone of voice, said, — 'Who are you that address me in such language?' The countenance of the angry individual fell, and he subduedly  ...
Bessie Louise Pierce, Joe Lester Norris, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBDUEDLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subduedly în contextul următoarelor știri.
1
rounded silhouettes define autoban's union collection for de la espada
... a bold aesthetic defined with simple lines, featuring warm wood structures with graphic details, complemented by subduedly toned soft, upholstered elements. «Designboom, Feb 15»
2
In India, everything is about cricket, except cricket, which is about …
The fireplace was what I wanted to see: sturdy, subduedly ornate, and around which 88 years ago was founded the Board of Control for Cricket in India (BCCI). «Livemint, Dec 14»
3
Summer of 72 one-dayers spells doom for Test cricket
At domestic level, despite producing its share of skilful and watchable cricket, it is minimally followed and subduedly sponsored, overshadowed in glamour and ... «The Australian, Oct 14»
4
Credit Photograph by Emily Shur
... his drawn-up knees, his glasses off, and his book propped across his face, Pink Floyd playing subduedly on the stereo. It was obvious that he'd been smoking. «New Yorker, Iul 12»
5
Disdain For Mr 'Squeaker'
#When Braynen, during one of his first parliamentary debates in the Speaker's chair, asked the public gallery to talk “subduedly”, the Guardian's leader writer of ... «Bahamas Tribune, Apr 12»
6
Concert review: Sting and orchestra leave us stinging
Nearly every song was subduedly sung as a happy love song ripe for Broadway, sanitized and saccharine. "Every Breath You Take" is not a love song. «OregonLive.com, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subduedly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/subduedly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z