Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subjective" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBJECTIVE ÎN ENGLEZĂ

subjective  [səbˈdʒɛktɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBJECTIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUBJECTIVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subjective» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Subiectiv

Subjective

Subiectivitatea se referă la: ▪ Subiectivitatea, perspectiva personală a unui subiect, sentimentele, convingerile, dorințele sau descoperirea, spre deosebire de cele realizate dintr-un punct de vedere independent și obiectiv ▪ Experiență subiectivă, calitatea subiectivă a experienței conștiente ▪ Subiectivismul, principiu care conferă primatului experiență subiectivă ca fundamentală a tuturor măsurilor și legii ▪ Caz subiectiv, caz gramatical pentru un substantiv ▪ Subiect, experiențe subiective sau o relație cu o altă entitate ▪ Teorie subiectivă a valorii, o teorie economică a valorii ▪ O școală de probabilitatea bayesiană afirmând că starea de cunoaștere corespunde credinței personale ... Subjective may refer to: ▪ Subjectivity, a subject's personal perspective, feelings, beliefs, desires or discovery, as opposed to those made from an independent, objective, point of view ▪ Subjective experience, the subjective quality of conscious experience ▪ Subjectivism, a philosophical tenet that accords primacy to subjective experience as fundamental of all measure and law ▪ Subjective case, grammatical case for a noun ▪ Subject, has subjective experiences or a relationship with another entity ▪ Subjective theory of value, an economic theory of value ▪ A school of bayesian probability stating that the state of knowledge corresponds to personal belief...

Definiția subjective în dicționarul Engleză

Prima definiție a subiectivului în dicționar este aparținând, trecând de la sau referindu-se la mintea subiectului gândirii și nu la natura obiectului luat în considerare. O altă definiție a subiectivului este cea referitoare la sau care emană din emoțiile unei persoane, prejudecăți etc. Subiectivul se referă, de asemenea, la natura inerentă a unei persoane sau a unui lucru; esenţial.

The first definition of subjective in the dictionary is belonging to, proceeding from, or relating to the mind of the thinking subject and not the nature of the object being considered. Other definition of subjective is of, relating to, or emanating from a person's emotions, prejudices, etc. Subjective is also relating to the inherent nature of a person or thing; essential.

Apasă pentru a vedea definiția originală «subjective» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBJECTIVE


bijective
baɪˈdʒɛktɪv
collective
kəˈlɛktɪv
defective
dɪˈfɛktɪv
detective
dɪˈtɛktɪv
directive
dɪˈrɛktɪv
effective
ɪˈfɛktɪv
ejective
ɪˈdʒɛktɪv
intersubjective
ˌɪntəsəbˈdʒɛktɪv
introjective
ˌɪntrəˈdʒɛktɪv
nonobjective
ˌnɒnəbˈdʒɛktɪv
objective
əbˈdʒɛktɪv
perspective
pəˈspɛktɪv
projective
prəˈdʒɛktɪv
prospective
prəˈspɛktɪv
protective
prəˈtɛktɪv
reflective
rɪˈflɛktɪv
rejective
rɪˈdʒɛktɪv
respective
rɪˈspɛktɪv
retrospective
ˌrɛtrəʊˈspɛktɪv
selective
sɪˈlɛktɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBJECTIVE

subject to
subject-raising
subjectability
subjectable
subjectification
subjectified
subjectifies
subjectify
subjection
subjective idealism
subjective intension
subjective probability
subjectively
subjectiveness
subjectivise
subjectivism
subjectivist
subjectivistic
subjectivistically
subjectivity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBJECTIVE

active
addictive
alternative
attractive
constrictive
constructive
cost-effective
destructive
distinctive
inactive
ineffective
interactive
irrespective
predictive
proactive
productive
radioactive
reactive
reproductive
restrictive
seductive

Sinonimele și antonimele subjective în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SUBJECTIVE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «subjective» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în subjective

Traducerea «subjective» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBJECTIVE

Găsește traducerea subjective în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile subjective din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subjective» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

主观的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

subjetivo
570 milioane de vorbitori

Engleză

subjective
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

व्यक्तिपरक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ذاتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

субъективным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

subjetivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিষয়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

subjectif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Subjektif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

subjektiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

主観的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

주관적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Subyektif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chủ quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அகநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

व्यक्तिनिष्ठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

öznel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

soggettivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

prywatną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

суб´єктивним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

subiectiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υποκειμενική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

subjektiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

subjektivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

subjektive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subjective

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBJECTIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subjective» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subjective
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subjective».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBJECTIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subjective» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subjective» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre subjective

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SUBJECTIVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul subjective.
1
Berenice Abbott
Does not the very word 'creative' mean to build, to initiate, to give out, to act - rather than to be acted upon, to be subjective? Living photography is positive in its approach, it sings a song of life - not death.
2
Jack Henry Abbott
When they talk of ghosts of the dead who wander in the night with things still undone in life, they approximate my subjective experience of this life.
3
Tina Ambani
The most delightful aspect about the language of cinema is that it speaks to each of us in different ways - it is a purely subjective experience.
4
Daniel Barenboim
Sound is often talked about in a very subjective way, as if it had a colour. This is a bright sound, this is a dark sound. I don't believe in that because I think that is much too subjective.
5
Gary Bauer
'Fairness' can be an important quality for legislators to consider when they are passing public policies. But it is a subjective standard. And it has no place among judges on a court - whose duty is to dispassionately judge a law's constitutionality.
6
John Boyne
What makes a classic is difficult to define. It's entirely subjective, of course. And the term is employed far too promiscuously.
7
John Carmack
At its best, entertainment is going to be a subjective thing that can't win for everyone, while at worst, a particular game just becomes a random symbol for petty tribal behavior.
8
Bertie Carvel
It's an odd experience reading interviews with yourself. Interesting, though. Of course, you know that the journalist will have edited, rephrased or even rewritten what you actually said, but you can't help feeling that there's a special kind of truth in the way someone else paints you, however subjective they might be.
9
Stephen Chbosky
Movies, by nature, are not subjective, they're objective.
10
Anna Julia Cooper
The old, subjective, stagnant, indolent and wretched life for woman has gone. She has as many resources as men, as many activities beckon her on. As large possibilities swell and inspire her heart.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBJECTIVE»

