Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terrorize" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERRORIZE ÎN ENGLEZĂ

terrorize  [ˈtɛrəˌraɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRORIZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TERRORIZE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terrorize» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
terrorize

Terorism

Terrorism

În comunitatea internațională, terorismul nu are o definiție juridică obligatorie din punct de vedere juridic. Definițiile comune ale terorismului se referă numai la acele acte violente care intenționează să creeze teamă; sunt săvârșite pentru un scop religios, politic sau ideologic; și vizează în mod deliberat sau ignorând siguranța non-combatanților. Unele definiții includ acum acte de violență ilegală și de război. Folosirea de tactici similare de către organizațiile criminale pentru protecția rachetelor sau aplicarea unui cod de tăcere nu este de obicei teroristă, însă aceleași acțiuni pot fi denumite terorism atunci când sunt făcute de un grup motivat politic. Folosirea termenului a fost, de asemenea, criticată pentru echivalența sa frecventă nejustificată cu islamismul sau jihadismul, ignorând organizațiile sau indivizii non-islamici. Cuvântul "terorism" este încărcat politic și încărcat emoțional, iar acest lucru comportă foarte mult dificultatea de a oferi o definiție precisă. Studiile au găsit peste 100 de definiții ale "terorismului". În unele cazuri, același grup poate fi descris de "suporterii" drept "luptători pentru libertate" și este considerat terorist de oponenții săi. In the international community, terrorism has no legally binding, criminal law definition. Common definitions of terrorism refer only to those violent acts that are intended to create fear; are perpetrated for a religious, political, or ideological goal; and deliberately target or disregard the safety of non-combatants. Some definitions now include acts of unlawful violence and war. The use of similar tactics by criminal organizations for protection rackets or to enforce a code of silence is usually not labeled terrorism, though these same actions may be labeled terrorism when done by a politically motivated group. Usage of the term has also been criticized for its frequent undue equating with Islamism or jihadism, while ignoring non-Islamic organizations or individuals. The word "terrorism" is politically loaded and emotionally charged, and this greatly compounds the difficulty of providing a precise definition. Studies have found over 100 definitions of "terrorism". In some cases, the same group may be described as "freedom fighters" by its supporters and considered to be terrorists by its opponents.

Definiția terrorize în dicționarul Engleză

Definiția de a teroriza în dicționar este de a constrânge sau de a controla prin violență, teamă, amenințări etc. O altă definiție a terorizării este aceea de a inspira îngrijorarea; îngrozi.

The definition of terrorize in the dictionary is to coerce or control by violence, fear, threats, etc. Other definition of terrorize is to inspire with dread; terrify.

Apasă pentru a vedea definiția originală «terrorize» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TERRORIZE

PRESENT

Present
I terrorize
you terrorize
he/she/it terrorizes
we terrorize
you terrorize
they terrorize
Present continuous
I am terrorizing
you are terrorizing
he/she/it is terrorizing
we are terrorizing
you are terrorizing
they are terrorizing
Present perfect
I have terrorized
you have terrorized
he/she/it has terrorized
we have terrorized
you have terrorized
they have terrorized
Present perfect continuous
I have been terrorizing
you have been terrorizing
he/she/it has been terrorizing
we have been terrorizing
you have been terrorizing
they have been terrorizing

PAST

Past
I terrorized
you terrorized
he/she/it terrorized
we terrorized
you terrorized
they terrorized
Past continuous
I was terrorizing
you were terrorizing
he/she/it was terrorizing
we were terrorizing
you were terrorizing
they were terrorizing
Past perfect
I had terrorized
you had terrorized
he/she/it had terrorized
we had terrorized
you had terrorized
they had terrorized
Past perfect continuous
I had been terrorizing
you had been terrorizing
he/she/it had been terrorizing
we had been terrorizing
you had been terrorizing
they had been terrorizing

FUTURE

Future
I will terrorize
you will terrorize
he/she/it will terrorize
we will terrorize
you will terrorize
they will terrorize
Future continuous
I will be terrorizing
you will be terrorizing
he/she/it will be terrorizing
we will be terrorizing
you will be terrorizing
they will be terrorizing
Future perfect
I will have terrorized
you will have terrorized
he/she/it will have terrorized
we will have terrorized
you will have terrorized
they will have terrorized
Future perfect continuous
I will have been terrorizing
you will have been terrorizing
he/she/it will have been terrorizing
we will have been terrorizing
you will have been terrorizing
they will have been terrorizing

CONDITIONAL

Conditional
I would terrorize
you would terrorize
he/she/it would terrorize
we would terrorize
you would terrorize
they would terrorize
Conditional continuous
I would be terrorizing
you would be terrorizing
he/she/it would be terrorizing
we would be terrorizing
you would be terrorizing
they would be terrorizing
Conditional perfect
I would have terrorize
you would have terrorize
he/she/it would have terrorize
we would have terrorize
you would have terrorize
they would have terrorize
Conditional perfect continuous
I would have been terrorizing
you would have been terrorizing
he/she/it would have been terrorizing
we would have been terrorizing
you would have been terrorizing
they would have been terrorizing

IMPERATIVE

Imperative
you terrorize
we let´s terrorize
you terrorize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to terrorize
Past participle
terrorized
Present Participle
terrorizing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRORIZE


accessorize
əkˈsɛsəˌraɪz
authorize
ˈɔːθəˌraɪz
categorize
ˈkætɪɡəˌraɪz
characterise
ˈkærɪktəˌraɪz
characterize
ˈkærɪktəˌraɪz
computerize
kəmˈpjuːtəˌraɪz
curarise
ˈkjʊərəˌraɪz
curarize
ˈkjʊərəˌraɪz
deodorize
diːˈəʊdəˌraɪz
familiarize
fəˈmɪljəˌraɪz
glamorize
ˈɡlæməˌraɪz
memorize
ˈmɛməˌraɪz
mesmerize
ˈmɛzməˌraɪz
moisturize
ˈmɔɪstʃəˌraɪz
motorise
ˈməʊtəˌraɪz
parameterize
pəˈræmɪtəˌraɪz
plagiarize
ˈpleɪdʒəˌraɪz
polymerize
ˈpɒlɪməˌraɪz
sororize
ˈsɒrəˌraɪz
summarize
ˈsʌməˌraɪz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TERRORIZE

territories
territory
Territory of Papua
Territory of the Afars and the Issas
terroir
terror
terror-stricken
terror-struck
terrorful
terrorisation
terrorise
terroriser
terrorism
terrorist
terrorist bombing
terroristic
terrorization
terrorizer
terrorless
terry

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRORIZE

allegorize
calorize
colorize
contemporize
decolorize
disauthorize
extemporize
exteriorize
factorize
herborize
interiorize
phosphorize
pillorize
prize
reauthorize
rhetorize
temporize
theorize
valorize
vaporize
vectorize

Sinonimele și antonimele terrorize în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TERRORIZE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «terrorize» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în terrorize

Traducerea «terrorize» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERRORIZE

Găsește traducerea terrorize în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile terrorize din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terrorize» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

恐吓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aterrorizar
570 milioane de vorbitori

Engleză

terrorize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आतंकित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إرهاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

терроризировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

aterrorizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সন্ত্রাসিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

terroriser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Keganasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

terrorisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

恐れさせる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

공포의 도가니로 몰아넣다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Terorisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khung bố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அச்சுறுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दहशत बसवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

korkutmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

terrorizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

terroryzowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тероризувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

teroriza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τρομοκρατήσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

terroriseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

terrorisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

terrorisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terrorize

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRORIZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terrorize» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terrorize
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terrorize».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERRORIZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terrorize» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terrorize» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre terrorize

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TERRORIZE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul terrorize.
1
Sheri L. Dew
As a young girl, I saw commitment in my grandmother, who helped Grandpa homestead our farm on the Kansas prairie. Somehow they outlasted the Dust Bowl, the Depression, and the tornadoes that terrorize the Great Plains.
2
Daniel Handler
I didn't like books where people played on a sports team and won a bunch of games, or went to summer camp and had a wonderful time. I really liked a book where a witch might cut a child's head off or a pack of angry dogs might burst through a door and terrorize a family.
3
Edward R. Murrow
No one can terrorize a whole nation, unless we are all his accomplices.
4
Iggy Pop
If I don't terrorize, I'm not Pop.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRORIZE»

Descoperă întrebuințarea terrorize în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terrorize și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
How to Sue Everyone: Ready-To-Use Legal Letters to Terrorize ...
Containing 54 perforated forms for every occasion--from a cohabitation agreement to a notice of substandard housework--this collection of faux legal documents is sure to terrorize family and friends.
Andrew Harley, 2008
2
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
Terrorize often implies coercion or intimidation (terrorize a people into submission) <he delighted in terrorizing the guests by his bullying— Burkholder) Startle implies surprise and a sudden shock that causes one to jump or flinch; occasionally ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
3
Final Justice ~ the Assassins of Jfk Return to Terrorize Again
The assassins of JFK return to terrorize an incoming administration and only one woman, with a unique and secret tie to the slain president can stop them!
James Robert Miller, 2009
4
Ethics for Enemies: Terror, Torture, and War
and terrorize. If we rely on the Stupid Man Trolley Case as an analogy, we should conclude that in this imaginary case Al Qaeda commits the wrongs of causing disproportionate harm and terror collateral to an impermissible military bombing,  ...
F. M. Kamm, 2013
5
KidWorld the Role Playing Game
20 (must have greater success than the lie teller's roll) Terrorize- CHM can also be used to try to frighten people, especially kids. The goal of a CHM +1d20 roll to terrorize is to inflict sudden terror by doing something like screaming angrily, ...
Brian St.Claire-King, Eloy LaSanta
6
Utopia Or Bust
Tough guys bully people and sovereign nations to get their way; drunken husbands terrorize their wives; drunken wives terrorize their children; snipers and even children with easy access to papa's toys terrorize neighbourhoods; taxmen  ...
Yanyara, 2008
7
The Moral Target: Aiming at Right Conduct in War and Other ...
Then the facts that Al Qaeda would have destroyed the military facility on its own, if that were all it could do, and that it acts on its intention to kill and terrorize Civilians conditional on destroying the military WTC, do not show that there is no  ...
F.M. Kamm, 2012
8
Research Handbook on International Law and Terrorism:
'terrorism' in this context refers to intimidatory measures by the occupying power whose purpose is to terrorize the population.14 Unlike the general principle ofinternational humanitarian law which forbids acts or threats of violence the primary ...
Ben Saul, 2014
9
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
I have heard of terrorism, and I would hate anybody who was not there to terrorize the colonialists to terrorize the innocent wananchi now, and I will check on this question personally. Mr. Karungaru: On a point of order, Mr. Speaker.
10
Formed to Terrorize the Ex-slaves; Klan Has a Notorious Past ...
Terrorize. Tho. Ex-Slavos;. Man. Has. A. Notorious. Past. For. Blacks. For the millions of young Black Americans who know nothing of the terror and atrocities perpetrated by the groups collectively known as the Ku Klux Klan, the recent ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRORIZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terrorize în contextul următoarelor știri.
1
Killer bees terrorize Fla. neighborhood
JACKSONVILLE, Fla. — Residents of a Westside neighborhood said they are being terrorized by a swarm of aggressive bees. They live in a large oak tree and ... «WXIA-TV, Iul 15»
2
Teens 'terrorize' neighborhood with paintball guns
AKRON, Ohio – Three local teenagers have been arrested and police are investigating other suspects in a mounting number of reports involving cars, homes ... «fox8.com, Iun 15»
3
VIDEO: Raccoons Terrorize Grandmother by Climbing Scaffold …
HARLEM — Forget bedbugs and rats — a Harlem grandmother is trying to keep raccoons and squirrels out of her apartment. After sidewalk sheds went up ... «DNAinfo, Mai 15»
4
'You are a target': Muslim extremists terrorize Egypt's Coptic Christians
Christians in Egypt are facing a new wave of persecution at the hands of Muslim extremists, and human rights groups fear the situation could be on the brink of ... «Fox News, Mai 15»
5
Breeding raccoons terrorize NJ town
Residents in Ocean Township, N.J., say they are under siege following a string of break-ins, but the culprits aren't human. Raccoons and their babies are ... «KTVZ, Mai 15»
6
Hawk attacks terrorize Florida community
(WFLA) A very aggressive hawk is trapping residents of one Riverview, Florida community inside their homes. If they step outside, they risk an attack that can ... «wwlp.com, Mai 15»
7
Hawks Terrorize Florida Neighborhood
NBC News Channel Nesting hawks attack several residents in Riverview, Florida, leaving many afraid to leave their homes. WFLA's Peter Bernard reports. «NBCNews.com, Mai 15»
8
Nepal Terrorized by Aftershocks, Hampering Relief Efforts
KATMANDU, Nepal — A growing sense of despair spread through Katmandu on Sunday as the devastated Nepali capital was convulsed by aftershocks that ... «New York Times, Apr 15»
9
Malaysian Woman In IS Calls On Western Muslims To "Terrorize
A 26-year-old Malaysian woman who has joined the Islamic State (IS) group in Raqqa has called on Western Muslims to "terrorize" non-Muslims in their home ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, Mar 15»
10
California teens trash and terrorize grocery store
Last week, a group of teenagers stormed a California grocery store, screaming out profanities and gang slogans while emptying shelves of food items onto the ... «SFGate, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terrorize [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/terrorize>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z