Descarcă aplicația
educalingo
daybreak

Înțelesul "daybreak" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DAYBREAK ÎN ENGLEZĂ

ˈdeɪˌbreɪk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAYBREAK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DAYBREAK ÎN ENGLEZĂ?

Definiția daybreak în dicționarul Engleză

Definiția zilei în dicționar este ora dimineții, când apare prima dată lumina; zori; răsărit.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DAYBREAK

aerobrake · bandbrake · brake · break · canebrake · firebreak · gaolbreak · halterbreak · handbrake · heartbreak · housebreak · inbreak · jailbreak · make-or-break · outbreak · parabrake · parbreak · stonebreak · windbreak · wordbreak

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DAYBREAK

day-clean · Day-Glo · Day-Lewis · day-neutral · day-old · day-to-day · Dayak · dayan · daybook · dayboy · daycare · daycare centre · daycare worker · daycation · daycentre · daych · daydream · daydreamer · daydreaming · daydreamlike

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAYBREAK

career break · city break · coffee break · commercial break · freak · leg break · lucky break · lunch break · make or break · March break · newsbreak · off break · page break · price break · service break · station break · tax break · tea break · tie-break · upbreak

Sinonimele și antonimele daybreak în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DAYBREAK» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «daybreak» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «daybreak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DAYBREAK

Găsește traducerea daybreak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile daybreak din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «daybreak» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

天亮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

amanecer
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

daybreak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

भोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الفجر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Рассвет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

alvorada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ভোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

aube
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Petang hari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Tagesanbruch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

夜明け
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

새벽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Awan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rạng đông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நாள் இடைவெளிக்குப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

प्रभात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

şafak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

alba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Przedświt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

світанок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

zori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χάραμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dagbreek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gryning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Daybreak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a daybreak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAYBREAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale daybreak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «daybreak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre daybreak

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DAYBREAK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul daybreak.
1
Paul Harris
In the cold, shivering twilight, preceding the daybreak of civilization, the dominating emotion of man was fear.
2
Charles Ives
A rare experience of a moment at daybreak, when something in nature seems to reveal all consciousness, cannot be explained at noon. Yet it is part of the day's unity.
3
Pope John XXIII
The council now beginning rises in the Church like the daybreak, a forerunner of most splendid light.
4
Martin Luther King, Jr.
I refuse to accept the view that mankind is so tragically bound to the starless midnight of racism and war that the bright daybreak of peace and brotherhood can never become a reality... I believe that unarmed truth and unconditional love will have the final word.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAYBREAK»

Descoperă întrebuințarea daybreak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu daybreak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Daybreak Zero
A year has passed since the catastrophic event known as "Daybreak" began.
John Barnes, 2011
2
Daybreak
As the Rices' quiet Southern town explodes with hate and violence, the two familes must embrace—or be destroyed by—the shattering truth. From the Paperback edition.
Belva Plain, 2011
3
Daybreak: The Days of Redemption Series, Book One
In this close-knit Amish family, nothing is as perfect as it seems .
Shelley Shepard Gray, 2013
4
Daybreak: Undoing the Imperial Presidency and Forming a More ...
Daybreak is a thorough investigation of how Bush/Cheney altered the way American government works and deteriorated the Constitution and Bill of Rights.
David Swanson, 2011
5
Nietzsche: Daybreak: Thoughts on the Prejudices of Morality
A new edition of this important work of Nietzsche's 'mature' philosophy.
Friedrich Nietzsche, Maudemarie Clark, Brian Leiter, 1997
6
Daybreak: Meditations for Women Survivors of Sexual Abuse
These 366 daily affirmations and meditations extend support and wisdom to women who have survived childhood sexual abuse.
Maureen Brady, 1991
7
Daybreak of Freedom: The Montgomery Bus Boycott
Daybreak of Freedom
Stewart Burns, 1997
8
Dolphins at Daybreak
Their magic tree house takes Jack and Annie deep into the sea, where they meet up with dolphins, sharks, and octopi as they search for the answer to an ancient riddle.
Mary Pope Osborne, 2009
9
Daybreak
Their mission was to save the world.
Ellen Connor, 2011
10
Daybreak: The Dawning Ember
The sixth book of Mary Summer Rain's extraordinary "No-Eyes" series, answers questions culled from thousands of letters from her readers.
Mary Summer Rain, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAYBREAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul daybreak în contextul următoarelor știri.
1
Capital Journal Daybreak: US Suggests Open-Ended Iran Talks, More
FEEDBACK: The Capital Journal Daybreak newsletter is The Wall Street Journal's morning rundown of the biggest news stories and exclusive ... «Wall Street Journal, Iul 15»
2
DAYBREAK BRIEFING: Today's weather, 7/8/15
Michelle Gaitan/Standard-Times A flood of water rushes through a drainage and into the Concho River at the intersection of South Randolph ... «San Angelo Standard Times, Iul 15»
3
Daybreak Book Wagon provides children will books during summ
CHILDREN AND PARENTS can browse through a variety of children's fiction and nonfiction books at the Daybreak Dragon Book Wagon ... «The Reflector, Iul 15»
4
DAYBREAK BRIEFING: San Angelo's water report, 7/8/15
San Angeloans used 4,073,000 gallons less water on July 7 than they did on the same date last year. The city of San Angelo pumped ... «San Angelo Standard Times, Iul 15»
5
Daybreak Briefing: 10 things to know, 7/8/15
Daybreak Briefing: 10 things to know, 7/8/15. 8:36 AM, Jul 8, 2015. Today's world news. Copyright 2014 Journal Media Group. All rights ... «San Angelo Standard Times, Iul 15»
6
Capital Journal Daybreak: US Seeks Mideast Shift, More
FEEDBACK: The Capital Journal Daybreak newsletter is The Wall Street Journal's morning rundown of the biggest news stories and exclusive ... «Wall Street Journal, Iul 15»
7
Daybreak weather 7 July
Moderate winds and seas will continue over the Cayman Islands for the next 24 hours as a ridge of high pressure lingers north of the ... «Cayman 27, Iul 15»
8
DAYBREAK BRIEFING: Today's weather, 7/7/15
A hazardous weather outlook is in effect for portions of West Central Texas as thunderstorms will be possible Tuesday across much of the area, ... «San Angelo Standard Times, Iul 15»
9
Capital Journal Daybreak: Sanders Outpaces O'Malley as Clinton …
Capital Journal Daybreak: Sanders Outpaces O'Malley as Clinton Alternative, More. Article · Comments · Capital Journal Daybreak. «Wall Street Journal, Iul 15»
10
Daybreak names G.I.R.L. Scholarship winners
Daybreak, formerly known as Sony Online Entertainment, has been running its G.I.R.L. Scholarship for eight years now. This year the ... «Develop, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Daybreak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/daybreak>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO