Descarcă aplicația
educalingo
sunrise

Înțelesul "sunrise" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUNRISE ÎN ENGLEZĂ

ˈsʌnˌraɪz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUNRISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUNRISE ÎN ENGLEZĂ?

răsărit

Răsăritul sau soarele este momentul în care marginea superioară a Soarelui apare peste orizontul de est dimineața. Termenul se referă, de asemenea, la întregul proces al Soarelui care traversează orizontul și la efectele sale atmosferice însoțitoare.

Definiția sunrise în dicționarul Engleză

Prima definiție a răsăritului de soare în dicționar este reprezentarea zilnică a soarelui deasupra orizontului. O altă definiție a răsăritului este fenomenul atmosferic care însoțește această apariție. Sunrise este, de asemenea, numit: sunup. momentul în care soarele se ridică la o anumită localitate.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUNRISE

accessorize · authorize · categorize · characterise · characterize · computerize · deodorize · earthrise · familiarize · glamorize · memorize · mesmerize · moisturize · moonrise · motorise · parameterize · plagiarize · polymerize · summarize · terrorize

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUNRISE

sunning · Sunnite · sunny · sunny side · sunny-side up · sunproof · sunray · sunray lamp · sunray pleats · sunray treatment · sunrise industry · sunroof · sunroom · sunscald · sunscreen · sunscreening · sunseeker · sunset · sunset clause · sunset industry

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUNRISE

arise · authorise · bichon frise · brise · cerise · comprise · crise · emprise · enterprise · free enterprise · grise · high-rise · low-rise · prise · public enterprise · reprise · rise · surprise · tequila sunrise · terrorise

Sinonimele și antonimele sunrise în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SUNRISE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sunrise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sunrise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUNRISE

Găsește traducerea sunrise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sunrise din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sunrise» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

日出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

amanecer
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

sunrise
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सूर्योदय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شُروقُ الشَّمْس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

восход солнца
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

nascer do sol
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সূর্যোদয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

lever du soleil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Matahari terbit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Sonnenaufgang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

日の出
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

일출
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sunrise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bình minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சூரிய உதயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सूर्योदय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

gündoğumu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

alba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wschód słońca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

схід сонця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

răsărit de soare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανατολή του ηλίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Sunrise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

soluppgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

soloppgang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sunrise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUNRISE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sunrise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sunrise».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sunrise

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SUNRISE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sunrise.
1
Ansel Adams
Yosemite Valley, to me, is always a sunrise, a glitter of green and golden wonder in a vast edifice of stone and space.
2
Joe Adcock
Trying to sneak a fastball past Hank Aaron is like trying to sneak the sunrise past a rooster.
3
Richard H. Baker
For most people, we often marvel at the beauty of a sunrise or the magnificence of a full moon, but it is impossible to fathom the magnitude of the universe that surrounds us.
4
George Washington Carver
Nothing is more beautiful than the loveliness of the woods before sunrise.
5
Patricia Cornwell
On the last morning of Virginia's bloodiest year since the Civil War, I built a fire and sat facing a window of darkness where at sunrise I knew I would find the sea.
6
E. M. Forster
What is the good of your stars and trees, your sunrise and the wind, if they do not enter into our daily lives?
7
George Grey
Sunrise offered a very beautiful spectacle; the water was quite unruffled, but the motion communicated by the tides was so great that, although there was not a breath of air stirring, the sea heaved slowly with a grand and majestic motion.
8
George Grey
To sleep after sunrise was impossible on account of the number of flies which kept buzzing about the face.
9
Anthony Hopkins
I'm most suspicious of scripts that have a lot of stage direction at the top of the page... sunrise over the desert and masses of... a whole essay before you get to the dialogue.
10
Krzysztof Kieslowski
For me optimism is two lovers walking into the sunset arm in arm. Or maybe into the sunrise - whatever appeals to you.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUNRISE»

