Descarcă aplicația
educalingo
subjugation

Înțelesul "subjugation" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBJUGATION ÎN ENGLEZĂ

ˌsʌbdʒʊˈɡeɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBJUGATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUBJUGATION ÎN ENGLEZĂ?

Definiția subjugation în dicționarul Engleză

Definiția subjugării în dicționar este actul sau procesul de aducere în subordonare. O altă definiție a subjugării este actul sau procesul de a deveni subordonat sau supus.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBJUGATION

aggregation · allegation · centrifugation · congregation · conjugation · delegation · elongation · homologation · interrogation · investigation · irrigation · ligation · litigation · mitigation · navigation · obligation · prolongation · propagation · relegation · segregation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBJUGATION

subjective intension · subjective probability · subjectively · subjectiveness · subjectivise · subjectivism · subjectivist · subjectivistic · subjectivistically · subjectivity · subjectless · subjectship · subjoin · subjoinder · subjugable · subjugate · subjugator · subjunction · subjunctive · subjunctively

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBJUGATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Sinonimele și antonimele subjugation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «subjugation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBJUGATION

Găsește traducerea subjugation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile subjugation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subjugation» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

亡国
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

subyugación
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

subjugation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अधीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القهر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

подчинение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

subjugação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আরতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

assujettissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penaklukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Unterwerfung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

征服
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

정복
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Subjugation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự chế ngự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அடிமைப்படுத்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पश्चात्ताप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

boyun eğdirme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sottomissione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ujarzmienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

підпорядкування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

subjugare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υποταγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onderwerping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

underkastelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

subjugation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subjugation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBJUGATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subjugation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subjugation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre subjugation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SUBJUGATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul subjugation.
1
Mike Bidlo
I like the relationship between the master and the student. Each piece has new problems, and each is different. They're all an indentured servitude. There's that subjugation that you have to put yourself under. It's a give and take. There is work involved, and during that time, the greatest things are revealed.
2
Kim Jong Il
Imperialist aid is a noose of plunder and subjugation, aimed at robbing 10 and even 100 things for one thing that is given.
3
Atifete Jahjaga
Democracy must be built through open societies that share information. When there is information, there is enlightenment. When there is debate, there are solutions. When there is no sharing of power, no rule of law, no accountability, there is abuse, corruption, subjugation and indignation.
4
Jon Meacham
The problem for those who assert biblical authority in support of traditional definitions of marriage is that one could, with equal validity, assert that the lending of money or certain kinds of haircuts are forbidden by God, or that slavery and the subjugation of women are authorized by the Lord.
5
Melina Mercouri
And, of course, it must be asked: is it proper to transact with the Turks for the most reassured of Greek possessions when Greece is under Turkish invasion and subjugation?
6
Nelson A. Miles
Our relations with the Indians have been governed chiefly by treaties and trade, or war and subjugation.
7
John Ridley
Slavery was not a bad day on the job. It was not your boss yelling at you. It was not hard work for little pay. This was a full system of human subjugation.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBJUGATION»

Descoperă întrebuințarea subjugation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subjugation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Subjugation and Bondage: Critical Essays on Slavery and ...
A collection of recent essays by today's most innovative social thinkers addressing a wide variety of moral concerns regarding slavery as an institutionalized social practice.
Tommy Lee Lott, 1998
2
Fathers and Children: Andrew Jackson and the Subjugation of ...
Rogin shows us a Jackson who saw the Indians as a menace to the new nation and its citizens.
Michael Paul Rogin, 1991
3
Chain Her by One Foot: The Subjugation of Native Women in ...
In this highly original volume of social history, Karen Anderson makes a provocative claim: the subjugation of women in seventeenth-century New France was linked with the brutal colonization of native Indian populations.
Karen L. Anderson, 1991
4
Freedom Through Subjugation: The Good Shepherd According to ...
Throughout all this Mooren tackles that one question: why become a Christian at all?
Thomas Mooren, 2010
5
Traumatic Narcissism: Relational Systems of Subjugation
In this volume, Traumatic Narcissism: Relational Systems of Subjugation, Daniel Shaw presents a way of understanding the traumatic impact of narcissism as it is engendered developmentally, and as it is enacted relationally.
Daniel Shaw, 2013
6
Subjectivity and Subjugation in Seventeenth-Century Drama ...
This 1992 book analyses the relation between an emergent modern subjectivity in seventeenth-century French literature and the contemporaneous evolution of the absolutist state.
Mitchell Greenberg, 2006
7
With Captain Stairs to Katanga: Slavery and Subjugation in ...
The late 19th century saw practically the entire continent of Africa carved up and partitioned between a handful of European colonial powers. This is the story of the Stairs Expedition, related by the group's medical officer.
Joseph A. Moloney, David Saffery, 2007
8
The Subjugation of Women
Pivotal essay by Mill, published in 1869, on the position of women in society and his belief that "the legal subordination of one sex to the other is wrong in itself...it ought to be replaced by a principle of perfect equality."
John Stuart Mill, 2001
9
The Subjugation of Labour: The Constitution of Capitalism in ...
This book describes the constitution of capitalism in Brazil
Lúcio Kowarick, 1987
10
The Dust Rose Like Smoke: The Subjugation of the Zulu and ...
The similarities between the two frontier encounters have long been noted, but James O. Gump is the first to scrutinize them in a comparative context. “This study issues a challenge to American exceptionalism,” he writes.
James O. Gump, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBJUGATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subjugation în contextul următoarelor știri.
1
The Humiliation and Subjugation of Greece
Europe is a fascinating place, but not as interesting as it was before the European Union came into existence. Older travellers may recall the fun of going from ... «Gold Seek, Iul 15»
2
Erekat's unabashed subjugation
The article entitled "What Palestine needs is for Europe to honour its own agreements," is another exhibition of subjugation to higher authorities, achieved ... «Middle East Monitor, Iul 15»
3
Seen as a symbol of subjugation and slaughter, the Confederate …
Kirt Moody, of Columbia, S.C. holds a sign during a rally to take down the flag at the South Carolina Statehouse, Tuesday, June 23, 2015, in Columbia, S.C. For ... «Deseret News, Iun 15»
4
Ex-Boko Haram Captives: Militants Obsessed With Marriage …
Ex-Boko Haram Captives: Militants Obsessed With Marriage, Subjugation. Print; Comment ... The group also used marriage to subjugate its captives. During the ... «Voice of America, Mai 15»
5
Palestinian subjugation at an international level
A recent interview with Palestine's Permanent Observer to the United Nations Riyad Mansour once again exhibited the Palestinian Authority's trend of ... «Middle East Monitor, Mar 15»
6
EXPOSED: The Planned Subjugation of America's Population
The actual blueprint of the method of the madness of the Obama regime has been laid bare in White House plans to develop “A Country Within A country” of 15 ... «Canada Free Press, Mar 15»
7
'Fifty Shades' Of Subjugation Hurts
How did we go from Lesley Gore belting out "You Don't Own Me," in 1963 — a song that includes the line "Don't tie me down 'cause I'd never stay" — to the point ... «Hartford Courant, Feb 15»
8
The Science of Subjugation
I stumbled out into the frigid midwinter landscape of Minot, North Dakota and rolled a cigarette, staring at the snow falling upon us. Our train had stopped for ... «Patheos, Ian 15»
9
Political Prisoner Oscar Lopez And The United States' Subjugation
For Puerto Ricans, dismissal of their political demands is emblematic of their subjugation as colonial subjects. In December, at a concert in San Juan, reggaeton ... «Mintpress News, Ian 15»
10
'Voices from Tibet' captures China's subjugation of the roof of the world
'Voices from Tibet' captures China's subjugation of the roof of the world. csmonitor icon. Latest News. More. Email. Save for later Saved · Subscribe ... «Christian Science Monitor, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subjugation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/subjugation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO