Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subjection" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBJECTION ÎN ENGLEZĂ

subjection  [səbˈdʒɛkʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBJECTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUBJECTION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subjection» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
subjection

Robie

Slavery

Sclavia este un sistem în care oamenii sunt tratați ca proprietăți pentru a fi cumpărați și vânduți și sunt forțați să lucreze. Slavele pot fi ținute împotriva voinței lor de la momentul capturării, cumpărării sau nașterii lor, lipsite de dreptul de a pleca, de a refuza să lucreze sau de a solicita despăgubiri. Din punct de vedere istoric, sclavia a fost recunoscută instituțional de majoritatea societăților; în timpuri mai recente, sclavia a fost scoasă din afara legii în toate țările, dar continuă prin practicile de robie a datoriilor, servitute de datorii, servitoare domestice ținute în captivitate, anumite adopții în care copiii sunt forțați să lucreze ca sclavi, soldați copii și căsătorie forțată. Sclavia este oficial ilegală în toate țările, dar există încă aproximativ 20 milioane până la 30 de milioane de sclavi în întreaga lume. Mauritania a fost ultima jurisdicție care a recunoscut oficial sclavia, dar aproximativ 10% până la 20% din populația sa este estimată a trăi în sclavie. Sclavia precede înregistrările scrise și a existat în multe culturi. Cei mai mulți sclavi de astăzi sunt sclavi datoriei, în mare parte în Asia de Sud, care se află sub datorii datorate de către creditori, uneori chiar și de generații. Slavery is a system under which people are treated as property to be bought and sold, and are forced to work. Slaves can be held against their will from the time of their capture, purchase or birth, and deprived of the right to leave, to refuse to work, or to demand compensation. Historically, slavery was institutionally recognized by most societies; in more recent times, slavery has been outlawed in all countries, but it continues through the practices of debt bondage, indentured servitude, serfdom, domestic servants kept in captivity, certain adoptions in which children are forced to work as slaves, child soldiers, and forced marriage. Slavery is officially illegal in all countries, but there are still an estimated 20 million to 30 million slaves worldwide. Mauritania was the last jurisdiction to officially outlaw slavery, but about 10% to 20% of its population is estimated to live in slavery. Slavery predates written records and has existed in many cultures. Most slaves today are debt slaves, largely in South Asia, who are under debt bondage incurred by lenders, sometimes even for generations.

Definiția subjection în dicționarul Engleză

Definiția supunerii în dicționar este actul sau procesul de supunere sau starea de a fi supus.

The definition of subjection in the dictionary is the act or process of subjecting or the state of being subjected.

Apasă pentru a vedea definiția originală «subjection» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBJECTION


abjection
æbˈdʒɛkʃən
bijection
baɪˈdʒɛkʃən
collection
kəˈlɛkʃən
connection
kəˈnɛkʃən
correction
kəˈrɛkʃən
dejection
dɪˈdʒɛkʃən
direction
dɪˈrɛkʃən
disjection
dɪsˈdʒɛkʃən
injection
ɪnˈdʒɛkʃən
interjection
ˌɪntəˈdʒɛkʃən
introjection
ˌɪntrəˈdʒɛkʃən
microinjection
ˌmaɪkrəʊɪnˈdʒɛkʃən
objection
əbˈdʒɛkʃən
postinjection
ˌpəʊstɪnˈdʒɛkʃən
projection
prəˈdʒɛkʃən
protection
prəˈtɛkʃən
section
ˈsɛkʃən
selection
sɪˈlɛkʃən
surjection
sɜːˈdʒɛkʃən
trajection
trəˈdʒɛkʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBJECTION

subject to
subject-raising
subjectability
subjectable
subjectification
subjectified
subjectifies
subjectify
subjective
subjective idealism
subjective intension
subjective probability
subjectively
subjectiveness
subjectivise
subjectivism
subjectivist
subjectivistic
subjectivistically
subjectivity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBJECTION

accreditation
action
addiction
attraction
auction
construction
course of action
election
fiction
function
inspection
instruction
interaction
introduction
out of action
production
reaction
reduction
reproduction
satisfaction
transaction

Sinonimele și antonimele subjection în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SUBJECTION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «subjection» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în subjection

Traducerea «subjection» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBJECTION

Găsește traducerea subjection în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile subjection din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subjection» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

隶属
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sometimiento
570 milioane de vorbitori

Engleză

subjection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अधीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إخضاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

подчинение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sujeição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পরাধীনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sujétion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tunduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Unterwerfung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

服従
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

복종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kepeksa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự chinh phục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கீழ்ப்படிந்திருப்பதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अधीनता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

boyun eğme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

soggezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

podporządkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

підпорядкування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

supunere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υποταγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onderdanigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

underkastelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

under
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subjection

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBJECTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subjection» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subjection
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subjection».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBJECTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subjection» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subjection» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre subjection

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SUBJECTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul subjection.
1
Guillaume Apollinaire
The plastic virtues: purity, unity, and truth, keep nature in subjection.
2
Mary Ritter Beard
The dogma of woman's complete historical subjection to men must be rated as one of the most fantastic myths ever created by the human mind.
3
Charles Hodge
All the reasons which require the subjection of a believer to the brethren of a particular church, require his subjection to all his brethren in the Lord.
4
J. M. Roberts
There were theoretical elements in the subjection of women and it is not possible to avoid the conclusion that a large contribution was made to them by the Church. In part this was a matter of its hostile stance towards sexuality.
5
Norman Thomas
To us Americans much has been given; of us much is required. With all our faults and mistakes, it is our strength in support of the freedom our forefathers loved which has saved mankind from subjection to totalitarian power.
6
Alvaro Uribe
In the name of justice there cannot be subjection and in the name of peace there cannot be impunity.
7
Henry A. Wallace
Their final objective toward which all their deceit is directed is to capture political power so that, using the power of the state and the power of the market simultaneously, they may keep the common man in eternal subjection.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBJECTION»

Descoperă întrebuințarea subjection în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subjection și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Scenes of Subjection: Terror, Slavery, and Self-making in ...
She looks particularly at the presentations of slavery and blackness in minstrelsy, melodrama, and the sentimental novel; the disparity between actual slave culture and "managed" plantation amusements; the construction of slave culture in ...
Saidiya V. Hartman, 1997
2
The Psychic Life of Power: Theories in Subjection
Judith Butler's new book considers the way in which psychic life is generated by the social operation of power, and how that social operation of power is concealed and fortified by the psyche that it produces.
Judith Butler, 1997
3
Mill's The Subjection of Women
4 Mill and the Subjection of Women Julia Annas Annas argues that there are two incompatible lines of argument in The Subjection of Women. In her view, Mill oscillated between what she calls the "reformist approach" to arguing for gender  ...
Maria H. Morales, 2005
4
Racial Imperatives: Discipline, Performativity, and ...
Ehlers places the work of Michel Foucault, Judith Butler’s account of performativity, and theories of race into conversation to show how race is a form of discipline, that race is performative, and that all racial identity can be seen as ...
Nadine Ehlers, 2011
5
Literature and Subjection: The Economy of Writing and ...
Legras views the factors that have both formed and stifled the integration of peripheral experiences into Latin American literature.
Horacio Legras, 2008
6
Subjection & Subjectivity: Psychoanalytic Feminism & Moral ...
Subjection and Subjectivity is central to feminist thought across a wide range of disciplines.
Diana T. Meyers, 1994
7
Bringing Them Under Subjection: California's Tej¢n Indian ...
The final book in a three-volume history of California's Native peoples, "Bringing Them under Subjection" chronicles the development and demise of the state's first permanent reservation, the Sebastian Military Reserve, better known as the ...
George Harwood Phillips, 2004
8
Ingenuous Subjection: Compliance and Power in the ...
By tracing the political, philosophical, and generic significance of feminine compliance, this book revises our literary historical account of the rise of the novel.
Helen Thompson, 2011
9
The Tremulous Private Body: Essays on Subjection
An ambitious study of literary, aesthetic, and philosophical authors on the modern subject versus the modern body
Francis Barker, 1995
10
The Subjection of Women
The Subjection of Women
N. Nourizadeh, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBJECTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subjection în contextul următoarelor știri.
1
Subjection to 'isms'
“From the hour of their birth, some are marked for subjection, others for rule!?” So it was, for another tyrannical and bloody 2,100 years until 1776, when Thomas ... «Rutland Herald, Iul 15»
2
Women empowerment can make a qualitative change
Despite the heroic roles that women had played in the history and the present, women are the victims of patriarchal subjection and male chauvinism. «KanglaOnline, Iul 15»
3
Kybella explained: Here's how you 'melt a double chin
Facebook · Twitter · Youtube · Instagram · Vine · Newsletter · Fusion. Here's how you 'melt' a double chin. Share. Email; Tweet · Share. INJECTION SUBJECTION ... «Fusion, Mai 15»
4
International Women's Day: Understanding the Free Exercise of …
John Stuart Mill, the nineteenth century British philosopher, wondered in his work The Subjection of Women what would happen in a world where "women's ... «Huffington Post, Mar 15»
5
On the "Reform" of Islam
If violence, terror, beheadings, forced conversions, subjection of women, and intolerance of others are removed or “transformed” in Islam, is it still Islam? «Catholic World Report, Feb 15»
6
New Greek PM pledges no default while defying 'policy of subjection'
The left-wing Syriza party leader said: “We won't get into a mutually destructive clash but we will not continue a policy of subjection.” Meanwhile, a Greek news ... «Fundweb, Ian 15»
7
ISIS Publishes Punitive Rules Christians Must Follow in Return For …
... return for their “safety”, including a ban on church repairs, crosses and praying in public, and a requirement to pay a 'subjection' tax to the Islamic authorities. «Breitbart News, Dec 14»
8
State Department Meetings With Yezidi Leaders Taken Question
We condemn in the strongest terms the commodification of women and girls as spoils of war, and their subjection to horrific physical and sexual abuse, ... «US Department of State, Nov 14»
9
The Role of Latin in Empire and Colonization
We may therefore assume that he is well aware of the domination orientation of the Latin-premised word “subjection” used against our Nations by both the ... «Indian Country Today Media Network, Oct 14»
10
Barriers to economic progress for women
... Vindication of the Rights of Women,” and in 1869 John Stuart Mill, inspired by his wife Harriet, wrote “The Subjection of Women” in support of female suffrage. «The Japan Times, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subjection [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/subjection>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z