Descoperă întrebuințarea subjective în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subjective și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Science of Subjective Well-Being
This authoritative volume reviews the breadth of current scientific knowledge on subjective well-being (SWB): its definition, causes and consequences, measurement, and practical applications that may help people become happier.
Michael Eid, Randy J. Larsen, 2008
2
Culture and Subjective Well-being
Analyzes SWB in relation to money, age, gender, democracy, and other factors.
Ed Diener, Eunkook M. Suh, 2000
3
The Art of Color: The Subjective Experience and Objective ...
In this book, the world's foremost color theorist examines two different approaches to understanding the art of color. Subjective feelings and objective color principles are described in detail and clarified by color reproductions.
Johannes Itten, 1974
4
Subjective Probability: The Real Thing
A concise survey of basic probability theory from a thoroughly subjective point of view.
Richard Jeffrey, 2004
5
Surveying Subjective Phenomena, |
This review was prompted not only by the widespread use of survey results in both academic and non-academic settings, but also by a proliferation of apparent discrepancies in allegedly equivalent measurements and by growing public concern ...
Charles Turner, Elizabeth Martin, 1985
6
The Subjective Dimension of Human Work: The Conversion of ...
This book is suitable for graduate level courses in the neo-Thomist tradition, especially those analyzing the relevance of that tradition to modern-day problems.
Deborah Savage, 2008
7
Mind-Altering Drugs : The Science of Subjective Experience: ...
Mind-Altering Drugs is the first book to bring together chapters from leading researchers that present diverse, empirically based insights into the subjective experiences of drugs a nd their links to addictive potential.
Mitch Earleywine Professor of Psychology University of Southern California, 2005
8
Subjective Quality Measurement of Speech: Its Evaluation, ...
The book also introduces subjective and objective speech quality measures, and describes in detail speech intelligibility measurement methods.
Kazuhiro Kondo, 2012
9
A Subjective Theory of Organism
The volume considers topics such as: the origin of life, the absorption of food, the operation of heredity, and the possible control of further evolutionary development.
James A. Diefenbeck, 1995
10
Experts in Uncertainty : Opinion and Subjective Probability ...
This book is an extensive survey and critical examination of the literature on the use of expert opinion in scientific inquiry and policy making.
Roger M. Cooke Associate Professor of Mathematics and Informatics Delft University of Technology, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBJECTIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subjective în contextul următoarelor știri.
1
Strange Wilds: Subjective Concepts review – decent but typical …
A renamed version of Wet (the west-coast four piece, not the Brooklyn synth-pop trio), Strange Wilds are an Olympia band in both sound and spirit. Their debut ... «The Guardian, Iul 15»
2
Strange Wilds Subjective Concepts
Strange Wilds' debut full-length is rife with the fury Sub Pop's beginnings are associated with. Their Northwest hardcore sound may be derivative, but it ... «Exclaim!, Iul 15»
3
A 20-something's subjective guide to acceptable 'adult' behavior
A few years into this whole adult thing, what am I too mature for and what can I hold on to? "The story of a not-quite-adult just trying to figure it out in the adult ... «Baltimore Sun, Iul 15»
4
JEE (A) may have subjective paper in 2017
MUMBAI: IIT aspirants who cleared their class X exams this year may have to prepare for a subjective paper for their entrance test in 2017. The Joint Admission ... «Times of India, Iul 15»
5
'A good pianist should be subjective'
"Rather than objective things like skills, a good pianist should be subjective and have an eye to see things through their own lens," he added. "Right and wrong ... «Korea Times, Iun 15»
6
EDITORIAL: Sorry, honesty isn't 'subjective'
It is the job of an attorney to defend his client with vigor and all the tools at his or her disposal. Defense attorney Robert A. Honecker Jr. certainly did that last ... «Asbury Park Press, Iun 15»
7
The Case For Subjective Employee Evaluations
Articles appear regularly about performance evaluations and the large sums of money spent on them. The evaluations of these evaluation processes are mostly ... «Fast Company, Mai 15»
8
Strange Wilds Tackle 'Subjective Concepts' on Debut Sub Pop LP
Titled Subjective Concepts, the LP is set to arrive on July 24 via Sub Pop. According to a press release, the 11 songs on Strange Wilds' debut outing "bleed with ... «Exclaim!, Apr 15»
9
Kasturirangan report highly subjective and arbitrary, State govt. tells …
The State government has formally told the Centre that the key recommendations of the Kasturirangan committee report on conservation of Western Ghats need ... «The Hindu, Apr 15»
10
A highly subjective and judgmental ranking of major league and …
We care about restaurants, bars, cultural attractions and the like; Finally; Obviously this is subjective. There are New York people and L.A. people. City people ... «NBCSports.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subjective [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/subjective>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z