Descoperă întrebuințarea sunrise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sunrise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Waiting for Sunrise: A Novel
Moving from Vienna to London's West End, from the battlefields of France to hotel rooms in Geneva, Waiting for Sunrise is a mesmerizing journey into the human psyche, a beautifully observed portrait of wartime Europe, a plot-twisting ...
William Boyd, 2012
2
Sunrise
2008 Retailer's Choice Award winner!
Karen Kingsbury, 2012
3
Sunrise
Two acts.
Louis Nowra, 1983
4
Sunrise: A Song of Two Humans
Fischer's book is a model of film analysis, locating Sunrise in a range of historical, aesthetic and philosophical contexts. In the BFI FILM CLASSICS series.
Lucy Fischer, 1998
5
Magic Tree House #15: Viking Ships at Sunrise
"Beware of Vikings!" warns Morgan. Then Jack and Annie are whisked back to ancient Ireland. They land on a cliff on a misty island. How will they find the story they are looking for?
Mary Pope Osborne, 2010
6
Sunrise
It was a love forbidden but never forgotten When Harry Cotton returned to Wales, Angharad Owain found paradise - despite her father's violent warnings against the Cottons of Llyn Fair.
Rosie Thomas, 2004
7
Before Sunrise & Before Sunset: Two Screenplays
Romantic, poignant, understated, and often profound, these two screenplays are sure to become classics in their own right. From the Trade Paperback edition.
Richard Linklater, 2008
8
Warriors: Power of Three #6: Sunrise
There will be three, kin of your kin . . . who hold the power of the stars in their paws.
Erin Hunter, 2009
9
Before Sunrise
Former lovers FBI agent Jeremiah Cortez and Phoebe Keller, an expert in Native American culture, are forced to work together, despite tension and desire, to solve a murder related to an archaeological dig on an Indian reservation. Reissue.
Diana Palmer, 2012
10
Ashfall
Many visitors to Yellowstone National Park don't realize that the boiling hot springs and spraying geysers are caused by an underlying supervolcano, so large that the caldera can only be seen by plane or satellite.
Mike Mullin, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUNRISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sunrise în contextul următoarelor știri.
1
Stray alligator in Sunrise found to be wounded caught, killed
An alligator pierced by what appeared to be an arrow or other type of sharp object and found wandering through a Sunrise neighborhood before dawn ... «Sun Sentinel, Iun 15»
2
Microsoft satisfies its Wunderlist to join the Sunrise
The company's previously acquired Sunrise calendar app started to incorporate Wunderlist functionality in late May, making those of us in the office who use ... «Inquirer, Iun 15»
3
Sunrise Ruby weighing 25.29 carats sells for $30 million at …
The Sunrise Ruby, which has the rare grading of pigeon's blood colour, was hotly contested over by two private collectors bidding by telephone, Sotheby's ... «ABC Online, Mai 15»
4
Easter sunrise services
The Christian Professional Resources Marketplace will host a sunrise service at 6:45 a.m. at the Castillo de San Marcos National Park. Participants are asked to ... «St. Augustine Record, Apr 15»
5
Microsoft officially acquires popular calendar app Sunrise
Microsoft has officially acquired the popular calendar app Sunrise, announcing the purchase with a YouTube video. Sunrise is arguably the best calendar app ... «Business Insider, Feb 15»
6
Microsoft Is Acquiring Calendar App Sunrise For North Of $100 Million
Sunrise has a suite of calendar products for mobile and desktop users that connects with and consolidates calendars from different providers. It's available on ... «TechCrunch, Feb 15»
7
Divers find human remains possibly linked to 1978 disappearance …
Broward Sheriff's Office homicide detectives and dive team members found human remains Friday at the Sunrise canal where a car linked to a 1978 missing ... «Local 10, Ian 15»
8
Vietnamese oil tanker Sunrise 689 disappears on voyage from …
In Vietnam, Nguyen Vu Diep of the Hai Phong Sea Products Shipbuilding company said the company had lost contact with the Sunrise 689 and its 18 crew ... «South China Morning Post, Oct 14»
9
Greenpeace ship Arctic Sunrise released by Russia
The Amsterdam-based environmental group said Friday the Arctic Sunrise departed the northern Russian port city of Murmansk and was headed to Amsterdam. «Yahoo News, Aug 14»
10
Small plane makes emergency landing on Sunrise Highway in East …
A pilot who landed his disabled plane on a highway for the second time in eight days said Friday he's lucky to have escaped unhurt and thankful he didn't hit ... «WABC-TV, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sunrise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sunrise>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO